Togetherness

‫"إنهم جاهزون لمشهدك يا (أليكس)"

‫لست أسمعك يا (كيرت)

‫"لا أسمعك مع الضجيج خارجاً ‫هل أنت مستعد؟"

‫أنا آت!

‫- "أتريد أن آتي؟ سآتي" ‫- كلا، كلا!

‫كلا!

‫مرحباً، كيف الحال؟ ‫تفضل يا عزيزي

‫وداعاً يا (كيرت)

‫انتبه لخطاك

‫(لوسي)، لفات شعرك فاتنة!

‫- قادم بالشخصية الرئيسية ‫- (ديزي دين)، كيف الحال؟

‫- أحسنت! ‫- آخر نظرة

‫- أنت متعرق قليلاً ‫- يا إلهي! مرة ثانية

‫- اجعليني جميلاً ‫- أسهل شيء في العالم

‫حسناً، يجب أن نبدأ التصوير

‫- وداعاً ‫- وداعاً

‫اسمع، هناك بضعة معجبين هنا ‫يطلبون توقيعك، إن كنت لا تمانع

‫- حقاً؟ ‫- أجل

‫- عيد ميلاد سعيد! ‫- عيد ميلاد سعيد!

‫يا للهول!

‫- ما القصة؟ ‫- ألا يعمل هاتفك في (لويزيانا)؟

‫لقد... أضعت هاتفي يا صاحبي

‫- وأحضرت آخر، أهلاً ‫- مرحباً

‫- خفتِ قليلاً ‫- أجل

‫- (تينا) ‫- مرحباً

‫- أيها الكابتن ‫- يقولون إنك بارع في عملك

‫في الواقع ‫لا يتوقفون عن الحديث عن الأمر

‫علي سرقته منكم ‫لكن يمكنكم مشاهدته من مكان التصوير

‫- حسناً ‫- سوف أعود

‫علي الذهاب أنا أيضاً ‫فلنتعشى سوية

‫- ممتاز ‫- شغلوا الكاميرا والصوت

‫"السرعة! المشهد 88، أول مرة"

‫و... ابدأوا التصوير

‫الآن

‫سيبدو كما يجب ‫بعد استخدام المؤثرات البصرية

‫ماذا حدث لك يا (آغنيس)؟

‫إنني أحتضر يا حبيبي

‫لا أريد الاستمرار دونك

‫عليك البقاء

‫لتكمل عمل الرب

‫على الجانب المظلم

‫"انهيار!"

‫فات الأوان

‫اقطعوا التصوير!

‫يا إلهي! (باباس)

‫أتممت الأمر من المرة الأولى!

‫- أحسنت يا صديقي! ‫- يا إلهي! كان هذا رائعاً

‫- شكراً جزيلاً ‫- انتهينا

‫فلنغير الديكور

‫ألن نصور المشهد ثانية؟ ‫كان هذا مجرد إحماء

‫حسناً، سكة الكاميرا والأضواء ‫والدموع والسيف

‫- ثق بي، كان ممتازاً ‫- كلا، أعرف أنني أبدعت

‫لكنها قاطعت جملتي ‫هلا صورنا ثانية لتتوضح

‫- حسناً، سنصور ثانية ‫- شكراً لك

‫تصوير آخر للسيد (باباس)

‫كان الوضع غريباً ‫وكأن المخرج كان خائفاً منه أو شيئاً كهذا

‫القوى المحركة للموقف مثيرة للاهتمام

‫وجدته

‫- أهذا (راديسون)؟ ‫- نعم، حاولت انتقاء فندق

‫من جو (نيو أورلينز) لكن جميع فنادق ‫(الحي الفرنسي) كانت ممتلئة، آسف

‫- أفعلت أنت ذلك؟ ‫- لا أدري ماذا حدث

‫من وضعها هنا؟

‫هذا لطف كبير

‫- أترغبين ببطاطا مقلية وفطيرة؟ ‫- أجل

‫"لا أستطيع..."

‫"التوقف"

‫"كلا، لا أستطيع..."

‫"التوقف"

‫"لا أستطيع..."

‫"التوقف"

‫"لا أستطيع التوقف"

‫مرحباً

‫أهلاً

‫ماذا تفعل هنا؟

‫ألو، إنها (تينا)

‫إنها في الردهة

‫ألو

‫حسناً، هذه مما يسعى وراءه ‫جامعو التحف الأثرية

‫- ما هي؟ ‫- بوصلة سفينة قديمة

‫- كم سعرها؟ ‫- 4200 دولاراً

‫إنها متسخة

‫إنها فريدة من نوعها

‫500 دولار

‫ماذا أفعل؟ أتعجبك هذه؟

‫(تينا)، لا أدري ‫خذي هذه أو تلك، لا يهم

‫- ما بالك؟ ‫- أنا...

‫- ما الذي يضايقك؟ ‫- لا شيء

‫حسناً، أحتاج مساعدتك ‫هذا أمر مهم

‫علاقتي مع (أليكس) متوترة ‫وأريد أن أجد هدية عيد ميلاد...

