Totem

Totem

Finnish സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Totem 2017
കമന്ററി എഴുതിയത് NewGuy
Untouched Retail!

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2017-11-03
ഡൗൺലോഡുകൾ: 14
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Finnish സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Paikoillenne.

Hymyä!

Hyvä.

-Hyvä kisa tänään. -Kiitos.

Olen ihan hikinen.

Olit tosi hyvä tänään.

-Olisi ollut kiva voittaa. -Sait pystin.

Sain mitalin. Niin kaksi muutakin tyttöä sai.

-Minulla on oikeus olla ylpeä. -Oletko ylpeä minustakin?

Olen minä. Olet ainutlaatuinen.

-Oma erityinen lumihiutaleemme. -Juuri niin.

-Mitä saisi olla? -On sinun vuorosi valita.

Olet suuri voittaja. Sinä saat päättää.

Sinä et koskaan valitse. Sinulla pitäisi olla sananvaltaa.

Frozen?

Jos haluat käyttää valintasi siihen, niin selvä.

Nukahdatte kuitenkin niin pian, ettei sillä ole väliä.

Tuo, hyvä neiti, oli pötypuhetta.

Niinpä niin.

-Ei tuo ole sopivaa. -Miksi?

Sellainen yhteiskunta on, sisko. Mene vaihtamaan vaatteet.

-Tarvitsetko apua? -Ei sinulla ole aikaa. Pue päällesi.

En tiedä, mitä tekisin ilman sinua.

Huomenta.

-Mitä nyt? -Ei mitään. Minä vain...

-Haluaisin puhua teille... -Voi ei.

-Mitä nyt? -Ei mitä. Se nainen.

-Koska? Koska hän tulee? -Ensi viikolla.

-Minä pidän hänestä. -Pidätkö?

-Haluan vain, että olet onnellinen. -Niin minäkin.

Voinko sanoa yhden jutun siitä, mikä on parasta sinulle? Etkä saa suuttua.

Varaan oikeuden suuttua, mutta voit sanoa mitä haluat.

Näkisin sinut mieluummin jonkun muun kanssa.

-Nyt minä suutuin hiukan. -Miksi?

Joskus kolmansien treffien jälkeen voit esittää mielipiteesi-

-mutta et enää kolmea ja puolta vuotta myöhemmin.

Olen ollut enemmän kuin reilu. Hän ei ole ollut täällä yötä-

-ainakaan niin, että tiesit siitä. Haluan hänen olevan osa elämäämme.

Hän voisi auttaa sinua täällä.

Olisit tavallinen 17-vuotias etkä supersankari.

Minusta on kiva olla Supersankari 17.

-Penni ajatuksistasi. -Minua jännittää.

-Miksi? Tytöt rakastavat sinua. -Niinkö?

Oikeastiko?

Minusta vain tuntuu, että...

Kyllähän se on muutos, mutta se on minusta on hyvä asia.

En halua heidän yhdistävän minua kaiken mullistamiseen.

Sehän olisi hyvä asia. Minä kaipaan sitä.

Tiedän, mutta Kellie on 17.

Muistan sen iän. Hänellä on taatusti mielipiteitä.

Jos emmit, niin kerro minulle. Vuokrasin jo muuttoauton ja...

Minä vain pohdiskelen ääneen.

Minusta tulee heille varmasti hyvä ystävä.

Olet taatusti todella pahaksi heille. En tiedä, miten tämä oikein toimii.

-Mitä sinä teet? -Juttelen.

Etkö ole liian vanha leikkimään mielikuvitusystävien kanssa?

Minua ei enää väsytä.

Mitä sinä tarkoitat? Ei kai sinua pelota?

-Ei. -Miksi sitten et saa nukuttua?

Koska...

Laske vaikka lampaita. Se tekee minun työstäni helpompaa.

Pystyt tähän.

Haluan kiittää teitä siitä, että pääsin kotiinne ja sydämiinne.

