ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
A CONQUISTA DE CONSTANTINOPLA 1.453
Legendas _rMonta_
MEDINA
Com suas palavras sagradas,
abriu o caminho da Guerra Santa,
para todos os muçulmanos.
Com sua permissão, irei anunciar aos meus irmãos.
"Salaam aleikum."
- "Salaam aleikum." - "Aleikum salaam."
O que disse o Profeta, Eyyub?
Nosso Profeta disse:
''Constantinopla será conquistada um dia.
"Aquele que conquistá-la será um comandante abençoado.
"Seus soldados serão abençoados.''
No ano em que nasceu Maomé,
que teria a honra de se tornar esse comandante abençoado
quando tivesse 21 anos,
muitos milagres foram testemunhados.
Cavalos deram à luz muitos gêmeos.
A terra deu culturas quatro vezes no ano.
Os galhos se inclinaram com o peso dos frutos.
O cometa observado sobre Constantinopla naquele ano
foi considerado um sinal de que as muralhas da cidade cairiam.
EDIRNE 29 DE MARÇO DE 1.432
SURA DA VITÓRIA
Huma Hatun deu à luz um menino saudável, meu Sultão.
Em respeito ao nosso Profeta, seu nome será Maomé.
Dei-lhe o seu nome, talvez Alá lhe dê o seu destino.
PROVÍNCIA DE SARUHAN 1.451
Eu disse que o derrotaria um dia, Hasan.
E eu disse que seria meu dia mais feliz, meu Sultão.
Uma carta de Halil Pasha, de Edirne, meu Sultão.
Maomé tinha apenas 12 anos quando assumiu o trono.
O Sultão Murat II, que estava cansado
dos conflitos entre seus vizires e senhores da guerra,
tinha decidido deixar o trono para seu filho, Maomé,
depois da morte inesperada de seu filho favorito, Aladdin.
Mas o Grão-Vizir, Halil Pasha, fez Murat II voltar ao trono
pela possível ameaça de outro exército Cruzado.
E Maomé foi enviado para Saruhan.
Você tinha braços fortes...
para conquistar cidades e manter os exércitos sob controle.
Eles não me apoiaram nem mesmo uma única vez.
Você tinha os olhos atentos para o futuro do nosso governo.
Eles nunca...
me olharam com ternura.
Eles nunca viram o quanto eu te amo.
Meu coração morria de vontade de beijar a terra que pisou.
E agora morre de vontade de conquistar as terras
que você nunca foi capaz de pisar, papai.
Para construir um império universal.
Por que os vizires do meu pai mantém-se distantes?
Aproximem-se de mim para assumir suas funções.
Voltei para meu trono de direito após cinco anos.
O que pensa sobre isso, Halil Pasha?
Você era muito jovem na época, meu Sultão.
Os Cruzados tinham atravessado o Danúbio
para expulsar-nos de Rumelia.
Pedimos a seu pai para voltar ao trono.
Foi tudo para o bem do nosso governo.
Se você acha...
que isso foi um erro...
nossas vidas estão em suas mãos.
Não tenho dúvida disso.
Portanto, para o bem do nosso governo
nomeio-o Grão-Vizir.
Sahabettin, Zaganos e Saruca, também serão meus vizires.
CONSTANTINOPLA-ISTAMBUL
Murat Bey está morto, Majestade.
O Sultão Maomé assumiu o trono outra vez.
Vejo que estão tão felizes quanto eu com essa notícia.
Eu não, Majestade.
O Grão-Duque Notaras teme,
que como seu pai, ele vá sitiar a cidade.
Basta lembrar por que o Sultão Murat
foi forçado a recuar do cerco.
Bastou para declararmos Sultão o Príncipe Mustafa.
Embora...
o pobre príncipe tenha morrido antes de realizar seus sonhos.
Agora também temos um forte candidato a Sultão.
O Príncipe Orhan.
Com todo respeito...
isso é um delírio.
O único desejo do Sultão Maomé é destruir nosso império.
Estudou ciências da engenharia para romper nossas defesas.
Estudou nossa língua para entender nossas fraquezas.
Estudou nossa religião para estrangular a nossa fé.
Pode ser muito jovem agora.
Mas ele é... o Anticristo.
Grão-Duque Notaras, deixe de se preocupar.
Maomé já é um sultão derrotado.
Não tem a respeitabilidade de seu próprio povo.
Vamos mostrar a ele o nosso poder
antes que ele descubra.
Envie um emissário para Edirne.
