To the Dearest Intruder (Zhi, di san zhe / 致，第三者)

Thank you for specially preparing this meal.

You don't need to do this next time.

You guys don't know what love is. You don't have the right to teach me a lesson!

You're the one who doesn't know what love is! You only know how to steal!

Let's get married.

I'm not Mrs. Yan...

What?! Then who is?

I am.

Yan Hao and I are getting married at the end of this month.

So... do you have a way to let my sister-in-law and brother get back together?

Song Jia An, you can only rely on yourself now.

Hey!

Hey! Why are you two standing in the middle of the street?

Oh... We were trying to stop a car.

Are you Yan Hao?

Uncle Fang! It's you?

I'm Jia An!

Jia An? It's really you two?

Yeah!

Yan Hao? Did you forget me?

I'm Uncle Fang!

I used to work for your dad.

I also lived with you guys for two years.

Did you forget me?

My dad...?

Uncle Fang, Yan Hao suffered from a head injury recently,

so he can't really remember the past.

Don't think too much of it.

No wonder.

It's okay. It's fate that let us meet again.

It doesn't really matter if he remembers or not.

But why are you guys here?

Are you here for vacation?

We're just looking for a ride home.

But I think we're lost...

It's a good thing you bumped into me!

I'll take you guys to the bus stop.

Hurry, get on.

Okay, thank you Uncle Fang.

Thank you Uncle Fang.

Welcome!

Lawyer Zhang! Sit, sit.

Do you want to eat anything?

Mei Mei and Jia An went on vacation together.

You're the only one here to manage the store.

How are you holding up?

Daddy's not the only one. I'm here too.

Mommy and Aunt Jia An went on vacation. What do you want to eat?

Y-yeah. H-how about tiramisu?

Ta-da!

The two of them were left alone in the mountains.

They finally get to have some alone time.

How could I be so smart?

Why are you here?

What are you doing in our store?

Your store is currently open.

Is it wrong for a customer to come and eat?

Right, right.

R-right... You're right. Why am I nervous?

Where's Jia An? Didn't she go on a trip with you?

Why are you the only one here? Where is she?

She... just... she...

Wait. I didn't do anything wrong. Why am I so nervous?

I'll be honest. Let me tell you.

Our Jia An is with her husband, Yan Hao, enjoying the trip together.

What? Is that a problem?

You're saying that... they're together right now?

Yes, do you have a problem?

They're both single.

They're going together publicly,

unlike some sly people who become a third party.

Turn Jia An into a third party.

I'm warning you!

Even if you tell Luo Shao Qing,

I still won't tell you were Jia An is!

Hello? It's me.

Where are you?

I'm looking at places for the banquet.

N-nothing.

Is Yan Hao with you?

Yan Hao?

He is. Are you looking for him?

It's nothing important.

I'll tell him next week when I go to his company.

Yeah.

That's weird... Isn't Yan Hao with Jia An?

Timing and subtitles brought to you by The Unobtrusive Team @ Viki

"Private number"

Why isn't she calling?

Yan Hao.

Did you find out when the bus leaves?

We have to wait until 5:30pm for the next bus.

5:30pm?

There's still three and a half hours.

Sorry, I have to send my wife to the hospital later.

I won't be able to send you guys.

Otherwise I would've been able to send you guys straight to Taipei.

Then you wouldn't have to wait.

Don't worry about it, Uncle Fang.

We can look at Uncle Yan's buildings while we wait.

Uncle Yan?

You mean my dad?

Yeah. Yan Hao, do you know what Uncle Fang told me?

He said Uncle Yan built a lot of the houses in this town himself.

My dad?

Why did he build houses here?

Oh right. It's such a rural place. Why is it?

For justice and responsibility.

A lot of us, construction workers, get hurt often.

Like myself, I broke my leg in an accident.

People like us who haven't had much of an education

can't do much, especially with our injuries.

At the time, I thought I was going to be crippled for life.

I even thought of death.

But Boss Yan never gave up on me.

I should say... He treated everyone one of us as his own brother.

He remembered everyone's things very clearly.

He bought this place and built houses for us. He designed the whole community.

He hoped that he could take care of us old workers.

Unfortunately...

Come. I'll show you guys something.

Uncle Fang, is this Uncle Fang's blueprint?

The words written on here are Boss Yan's central idea.

It was his only dream.

I took this picture for him

when this place was groundbreaking.

Dad...

So this is where you are.

A city with vision begins with a family "with love"

Yan Huang

I finally found you.

Eat a little bit.

Thanks.

Jia An, do you think I still have a chance to become a builder like my dad?

Of course. Haven't you always been doing that?

In the past few years, you've been building a lot of houses for a lot of people to live.

You've already surpassed him.

Except...

Except... he built a home,

but I built a product that will bring the most benefits.

That's what draws the line between us.

So... that's why there's the issue between Jing Du and the Li family.

That's why everyone would call me a profiteer.

That's what I deserve, isn't it?

I remember when we were kids, every time I went to your house to do homework,

my homework would be full of red marks.

I'd have to rewrite the sentence 10 times for every word written wrong.

I'd never finish, and I'd just cry.

Uncle Yan would tell me, "Jia An, take it easy. It's okay.

Everyone writes things wrong all the time.

Just write it a few more times and you'll get it down."

No matter what you did wrong, as long as you're willing to fix it,

everyone has the chance to start over. Isn't that right?

Perhaps your old self forgot what Uncle Yan said.

But your new self will definitely see the wrongs and make changes.

Because the Yan Hao in my heart never gives up.

Jia An, I--

I always believed that one day you follow Uncle Yan's footsteps and create a loving home.

If you don't know what to do,

maybe you should start with Brother Li's case.

Yes. -Let's go back.

Okay.

Can I see Uncle Yan's picture?

We were probably in high school when Uncle Yan's picture was taken.

At the time, you already transferred to our high school in Taipei.

We--oh no!

The picture!

Be careful! -The picture!

Be careful! -The picture!

Be careful!

The picture! The picture!

Wait, be careful!

The picture, the picture!

The picture! -Be careful!

Be careful!

Are you okay?

It's wet!

What do we do? This is your dad's picture.

What are we going to do? It's an important picture!

It's okay.

Let's go up first.

Come, be careful.

What's wrong?

It's dirty.

Dirty? Oh.

Ha! You too!

It must've gotten wet.

Look! There's a light over there.

It must be a shed.