Silver Hawk (飞鹰 / Fei ying) (飞鹰)

# تــرجــمـــة # الـــفــــارِس الـــخـــطـيـر

! مرحى

! مرحى

! (تينغ) ! (تينغ)

! متفاخر

ماذا؟ أهذا ما لديكم؟

أنا أقوم بالإحماء فحسب

هيا فلنجرب مرة أخرى

عشرة دقائق أخرى

خمسة دقائق

دقيقتان

مرحباً أيتها الدبّ الحلو

قمت بحبس الأشرار

أنت

هيا

أعد رأسك للداخل

أتريد اللعب؟

سألعب معك هيا

حان وقت العودة إلى المنزل الآن

عملية في الوقت المحدد

** الــصـــقـــــــــر الـــفــــضّــــي **

"(مدينة (بولاريس"

"(من هو (الصقر الفضي"

! الجائزة الكبرى

الجائزة الكبرى؟

مرحباً يا آنسة

أنا أعرفكِ

... في الواقع

أنا متأكد من هذا

ومن أنت؟

(إسمي هو (مان

(إسمي هو (مان

! صفعة

! إنصراف

! (بونغ)

أتذكر

... (أنتِ (لولو وونغ

... "أشهر سيدة في مدينة "بولاريس

... وريثة إمبراطورية تبلغ قيمتها مليار دولار

ومؤسسة العديد من الجمعيات الخيرية

... و

ولا شيء يفوتك

يسعدني أن ألتقي بكِ

رئيس قوة الشرطة

... لأكون أكثر دقة

فأنا مشرف أول مستقبلي

... أنا بطريقي بالفعل

"إلى مدينة "بولاريس ... للقيام بعملي

... بمهمة خاصة

"للقبض على "الصقر الفضي

حقاً؟

نعم

أنت تقصد "الصقر الفضي" الذي يحارب الجريمة ويقبض على المحتالين

نعم

... على ما يبدو، من تصرفاتها الغريبة

... فقد أحبطت معنويات قسم الشرطة تماماً

... وهذا واجبي

لتقديمها إلى العدالة

هل ستقوم بإعتقالها؟

هذا صحيح

... هذا سيء للغاية بالفعل

بالنسبة لها

هل تعتقد فعلاً بأنّك تستطيع الإمساك بها؟

ما هو رأيكِ؟

أنا آسفة للغاية

لا مشكلة لا مشكلة

معذرةً

"(أهلاً بالمشرف (ريتش مان"

! مرحباً أيها الجميع

شكراً لكِ

شكراً لكِ

أيمكننا إلتقاط صورة؟

حسناً، حسناً، حسناً

إنتظري لحظة

يا آنسة (وونغ)، لديّ سيارة

يوجد الكثير من المقاعد

أيمكنني توصيلكِ؟

لدي سيارتي الخاصة شكراً لك

شكراً

... إسمعي

ألديكِ هاتف؟

أتريد هاتفي؟

كلا، كلا، كلا، كلا أعني رقمكِ

أعطني هاتفك

بالتأكيد

أيمكننا الذهاب؟

! شششش

شكراً لك

إنتظري

أنا جديد في البلدة

لماذا لا نتناول العشاء في ليلة الغد؟

يمكنكِ أن تريني البلدة

ماذا؟

حسناً

... عندما تتذكر

من أكون أنا

مهلاً

يا رئيسة، يا رئيسة

... من يكون (ريتش مان) هذا

ولماذا عطلتِ هاتفه؟

ها، ها، هذا يمكن أن يكون ممتعاً

دعينا نضبطه لاحقاً إتفقنا؟

حسناً

يا رئيسة، يا رئيسة

إذن، كيف كان الوضع عند سور الصين العظيم؟

رائع تماماً

... قفزتُ من فوق سور الصين العظيم

... وأنقذت الباندا

وقبضت على المحتالين

مهلاً، لم يتحسن أكثر من ذلك

أنا لم أرى قط سيدة جميلة تضرب المؤخرات

ها، ها

أنتِ سيئة بشكل مؤكد

نعم، أنا كذلك

كلا، كلا، توقف عن هذا

عمتكِ قادمة

أسرعي

مهلاً، حذائي

! (عمّتي (جين

! (عمّتي (جين

دعني أنظر إليكِ

! يا إلهي ! يا إلهي

أنت فقدتِ وزنكِ مرة أخرى

... عندما تم تبنيكِ من قبل أخي

كنتِ مثل هذا الشيء الصغير السمين

لو كانوا لا يزالون على قيد الحياة

أنا أفتقدهم كثيراً أيضاً

جلبت لكِ الشوكولاتة المفضلة لديك

أنتِ تفسديني دائماً

أدخلي أيتها الشيكولاته

معذرةً

... دعيني أعرفكِ

... "على جوهرة "بولاريس

(السيد (هو تشونغ

(في الواقع، الأستاذ (هو تشونغ

من دواعي سروري اللقاء بك

عزيزتي، عليّ أن أذهب

والآن، سأسمح لكما أيها الشابين ... بالتعرف على بعضكما البعض

بشكل جيد

... إذن يا أستاذ

ماذا؟

ما الذي تود فعله؟

.. أنا أبحث وأقرأ

... ثم المزيد من البحث

والمزيد من القراءة

وماذا عنكِ؟

... كل شيء

بإستثناء البحث والقراءة

لا تُقلّلي من شأن عملي

... في غضون أيام قليلة

سأعلن عن أكبر إختراق تقني على الإطلاق

جيد

شاي؟

شكراً لكِ

يا رئيسة، لقد تم ضبطنا "على قناة الــ "مان

ها نحن ذا

: قصتنا حتى الآن ... فعودة (ريتش مان) إلى المقر الرئيسي

وهو يتفاخر بشأن الكاراتيه الرومانسية على متن طائرته

أنا أجد الجمال بالتنكر دائماً

يشأن (لولو وونغ)؟

نعم

إنها خارج فرقتك

حقاً؟

مهلاً، لدينا تاريخ

نحن ... لاحقاً

والآن، تحققوا من هذا

رقمها الخاص

جاهز لأكل الغراب

آلو؟

آلو؟ (أنا المشرف (مان

هل يمكنني التحدث مع الآنسة (لولو وونغ)، من فضلكِ؟

(أيها المشرف (مان ... لا يوجد أحد هنا

(بإسم الآنسة (لولو وونغ

ذكيّة

ذكيّة للغاية

إنسوا الأمر

أنا أحب التحدي

سيدي

جيد

هل "الفضّي" تُمثل تحدياً كافياً لك؟

لا تقلق يا سيدي

كل شيء تحت السيطرة

ممتاز

... سيدي، لدينا رمز أزرق

في البنك الوطني للمحيطات والرئيسية

حسناً

فلنذهب

نذهب؟

نذهب إلى أين؟

... أعني

فلنذهب إلى السينما

جيد

دعني أذهب وأغيّر ملابسي

! مهلاً

أمسكت بها

هيا

هيا يا رفاق هيا يا رفاق

ها، ها

آنسة (صقر)، ليست بالأمر الجلل بعد كل شيء، أليس كذلك؟

أنتِ رهن الإعتقال