Marseille

"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

"الحنث باليمين"

.عفواً، لا يمكنكما الدخول .انتظرا بالخارج من فضلكما

.شكراً

.أوصلوه بالجهاز

...مستعدون لتحريكه؟ 1، 2

.وسننتظر...

هل أنت بخير؟

.كان يقول دائماً إنه منيع، وقد صدقته

ماذا يقول الأطباء؟

.أن وجودك غير مرغوب فيه

.دعنا وشأننا من فضلك

!"لوكا"

.إنها خائفة فحسب

هل حالته خطيرة لهذه الدرجة؟

...سيتعافى

.ولكن قدراته العقلية قد تتأثر

.تباً

ماذا بوسعي أن أفعل؟ - لا تخبر أحداً -

.وأمهله بعض الوقت - .بالطبع -

.سأحاول أن أعطل المجلس .لن يكون هذا سهلاً

ألم تعد راغباً في مقعده؟

ما زالت لم تردنا أية أخبار عن حالة .روبير تارو" الذي ذُكر أنه في غيبوبة"

لقد دخل المستشفى بالأمس .حيث كان في حالة حرجة

.وكانت عائلته معه

هل رأيت السيد "تارو"؟

هل تحدثت معه؟ - .أجل، بإيجاز -

وكيف كانت حالته؟ - عمّ تحدثتما؟ -

الموعد الأقصى لمجلس البلدية؟ - أتسعيان لبناء تحالف؟ -

.لقد قضيت الليلة في غرفة الطوارئ .أريد أن أذهب إلى منزلي

ماذا سيحدث إن لم يتعافَ "روبير تارو"؟

.أنتم تعرفونه مثلي

.إنه أسد. سيزأر من جديد، صدقوني

.من فضلكم - هل سيخرج قريباً؟ -

.كل ما أستطيع أن أقوله هو أنه بخير

.لقد خفنا عليه قليلاً ولكنه بخير

هل الكاميرا دائرة؟

...تأكدنا للتو أن

"حتى إن تعافى "روبير .فلن يستطيع أن يعود إلى العمل مباشرةً

سيجتمع مجلس البلدية بعد 3 أيام لينتخب العمدة الجديد

.و"باريس" سيحاول استغلال الموقف

الحزب الاشتراكي سيعطيه الأصوات الـ9 .التي تنقصه

،على أية حال .لن يحصل على هذه الأصوات من عندنا

هل كلنا متفقون على هذا؟

.يجب أن نناقش الأمر

.لا يوجد ما يستدعي المناقشة

.نحن بحاجة إلى خطة بديلة

يجب أن نحتاط للهزيمة .وأن نجد بديلاً في صفوفنا

تريد "مريم" أن ترى امرأة ."على رأس مجلس مدينة "مارسيليا

ولمَ لا؟

أتفضل أن ترى "باريس" يدير المدينة؟

.من فضلك يا سيدتي

"يورو واحد من أجل الطعم"

"يورو واحد من أجل الطعام"

.سندع الموقف يتدهور

،عندئذ سينقسم اليمين .فنستغل هذا للفوز بالانتخابات التالية

هل سننتظر 6 أعوام أخرى؟ .ما سيحدث لـ"تارو" في علم الغيب

.مجموعته لن توافق أبداً على التحالف معنا .و"دوبري" أيضاً لن يقبل

."لم يبق إلا "باريس

.لن يخون اتحاد أحزاب الأغلبية أبداً

."لم يتوقع أحد أن يخون "تارو - .حتى "تارو" نفسه -

.النزاع الذي بينهما لا علاقة له بالسياسة

وأنا أراهن أن "باريس" لن يتورع عن أي شيء ."في مقابل الحصول على مقعد "تارو

.ليس لهذه الدرجة

،"اسمع يا "لوران .أنت في حالة جمود منذ 10 أعوام

أما آن لك أن تتحرك؟

أو أن تفسح المجال لغيرك؟

.جان" محقة، الظروف في صفنا"

...ربما

.الاختيار لك الآن

،وعلى أية حال

."ستكون عيني عليكم وأنا في "باريس

."حسناً، سأتصل بـ"باريس

.أولاً، أرسل بعض الإشارات الحذرة

مثل ماذا؟

استخدم وسائل التواصل الاجتماعية ."لدفن "تارو

.وهذا أمر ستتقنه حقاً

.لا بأس

..."لوكا"

.ستتعافى يا حبيبي

.علي أن أصوت - .اهدأ -

.يجب أن نصوت

..."لوكا"

.سيدمر كل شيء

!سيدمر كل شيء

.لا، لا تقلق

أمر طبيعي أن يكون مشتتاً .بعد صدمة كهذه

...أبي

.لوكا" هو الذي أنقذ حياتك"

."مرحباً، أنا "جوليا تارو ."لدي موعد مع السيد "باسم أيوب

.سأتأكد، لحظة - .شكراً -

جوليا"؟"

ماذا تفعلين هنا؟

أنا أعمل في قسم الاتصالات هنا. وأنت؟

.أنا أكتب مقالةً عن رئيس الشركة

.سيتلقى وسام الشرف

...هذا عظيم. إن كان بوسعي أن أساعدك

...اسمعي

.يؤسفني ما حدث لوالدك

...و

..."أشعر بالذنب الشديد بشأن "باريس - .لا، انسي هذا -

،كنت مستاءة لأنه رفضني .وفي الوقت ذاته، ما كان لي أن أعرف

تعرفين ماذا؟

.لا شيء

.أنا سعيدة جداً برؤيتك - !وأنا أيضاً -

."روبي"، أقدم لك "جوليا تارو"