Rakastan isäänne tosi paljon ja olen teille mielelläni...

-Äiti? -Sisko?

Ehkä voin olla vähän molempia. Äitisisko?

Sepä kuulostaakin hyvältä.

-Mitä sinä teet? -Eikö tämä olekin uusi alku?

Eikö hän tiedä, että olit naimisissa?

Totta kai hän tietää.

Haluamme, että hän tuntee olevansa tervetullut tänne.

Tämä on uusi alku minullekin.

En muista äitiä.

Hän rakasti sinua tosi paljon.

Haluatko viedä kuvan huoneeseesi? Tulisiko siitä parempi olo?

-Joko lamppu laitettiin? -Joo.

-Sopiiko se varmasti? -Totta kai.

-Toki! -Ihan oikeastiko?

Se sopii tosi hyvin.

Voimme sisustaa Game of Thrones -teemalla.

Kaikilla menee vihdoin hyvin.

Olen yrittänyt tosi kovasti.

Älä huoli. Minä pidän asiat kunnossa.

Hyvä juttu. Luitko tämän?

-Pitäähän minun yrittää. -Abby on vähän outo.

Jos tarvitset apua, niin kerro vain. Abbyyn ei ole opaskirjaa.

Kiitos. Se olisi mukavaa.

Sytytin.

Koska tuo alkoi?

-Ole hiljaa. On ruoka-aika. -Muutama päivä sitten.

Hei, Abs. Mitä sinä touhuat?

Mitä sinä touhuat?

Pidätkö hänestä?

Mielikuvitusystävä voi itse asiassa olla avuksi.

-Ei niin kuin oikea ystävä. -Meh. Antaa hänen kokeilla.

Sanoitko sinä juuri "meh"? Siis ääneen.

-Eikö sitä sanota noin? -Se on vain nettikieltä.

-Oletko varmasti vasta 29? -On kai eri mielenkiinnon kohteet.

Täältä tulee. Ensimmäiset kaksi.

Tässä on medium.

Ja puoliraaka.

-Seesaminsiemeniäkö? -Hampunsiemeniä.

-Juoksen kilpaa. Meillä on testejä. -Älä huoli. Eivät nämä näy siinä.

Ja jos näkyisivätkin, ei ruoho ole saanut ketään juoksemaan nopeammin.

Siinä on Omega 3:a. Isäsi pitää siitä.

Ja se lisää rouskuvuutta.

-Pidän siitä. -Aivosikin pitävät.

Haluaisin nostaa maljan.

Toivotamme Robinin tervetulleeksi kotiimme ja perheeseemme.

Kiitos.

Kippis.

-Oletko kunnossa? -Olen.

Hakisitko minulle talouspaperia?

Anteeksi.

-Jestas. -Kiitos. Olen pahoillani.

Ennen ei ole ollut näin jännää.

Jestas, että säikäytit minut. Et voi tulla tänne nyt.

-Miksi en? -Isä on täällä.

-Ei hän ole kotona tiistaisin. -Nyt on, koska Robin muutti tänne.

Sehän on syvältä.

Etkö nähnyt autoja?

-Me puhuimme tästä. -Älä viitsi.

-Olemme enemmän kuin ystäviä. -Miten niin?

Näen, miten sinä katsot minua.

Eivät he kuule mitään. He ovat luultavasti itsekin puuhissa.

Ja sinäkö haluat tehdä sen samaan aikaan? Yök.

Enkä halua ajatella isää sillä tavalla.

Toisen naisen kanssako?

Ei, vaan kukaan ei halua ajatella isänsä tekevän mitään.

Ne siemenet olivat typerä idea. Olisi pitänyt kysyä ensin.

Ei tuo pidä paikkaansa. Kellie piti niistä.

Tämä on ensimmäinen iltani täällä ja sotkin hänen ruokansa.

Tiedän, etten ole heidän äitinsä. Kellie pärjää, mutta Abby...