‫لها معنى، لأنني أشعر أنه ما زال ‫غاضباً مني على ما حدث

‫ولا أريد ذلك التوتر بيني وبينه

‫- بعد الآن... ‫- ضاجعتُ (دايفيد)

‫قولي شيئاً، أرجوك

‫لقد ذُعرتِ، ذعرتِ جداً

‫- كلا ‫- أنا أسوأ شخص في العالم

‫- ذعرتِ، هذا مقرف ‫- كلا، انتظري

‫- يا إلهي! ‫- لم أعرف أنك خططت لذلك

‫لم أخطط لأي شيء

‫ما حدث في (ساكرامنتو) كان رائعاً ‫وما أن انتهى

‫أدركت أنه مجرد رجل

‫رجل في سريري، وأردته أن يخرج ‫وشعرت بالغثيان

‫- شعرت بغثيان شديد ‫- لا بأس يا عزيزتي

‫اللعنة!

‫و(بريت) أفضل زوج على الإطلاق

‫صعب جداً أن أحتفظ بالسر ‫سوف أجن، الأمر صعب جداً

‫إن بداخلي سراً يجب أن يعرفه

‫علي إخباره، سأخبره به

‫- حسناً ‫- أجل

‫أتريدين نصيحتي؟

‫- أجل ‫- أغلقي فمك

‫- (تينا)، لا أستطيع ‫- بلى، تستطيعين

‫- هذا ليس نصحاً جيداً ‫- وسأخبرك شيئاً آخر

‫لقد ضاجعت...

‫بعض الرجال المتزوجين، وصار ‫الأمر كارثياً فقط عندما أخبروا زوجاتهم

‫وهل تعرفين ما عنيتُ لهم؟

‫لا شيء

‫يا للهول! لقد دخل زوجك لتوه المكان

‫- ما هذا؟ ‫- (تينا)، يا إلهي!

‫- هل سمعنا؟ ‫- كلا

‫- لقد... ‫- ماذا يفعل هنا؟

‫إنه يتسوق

‫ماذا تريدين أن تفعلي؟

‫أنا...

‫مرحباً يا أخرق

‫- مرحباً، ماذا تفعلان هنا؟ ‫- مرحباً حبيبي

‫لماذا أجبت عندما ناديتك بالأخرق؟

‫- لا أدري ‫- هل يمكنني مساعدتك، سيدي؟

‫لا بأس، إنني أنظر للموجودات فحسب ‫شكراً

‫سآخذ هذا

‫"عيداً سعيداً لك"

‫- أحسنت يا (لاري) ‫- "عيداً سعيداً لك"

‫- (تينا)، إنك تنشزين ‫- "عيداً سعيداً يا (أليكس) العزيز"

‫- أصبت الطبقة ‫- "عيداً سعيداً لك"

‫شكراً

‫حسناً، بقيت واحدة هنا

‫ها نحن ذا

‫حسناً، أنفتح الهدايا؟

‫- أجل، الهدايا ‫- أجل

‫هديتنا أنا و(ميشيل) ‫لا يمكن نقلها بسهولة

‫- لذا أحضرنا لك صورة لها ‫- ممتاز

‫وجدتها (ميشيل)

‫- أهذا توقيعه الحقيقي؟ ‫- إنه أصلي

‫بربك! الترقب قتلني

‫إنه ملصق (إتس إي وندرفول لايف) أصلي

‫عليه توقيع (جيمي ستوارت) الحقيقي

‫كم أنتما رائعان!

‫- رجل أعشقه ‫- أحبك يا صاحبي

‫أحبكما كثيراً ‫لقد أذهلتماني تماماً

‫أنا التالية، أنا التالية

‫- أجل ‫- ليست بالروعة نفسها

‫ورق هدايا (غارفيلد)!

‫"أحببني، أطعمني، لا تتركني" ‫هذا شعاري

‫ساعة ذكية!

‫- أجل! ‫- يمكننا تنظيم ركضنا سوية

‫- هذا كثير، شكراً حبيبتي ‫- عفواً حبيبي

‫من التالي؟

‫كلا، كلا ‫يا إلهي! أعطاني البائع الهدية الخطأ

‫حبيبتي، قلت إنها مثالية

‫كانت كذلك، لكن هذه ليست هي

‫(تينا)، ليس عليك إهدائي شيئاً ‫وجودك هنا يكفي...

‫أتعرف؟ ربما ما زال المحل مفتوحاً ‫دعني أرى إن استطعت بسرعة...

‫لقد...

‫مرحباً

‫مرحباً، لدي... أريد تبديل هذه

‫"مرحباً"

‫مرحباً

‫أراك أيها الوغد!

‫وظلوا يحضرون المزيد من الطعام ‫كان جنوناً

‫يا إلهي!

‫- أين هو؟ ‫- هذا كبير جداً

‫إنهما في الحمام

‫حسناً