Think Like a Man Too

Las Vegas.

Ihmiset ovat tulleet sadan vuoden ajan nauttimaan sen kielletystä hedelmästä.

1930-ja 40-luvuilla se tunnettiin mafian ja uhkapelien takia.

50-luvun lopulla ensimmäiset yläosattomat tanssijat aloittivat Dunes Casinolla.

60-luvulla se tunnettiin Frankin ja Rat Packin ansiosta.

Mutta nykyisin... Hittolainen! Vegasista on tullut aikuisten Disneyland.

Vegasin tapahtumista ei kerrota jälkeenpäin.

Tässä kaupungissa ei tiedä, onko päivä vai yö.

Eikä siitä välitä, koska on Vegasissa!

Kasinot, klubit, uima-altaat ja strippibaarit

ovat miehille ja naisille parhaita paikkoja hurvitella.

Hyvä on, mutta varo hääpukua.

Miksi stressaat? Se on kaunis.

Elleivät he mene sinne pariskuntina.

Zeke?

Friikki-Zeke! Minä tässä, Marty. Muistatko?

Ilopilleri-Marty! Mitä mies?

Voi juku! Pitää kertoa heti Luisille, että Friikki on taas täällä.

Vietin elämäni villeimmät yöt Friikki-Zeken kanssa.

Voin vain kuvitella.

Ei tarvitse kuvitella. Tämä juttu on videolla.

Hän ei halua nähdä sitä.

- Eikö hän ole sellainen? - Ei.

Herttaista. Tämä mies on jumala, legenda naisten keskuudessa.

Juotimme hänet känniin, jotta saisimme jämät.

Kävin täällä joskus nuorena.

Kävit näköjään usein.

Muistatko Marcon isot irstailubileet viime vuonna?

Ne olivat muutama vuosi sitten.

- Ne stripparit olivat hurjia. - Tämä on tyttöystäväni Mya.

Hauska tavata.

Eikä! Hetkinen.

Saitko hänet nalkkiin?

Lippu puolimastoon! Kortsut joutaa roskiin.

Friikki-Zeke menee naimisiin!

Eikä! Luoja sentään, ei.

Tulimme ystävän häihin. Mya teki puvut.

- Suunnitteli. - Niin.

Jos pääset myöhemmin vapaaksi,

Luis pitää jatkot Chicken Ranchilla...

Kuulen kaiken!

- Näin me toimitaan, kulta. - Jutellaan myöhemmin.

Pidä tyttösi kurissa. Hän nolaa minut täällä.

Odotahan, kun Luis kuulee sinusta!

En tunne häntä. Tapasimme kerran. Hän toimii kuskina ja parturina.

- Ei hitossa. - Friikki-Zeke on taas täällä!

Sanonko mielipiteeni?

Las Vegasiin parina menemistä pahempaa on vain se, jos menee avioparina.

Kulta, näetkö auton?

Katsokaa noita huoria.

Tish-kulta, nuo eivät ole huoria.

He vain pitävät hauskaa täällä. Pikkujuttu.

He ovat kai isättömiä ja heillä on heikko itsetunto. Surullista.

Vyölaukku mainostaa, että ollaan viikonloppu Vegasissa.

Tish osti sen minulle. Täällä on turvallisempaa pitää rahat edessä.

- Ja hän antoi lisärahaakin. - Niin varmaan.

Pääsen käsiksi rahoihin, jos on tarvis. Ne ovat edessä.

On mahtavaa päästä huoneeseen.

Selvä.

Kirjautumisen ja porukan jakautumisen välillä on tunti.

- Mitä varten? - Yritämme panna lapsen alulle.

Odotin avioliittoa yhdeksän vuotta, joten olemme...

Onnittelut! Olen tosi iloinen puolestasi.

- Toivottavasti se on poika. - Miten niin?

Kun saa pojan, tarvitsee huolehtia vain pippelistä.

Kun saa tytön, joutuu huolehtimaan häntä kohti tulevista pippeleistä.

Kun pojat läpsivät häntä. Muistat, millaista se on.

Suunnitellun seksin romantiikka ja taianomaisuus.

- Tytöt eivät odota ikuisesti. - Niin. Tajuan sen.

Hän ei halua olla "vanha" äiti.

Uskomatonta! Sinusta tulee isä.

Niin. Minunkin on vaikeaa uskoa sitä.

Hän on kuin sulkeisia vetävä kapiainen.

Jos hommaa pitää nopeuttaa,

minun on onnistuttava juuri oikealla hetkellä.

Viime viikolla vehje revähti.

Pahinta oli, että Marin poltto piti lopettaa.

- Eikä! Sinunko? - Niin, minun.

- Kuin hylkäisi vanhan ystävän. - Miksi?

Koska jaksan vain yhtä pöllyssä olevaa lasta kerrallaan.

- Hän kuuli meidät. - Hän kuulee kaiken.

Onneksi jotkut parit osaavat nauttia Vegasin hengestä.

No niin.

He eivät olleet nähneet 10 päivään, koska Lauren oli työmatkalla.

Tiedätte, mitä sanotaan.

Poissaolo saa sydämen ja muut elimet halukkaammiksi.

Vaikka Vegas tunnetaan syntisenä kaupunkina,

se on yhä maan ykkösmatkakohde

pareille, jotka tekevät jotain hullua: menevät naimisiin. Tollot.

