Last King of the Cross

Estoy buscando trabajo.

Cuando cumplas 17 años, Vuelve e inténtalo de nuevo.

Quieres prevenir tu hermano rondando por aquí?

¿Alguna vez has trabajado?

Ven al café mañana. Entonces lo discutiremos.

Ey. Déjala ir.

- Vete a la mierda. - Brett, vete.

Oye, idiota. Maldito imbécil.

Vete a la mierda, pequeña mierda.

Eso fue estúpido.

- Esto no tiene nada que ver contigo. - Lo mataré.

Santa mierda.

¿En serio? ¿El hermano pequeño de Sam?

- ¿Con un bate de béisbol? -Juan Ibrahim.

Basta. ¡Oye, para!

¿No puedo proteger a mi hermano?

Pero se trata de Ezra.

¿Por qué tu estúpido cuñado está atrapado?

¿También puso su cuchillo en el adolescente equivocado?

"Asesinato en el aeropuerto".

Lo tenía bajo control.

¿Es eso así?

Sabes, Piensa en ello como un favor.

aprecio que me dejes venir

a tu casa para hablar entre nosotros.

Pero no me gusta ser culpable.

Sí, pero aquí va. sobre tu hermano.

Todavía es un niño. Está en coma.

Si necesitas algo, contáctame.

No, yo decido quien me debe algo.

Te doy mi palabra. Hago lo que me pides.

Tony me conoce. Él puede responder por mí.

-Osmón. -Yo.

Qué es eso ¿Con esa cosa verde en la piscina?

Cada vez que llueve, Tenemos estas cosas verdes.

Ni idea. Podría ser el filtro.

Enjuagaré todo de nuevo.

Está bien, haz eso.

¿Todavía aquí?

John.

¿John?

Hermana. ¿Alguien puede venir?

- ¿Está bien? - Bueno...

Sí.

Sí, eso es bueno.

¿Todo bien?

Tengo un poco de miedo de que tu nunca volverá a ser el mismo.

Mierda.

Lo siento.

Sam, no está mal.

Tengo que volver a trabajar.

Oye, está bien.

Respirar.

Sí, exactamente. Bien.

realmente lo aprecio lo que haces por mí.

george aún no se ha conocido Se quejó del dinero, ¿verdad?

Si puedes hacer seis rondas conmigo,

Quizás seré más indulgente con él.

Tú acabaste con él, ¿eh?

He estado pensando. no quiero, que vuelvas a ir allí.

A veces pienso Es bueno que esto haya sucedido.

Piensa en qué más puedes hacer.

Sam, la NASA ya me ha dado ofreció un trabajo.

- No quiero... - Me importa una mierda la NASA.

Créeme, John, lo digo en serio.

Realmente necesitas pensar en ello. ¿Qué opciones tienes todavía?

Lo quieres por el resto de tu vida. ¿Salir con la NASA Kalouri?

- Eso es un idiota. - Eso no importa.

No seas estúpido.

Eres inteligente.

Eres el tonto más inteligente eso lo sé.

Puedes hacer lo que quieras. Puedes convertirte en lo que quieras.

¿Quieres terminar como yo?

Nunca tuve elección. No. Nunca.

Tengo que irme.

Comprendido.

Sí, muchachos, han venido al lugar correcto.

¿Qué estás esperando?

Aquí están las chicas más calientes. en todo Sídney.

Bien.

Sí, eso sería todo.

Y luego este también. Para tu hermano.

Cómo acordamos. Mil para John.

Mientras sea necesario.

Mierda.

Oh, joder. Llámame más tarde.

Oye, date la vuelta y muéstrame tu culo.

¿Qué?

Aquí hay un Ibrahim, Quiere verlo, señor Sideratos.

Sam? Déjalo entrar, maldita sea.

Entra, Sam.

John. No lo sabía...

Te ves bien. ¿Te sientes mejor? ¿Está todo bien otra vez?

¿Tienes mi sobre?

Sí, sí, claro, claro. Está vacío.

Por favor. Mil dólares.

Pero...

...las cosas están mejorando, ¿verdad?

- Volveré el jueves. - Sí.

Ahora no te quedes ahí parado.

Haz algo. Gira, maldita sea.

Sí, de nuevo, atención.

¿Todo bien?

