MrMobile [Michael Fisher]

UNA SERIE DE NETFLIX

Déjame ayudarte.

Despacio.

¿Te sientes mejor?

Te desmayaste en mi clínica.

¿Se quedó aquí para cuidarme?

Por supuesto.

Un médico no puede abandonar a su paciente.

Por cierto,

dejaste el número del hospital como contacto de emergencia.

No sabía a quién llamar.

¿Llamo a tu familia?

No hace falta.

No quiero que nadie se preocupe.

De acuerdo.

POR TU FELICIDAD

Llegaré tarde esta noche.

Debes hacer tu tarea.

¡Está bien! Cuídate.

¡An Yi-chi!

¿Po-han?

¿Qué haces aquí?

¿Tienes otro trabajo y no nos dijiste?

No está prohibido que los empleados trabajen en su tiempo libre.

Debo continuar con el pedido. Adiós.

¿Tienes un fotógrafo para la portada de A-Lin?

No lo olvides,

A-Lin no es la única cantante de la compañía.

¿Tienes la canción para los Backbone Brothers?

No hiciste nada.

¿Y tienes otro trabajo?

Haré todo a tiempo.

No estoy en el trabajo.

Llegaré tarde a esta entrega.

Necesito este trabajo.

Nos vemos.

Te dejaré hacer esta última entrega.

No más pedidos.

Te esperaré en la puerta.

Ve.

Adiós.

¿Trabajas medio tiempo por tu hijo?

Sí.

No sabía que la operación sería tan cara.

Te dije que me avisaras si necesitabas algo.

No podría pagarte.

No me gusta tener deudas.

¿Y su padre?

Él no supo que tuve a Ke-le.

Quedé embarazada en la universidad.

Él no quería que me quedara con el niño.

Pero yo no podía renunciar a Ke-le.

Mentí y dije que me había hecho un aborto.

Nunca volví a contactarlo.

Éramos muy jóvenes entonces.

No lo culpo.

Es solo que…

no esperaba que la salud de Ke-le…

No comiste, ¿cierto?

Compré algo para Ke-le también.

Dios. Hay muchas cosas aquí.

¿Quieres que lo compartamos?

Ke-le, ya llegué.

Tengo sushi, tu favorito.

An Yi-chi, mira. Doblé la ropa.

Cielos, eres un buen chico.

¿Qué haces aquí?

Debes llamarlo señor Wang.

No seas grosero.

Hola, señor Wang.

Bien, lleva esto allí.

- Lávate las manos y trae los platos. - Bueno.

Pasa.

An Ke-le, ¡este está muy bueno!

Pruébalo.

Es muy dulce. Adelante.

Estoy acostumbrado.

Se pone así cuando tiene hambre.

¡Estoy muy llena!

¡An Ke-le!

Eso es grosero.

No es gracioso.

Oye, dame tu teléfono.

¿Por qué?

Tu mamá estará ocupada trabajando.

Si no la encuentras,

puedes escribirme a mí.

No es necesario. Está bien.

Ya hice una excepción para que trabajes medio tiempo.

No quiero ser el último en enterarme

si pasa algo.

De acuerdo.

Dame tu teléfono.

Vamos.

No molestes al señor Wang sin razón.

Él no debe molestarme a mí.

Me voy. No llegues tarde mañana.

De acuerdo.

No molestes a mamá cuando trabaja.

Llámame a mí.

Nos vemos.

Adiós.

Es grosero.

Ni siquiera se despidió.

El señor Wang es una buena persona.

Oye.

¿Tienes algo que decirme?

¿Quieres un huevo con tus fideos?

Claro.

De acuerdo.

No me refería a eso.

Me refería

al tipo de confesión que le harías al sacerdote en la iglesia.

Tú no eres sacerdote.

Estoy de mal humor hoy. Solo dime algo.

De acuerdo.

Espero que…

encuentres un buen hombre

y se casen pronto.

Entonces, cásate conmigo.

No soy un buen hombre.

¿Qué hace que un hombre sea bueno?

Tiene que tener trabajo,

cocinar comida deliciosa para ti.

Debe ser amable.

Cuidar a su familia.

Y…

Debe estar sano.

Esa persona no existe.

Claro que sí.

Conozco a alguien así.

¡Yang Yu-hsien!

¿Qué?

¿Recuerdas mi entrevista como candidata al premio

- al Fotógrafo Internacional M&L? - Sí.

No pensé

que me darían dos páginas.

¡Dios!

La foto es enorme, ¿no?

¡Cuanto más grande, mejor!

¿Qué haces?

Estaba pensando en qué parte de la pared colgarlo.

No hagas eso.

- Quiero mostrar a mi prometida. - ¿Y si lo ven?

Qué vergüenza.

¿Por qué tanto alboroto?

Esto es una clínica.

Hola, señor.

Papá.

A Cindy la nominaron para un premio internacional.

Solo está nominada. ¿Por qué te alegras tanto?

M&L es un premio internacional para fotógrafos.

La competencia es intensa.

Es maravilloso estar nominado.

Realmente, no entiendo

por qué hay que estar orgulloso

de esas cosas inútiles.

Por cierto,

pasado mañana al mediodía.

No lo olvides.

Papá…

Está bien.

¿Qué harás pasado mañana?

Bueno…

Es solo un almuerzo.

PREMIO INTERNACIONAL AL FOTÓGRAFO M&L 2017

¡Cindy, llegaste!

Señor Johnson.

Estás preciosa.

Gracias.

Bienvenida a la final.

Me alegra estar aquí.

Por cierto,

algunos jueces y yo llegamos a un consenso.

Amber y tú

son las candidatas con más probabilidades de ganar.

Personalmente, me encanta tu trabajo.

Es un placer.

Sin embargo,

creo que ganará Amber

porque tiene buenas relaciones con todos los jueces.

No te desilusiones.

Aún hay una posibilidad.

Puedo ayudarte si quieres.

Dime, ¿cuánto quieres esto?

Señor Johnson,

venga.

Déjeme presentarlo.

Él es Takeshi.

Él es Johnson.

Ya veo.

- Un gusto conocerlo. - El gusto es mío.

Soy Takeshi, de Japón.

Pensé que estabas en los Premios M&L.

¿Cómo estuvo?

CERVEZA

Solo estuve socializando,

sonriendo

y viendo cómo daban premios.

No estés triste.