Se on täydellinen paikka.

Kaikki on täydellistä. Tämä näyttää...

Spartacuksen muinaiselta Roomalta.

Milloin olet muka nähnyt Spartacuksen?

Mummin luona, kun hän nukahti Grey's Anatomyn aikana.

En nukahda, kun vahdin sinua.

Candace, morsian tulee täältä,

ja tuolla...

Meidät vihitään.

Muistakaa tulla ajoissa, jotta seremonia voi alkaa heti.

- Seuraava seurue ei saa odottaa. - Niin.

Täydellinen ajoitus! Hääohjelmat saapuivat.

Otan ne.

Oli tosi herttaista äidiltäsi törsätä ranskalaiseen pellavapaperiin.

Sinusta tulee hänen ainoa tyttärensä.

Tämä prosessi on tehnyt hänelle hyvää

diakoni Johnsonin kuoleman jälkeen.

Diakoni kuoli Loretta -neidin syliin.

Ainakin hän kuoli onnellisena.

Olkaa hyvä.

Kiitos.

- Mitä? - Mitä?

"Michael ja Tandis"?

Oikeasti?

Ei, ei!

Voi kulta. He kai kuulivat väärin.

Älä repsahda mammanpojaksi hääviikonloppunamme.

En. Järjestän sinulle täydelliset häät, onko selvä?

Mikään ei mene pieleen.

Saavuin ainoalla tavalla, jolla tervejärkinen voi saapua Vegasiin.

Tulin yksin!

Kun Gail pissasi iPadini päälle ilman syytä,

avioliittoneuvoja ehdotti kuukauden asumuseroa.

Sen takia sain vapauden tehdä, mitä halusin. Se alkaa nyt.

- Miten menee? - Oikein hyvin. Kiitos.

Olen Cedric Ward. Majoitun...

Constantine Villaan. Tervetuloa. Odotimme teitä.

Oma palvelijanne odottaa teitä sisällä.

Omistaudu sinäkin yhdelle asialle.

Näetkö tuon auton? Se on vuokrattu.

En maksanut viittä lisää vakuutuksesta.

Ei dollaria vaan sataa dollaria.

Vahdi tätä autoa

kuin henkesi kaupalla. Onnistuuko?

Tervetuloa Caesar's Palaceen.

No mutta hei!

- Hei. - Hei.

Tämä se on oikeaa menoa.

Tervetuloa Caesar's Palaceen.

Olen Vanessa. Autan tyydyttämään kaikki tarpeenne täällä.

Mulla on paljon tarpeita, joten aloitetaan.

Kuulutte ymmärtääkseni Hanover-Hallin hääseurueeseen.

Olen bestman.

Olen vastuussa.

Constantine Villa on koko hotellin tyylikkäin sviitti.

Saatiinko sinne stripparin tanko?

Järjestän polttareiden jatkot.

- Ikävä kyllä ei. - Hemmetti.

Mutta hovimestarinne Declan huolehtii muista tarpeistanne.

Hovimestarini? En maksanut sellaisesta.

Talo tarjoaa sen.

Tykkään tästä talosta!

- Pyrimme miellyttämään. - Onnistuitte siinä!

Allekirjoittakaa maksusitoumus.

Esittelen teille sviittiänne.

Yksityiskierrosko? Kai tämä on aika tavanomainen?

- Lukekaa se. - Eikä. Siinä on samat jutut.

Olen ollut hotelleissa.

- Kiitos. - Kiitos itsellesi.

Odotan sinua.

Vanessa!

Cedric! Mitä mies?

Zeeky! Terve.

- Odotas vähän. - Hei, Mya.

Hetkinen. Annas kun tarkistan.

Päästikö Gail sinut muka yksin Vegasiin?

Älä aloita, Zeke.

Narraat. Hän on täällä. Gail, missä olet?

Katso minua.

- Näytät upealta. - Hyvältä, vai mitä?

n miesten mallistosta.

Haluan esitellä uuden ystävättäreni Vanessan.

Friikki-Zeke?

Vanessa...

Senkin roikale!

- Mitä helvettiä? - Mitä sinä teet?

- Missä passini on? - Ei se ole minulla.

Miksi sinä noin teit?

- Luulin, että hän joisi sen. - Anteeksi!

Neiti Martinez, olen järkyttynyt ja tyrmistynyt. Tulkaa heti toimistooni.

Rauhoitu.

Varo selustaasi.

Kiitti vaan, Zeke. Mulla oli hyvät mahdollisuudet.

Olin saamassa heilan.

Hänen piti esitellä paikkoja.

Teen yksityisen esittelyn.

En halua olla töykeä, mutta unohda se.

Haluan Vanessan, en esittelyäsi.

Katso minua. Olen Constantine...

- Constantinessa. - Niin.

En voi puhua nyt sulle.

Oletko kunnossa? Menneet jutut kostautuvat nyt.

Mya, oletko kunnossa?

Sinun on oltava vahva. Tajuan kyllä. Menikö hän tuonne? Vanessa!

Cedric!

- Nähdään. - Selvä.

- Kiva tavata. - Kiitos. Samoin.

Koko sakki oli taas koossa.

Tajuamatta asiaa

miehet ja naiset olivat jakautuneet vastakkaisiin ryhmiin.

Katso! Meillä on vihreät paidat ja siniset silmät.