Abby on vielä pieni. Häntä on suojeltava niin paljolta.

-Mitä tapahtui? -Joku paiskasi ikkunan kiinni!

Mitä? Kukaan ei paiskannut sitä. Se vain meni kiinni.

Korjaan sen myöhemmin. On liian kylmä pitää sitä auki.

Mitä hän täällä tekee?

Järjestää minut kotiarestiin?

En tiedä, mitä oikein ajattelin. Minä vain...

-Joudutko tosiaan kotiarestiin? -Älä viitsi. Osaan käsitellä isää.

Pian hän kuuntelee vain äitipuoltasi.

-Hän ei ole äitipuoleni. -Ei vielä.

-Lopeta tuo. -Ei minua väsytä.

Olen kuullut tuon ennenkin. Voin maata tässä kanssasi, jos haluat.

-Antoiko isä valokuvan sinulle? -Miksi isä ei puhu äidin kuolemasta?

Siitä ei ole kovin mukavaa puhua.

Äiti ei ollut...

Ne eivät olleet hyviä aikoja isälle ja äidille.

Sinun tarvitsee tietää vain se, että äiti rakasti sinua kovasti.

Makaa mahallasi. Näytän, miten äiti auttoi minua nukkumaan.

No niin.

Hämä-hämähäkki kiipes langalle

Tuli sade rankka, hämähäkin vei

Aurinko armas kuivas satehen

Hämä-hämähäkki kiipes uudelleen

-Vielä uudestaan? -Jos olet kuin minä, tämä vie aikaa.

Hämä-hämähäkki kiipes langalle

Tuli sade rankka, hämähäkin vei

Aurinko armas kuivas satehen

Hämä-hämähäkki kiipes uudelleen

Hämä-hämähäkki kiipes langalle

Huomenta.

-Aamiaista? -Ei sinun olisi tarvinnut.

Se kuuluu minun rutiinitehtäviini.

Sinulla on koulua. Sinun pitää varmasti kerrata. Minä voin kokata.

-Abby on tottunut... -Tämä on tosi hyvää.

Kiitos.

Myin taas yhden!

-Noita tuollaisiako? -Ole ystävällinen.

Saitko unta pienen seikkailusi jälkeen?

Sain. Ikkuna ei silti mennyt kiinni, niin kuin isä sanoi.

-Eikö? -Oli kylmää, joten hän sulki sen.

Kuka sen sulki?

-Ei nyt puhuta tästä... -Luulen, että se oli äiti.

Abs, ei se ollut äiti. Äiti ei ole täällä enää.

Hän on varmasti läsnä jollakin tavoin.

Lexy, on kunnia olla kodissasi-

kahden kauniin tyttäresi seurassa.

Kiitos.

Anteeksi, mutta yritätkö sinä puhua aaveelle?

Aaveet ovat pelottavia. Vaikka se olisikin äiti.

-Eikä se ole. -Ei, ei tietenkään.

Minä ajattelin enemmänkin terapeuttista...

Seinille puhuminen ei ole terapeuttista.

Miksi luulet, että se on äiti? Miksi juuri nyt?

Äiti on ollut täällä koko ajan. En vain ole etsinyt häntä.

Olen kerrankin ajoissa.

Tytöt.

Hei, muksu. Voisitko tehdä minulle pienen palveluksen?

Mitä?

Voisitko ottaa Robinin enemmän mukaan kaikkeen?

Hän on ollut täällä vuorokauden ja olemme syöneet yhdessä.

Kunhan hän vain on tervetullut. Voisit hiukan sisustaa.

-Käskikö hän sinun sanoa noin? -Ei.

On parempi, että sinä sanot sen.

-Miksi me myymme tavaroitamme? -Tässä on hänenkin tavaroitaan.

Hankkiudumme eroon vanhasta ja teemme tilaa uudelle.

-Hei, perhe. -Hei, Bernard.

Vaari!

Totem subtitles in other languages

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left