Deixe Maomé saber das nossas políticas pacíficas.
Está ficando mais jovem, velho.
Ensinar o Sultão a segurar a espada com mãos gentis
não o suavizou, Hasan. Venha.
Ele aprendeu a usar a espada. Mas e ser sultão?
Com quem ele vai aprender a governar?
Você também não sabe.
Murat Bey não era como ele.
Lutamos junto com ele em Varna e Kosovo.
Estou pronto para sacrificar meus olhos por um sultão assim.
- Mas Maomé... - Seja justo, Mestre.
Nosso Sultão tinha 12 anos naquela época.
Ninguém liga para a idade dele.
Ele assumiu o trono? Assumiu.
Ele foi derrubado? Foi.
É o que precisam saber. O resto não importa.
O que você acharia, se o fantoche do Orhan
tivesse tomado o trono?
Você não conhece suas virtudes.
Se arrependerá dessas palavras quando chegar o dia, Mestre.
VATlCANO
O Sultão Maomé
estará determinado a terminar o que seu pai começou.
Não tenho dúvida de que Roma será o seu próximo destino.
O Imperador Constantino
tem que obedecer a deliberação tomada em Florença
sobre juntar as igrejas.
Temos que pressionar, se for necessário.
Tem razão. A maior ameaça
a esse turco infiel é o povo ortodoxo
orando pela Santa Sé e pelo Papa.
Devemos tirar proveito de sua inexperiência
para nos livrarmos dos otomanos para sempre.
Constantinopla...
ou será uma capital muçulmana ou uma capital católica.
Não acho que o Sultão Maomé é mais corajoso do que seu pai.
Mas temos que considerar todas as possibilidades.
Não podemos deixar Constantinopla aos infiéis.
Deus está do nosso lado.
PRINCIPADO DE KARAMANOGLU
Você está certo, ele nomeou Halil Pasha como seu Grão-Vizir.
Não consegue se livrar de alguém que tirou-lhe o trono.
Devemos aproveitar essa fraqueza.
Espalhe a notícia aos outros principados.
É a hora certa para nos livrarmos dos otomanos.
Fico feliz...
com as palavras de seu imperador sobre meu falecido pai.
Quanto à Orhan...
Seu imperador quer aumentar seu subsídio
para 300.000 moedas.
É importante para nossa dinastia que ele viva confortavelmente.
Darei as minhas ordens.
Informe seu imperador,
que ele terá a amizade que ele deseja construir.
Você acredita na sinceridade de Constantino, Mentor?
Sua coragem e sua força
não são suficientes para ele cruzar a linha.
Entre em contato
com os latinos, húngaros, poloneses e o rei da Sérvia,
e também com o Papa.
Diga-lhes que queremos viver em paz com eles.
Sim, meu Sultão.
Podem ir agora.
Zaganos e Sahabettin Pasha, vocês ficam.
Vejo que não estão felizes com minhas decisões.
Não estamos em posição de questionar o Sultão.
No entanto, poderíamos ter algo a dizer
se discutisse conosco antes de dar uma ordem.
Não temos nada mais importante
do que conquistar Constantinopla pela segurança do nosso governo.
Temos que ser pacientes até eliminarmos os obstáculos,
um por um. E tomar a cidade.
Mamãe, sinto saudades do papai.
Não é "papai'', é ''meu Sultão.''
Então, como vai chamá-lo?
Meu Sultão.
Meu Sultão,
sei que há uma razão para tudo que você faz,
mas a devolução das funções à Halil Pasha
e seu comprometimento com Constantino
causou decepção entre seus súditos.
É considerado como fraqueza.
Temo que se não pudermos ganhar a confiança
de nossos povos e do exército,
poderemos ter alguns problemas muito sérios.
O governo...
não é lugar de mostrar poder, Zaganos.
É uma ferramenta...
para proteger o interesse deles,
proporcionar-lhes riqueza e construir um futuro para eles.
É isso o que faz um sultão poderoso.
Não se preocupe.
Quando chegar a hora, meu exército e meus súditos
vão entender por que tomei essas decisões.
Xeque.
Bem-vinda, Gulbahar Hatun.
Foi um longo caminho, meu Sultão.
Mas valeu a pena para vê-lo.
Sim, papai!
Meu Sultão.
Seu filho, Príncipe Bayezid, sentiu muito a sua falta.
Chamou pelo seu nome mesmo enquanto dormia.
Vá.
Vá descansar.
PORTO DE GÊNOVA
No comments yet. Be the first to leave one.