.مرحباً - .مرحباً -

ليتيا"، هل الأوشحة معك؟" - .ها هي -

.إنها من أجل طلاب مدرستها. إنها معلمة

.علي أن أذهب أيتها الفتاتان

.سأراك لاحقاً - .بالتأكيد -

.لا بأس بها

.بالضبط

"ليتيا"، هل صار بإمكان الآنسة "تارو" أن تدخل من أجل موعدها؟

.أجل، تفضلي - .حسناً -

.هيا، سأرافقك

.رأيت "مونييه" للتو

35 مليون يورو مقابل نقل "ديابي كوستا"؟

حقاً؟ - .إنه يستحق -

أتعلم كم تخسر كل عام بسبب ناديك؟

.ما يعطيه لي لا يُقدّر بثمن

.أنت بصدد كارثة محققة .الشركة لن تستطيع أن تغطي خسائرك إلى الأبد

.بصراحة، أنا قلق عليك يا أبي - ."وأنا أيضاً قلق عليك يا "إدريس -

وأود حقاً أن تقابل امرأةً .وأن تعطيني أحفاداً

.أنت تهذي

.أجل

.دعيها تنتظر

مهلاً، هل لديك موعد؟ .لم يكن هناك شيء في جدول أعمالك بالأمس

لماذا؟

هل صرت بحاجة إلى إذن منك الآن لمقابلة الناس؟

.لدي مستثمرون يريدون شراء النادي .إنهم في قاعة الاجتماعات الآن

.استمع إلى عرضهم على الأقل - قلت لك -

إنني لن أبيع. هل هذا واضح؟

!تباً

كيف يمكنك أن تكون عنيداً هكذا؟

.عفواً

أتعلم من الذي معه؟

.لن أدعك تغرق حتى وإن أصابك الخرف

إدريس"؟"

جوليا"؟"

!غير معقول

ألم يكن لديك تقويم أسنان آخر مرة رأيتك فيها؟

.وأنت كنت بديناً جداً

سمعت بما حدث لوالدك. كيف حاله؟

.ليس على ما يرام

.ولكن...أنت تعرفه. إنه مثابر

.عفواً

مرحباً؟

.أجل، أعلم أنهم ينتظرون

.أنا قادم

ماذا ستفعل الليلة؟

.ربما يمكننا أن نحتسي شراباً

.أنا أكتب مقالةً عن والدك .ربما يمكنك أن تساعدني في إثرائها

.بكل سرور

.دعم الحزب الاشتراكي سيفيده

.لن يقبل أبداً أن يتعامل مع اليمين المتطرف

.فهذا مناف لكل عقائده

.إنهم مجرد فاشيين في نظره

ولكنني لن أستطيع أن أتستر عليه .إن أفسد الأمر مرة أخرى

.لن يسعد برؤيتك

.أعرف كيف أتحدث معه .وخصوصاً على انفراد

لا ينبغي أن تأخذ ما حدث بيننا .على محمل شخصي

.أنت تعلم أن هذا جزء من اللعبة

."الآن فرصتك يا "لوكا

.9 أصوات ليست شيئاً كبيراً ."ستأخذ "مارسيليا

.شغل التلفاز ."مارسيانو" يسيء إلى صورة "تارو"

رغم أنني لا أتفق معه في مسألة القيم

.إلا أنني أعترف بالتزامه

.ولكن 20 عاماً فترة طويلة، طويلة جداً

وممارسة السلطة

.تنهك حتى أفضلنا

...لا شك أن "روبير تارو" استحق

أرى أنه يتملقنا، أليس كذلك؟

.لسنا بحاجة لهم

"فلنعرض أن نضع "مريم .في منصب نائب العمدة، ستدعمنا

...إن مات "تارو". وحتى عندئذ

فسيتنازعون فيما بينهم للوصول إلى خطة بديلة

.و"مارسيانو" وجماعته هم الذين سيستفيدون

أجل، كلما نصبنا فخاخاً أكثر .انفتح لنا الطريق

أنت مستعد لمغازلة أي شخص، أليس كذلك؟

.إن كان هذا سيضمن لي لقاءً، فأجل

ألن تقول شيئاً يا "لوكا"؟

و"دوبري"؟

.إنه يكره اليمين المتطرف

.صحيح

هل أرتب لك موعداً؟ - .أجل، افعل هذا -

إذاً يا "دوبري"، أما زلت تدخن؟

.بين الحين والآخر

.إذاً، إنها نفس القصة دائماً

...إذاً

...إن كنت قد فهمت جيداً

،فإما أن نتفق .وإلا سنفعل ما يريده اليمين المتطرف

ألم تسأم من التلويح بنفس الفزاعة دائماً؟

أليست هذه فائدتهم؟

بالإضافة إلى أن صعودهم .كان بسبب انقسامات داخل اليسار

..."بربك يا "دوبري

مسؤولوك المنتخبون لا يتفقون .على شيء أبداً

.أنا أجيد جمع الناس، أنت لا تجيد هذا

هل فرغت من محاضرتك؟

أيمكننا أن نبدأ مناقشةً جادة؟