Bien, continúa.

Lindo. Sí, de nuevo.

Sí, de inmediato.

Oye, tómatelo con calma. Y más allá.

Vaya. Ahí está.

John Ibrahim, el campeón maldito.

Está bien, vamos. Otra ronda.

¿Estás seguro de que quieres esto?

Siempre quise eso.

Por favor tenga cuidado.

Nunca más te dejes ver aquí, si no tienes dinero.

¡Vete a la mierda!

- ¿En serio ahora? - Ahora tiene peluquín.

Las tabletas que recibo. Luego te acostumbras.

Ya no funcionan en absoluto.

Es sólo por el dolor.

Brooke, cariño, ¿estás ahí?

Espera un minuto, estoy ocupado Ya casi termino.

Sí, está bien, sólo quiero tomar un breve descanso.

Muy bien, saldré enseguida.

Está bien, cariño.

Bueno entonces vámonos.

¿Qué estás haciendo?

Oye, lo siento.

Estoy... probablemente invadiendo la propiedad.

No hay necesidad de apresurarse.

¿Qué hay para ver?

Yo tampoco lo sé. Están sucediendo muchas cosas allí.

Hay formas más sencillas Conociendo mujeres más que todos los días

pasando el rato en un trastero.

- Oye, amigo. ¿Estoy bien? - ¿Qué pasa?

- ¿Cómo estás? - Encantado de verte.

¿Qué estás haciendo? ¿Quieres ser alcalde?

Sólo estoy siendo amable.

Te portas mal, amigo, y tengo que hacerlo. azotar sus culos,

si no hacen su trabajo correctamente.

Estamos en el trabajo, ¿está claro?

Ey. Sólo relájate.

- Haz lo que te digo. - Bueno.

¿Qué dices? DE ACUERDO.

Entonces ciento veinte a ochenta.

No, nada, ¿todo bien? Llámame mañana.

Entonces, ¿cómo te va?

Ese es un buen comienzo.

¿Conoces a este hijo de puta? ¿El del túnel? ¿Mark Markovic?

¿Sabes lo que me dijo?

Me quiere el diez por ciento los viernes dar de sus ingresos. Mínimo.

En lugar de dos grandes, que me paga todos los jueves,

como todos los demás.

Mínimo. Así es exactamente como lo dijo.

Al menos el diez por ciento, como si fuera Nacido bajo un puente.

No quiero un jodido mínimo.

Nadie quiere siquiera uno por ciento de su club.

me imagino como si hablara chino.

Ventas aquí, brutas-netas allá, y luego puntos de interés.

No quiero un mínimo.

Sam, sólo quiero mi dinero. Los jueves, como siempre, ¿vale?

¿Quieres pastillas de vitaminas?

Te lo digo, este Mark Markovic,

es realmente estúpido.

¿Está el coche delante?

Johnny, es un placer tenerte de vuelta.

Haz un esfuerzo esta noche.

¿Puedes tener uno mañana? ¿Aceptar un pedido especial?

Claro. Hago de todo.

Bien. Bien, chicos. Yalla, vámonos.

Creo que tienes a Mark. de alguna manera mal entendido.

Dos mil dólares es el mínimo. Y hay un diez por ciento adicional.

Realmente puedes ganar mucho allí. Deberías pensar en ello.

¿Ves? el cree que si como un hombre de negocios.

Johnny, eso suena interesante. Lo pensaré, ¿vale?

Te deseo hacerse cargo del cajero mañana,

cuida a los chicos. ¿Podrás hacer esto solo?

Claro.

Está bien. Aquí.

Llama al número. Él te dice adónde ir.

Bien hecho hoy. Yalla.

¿Qué se supone que significa eso? ¿Eh?

¿Desde cuándo no me abres la puerta?

- Oye, dime, ¿qué te parece? - ¿De qué?

Estoy pensando en comprar la tienda.

¿Qué, el túnel?

¿Estás loco ahora o qué?

Bueno, si eres dueño de una tienda,

nadie es tu jefe.

Nosotros mismos seríamos los jefes.

Sí, pero ¿cómo?

Pensaré en algo.

Al parecer aquí las cosas van cuesta abajo.

Entonces ¿por qué quieres hacerlo? la tienda de mierda?

Porque entonces las cosas sólo pueden ir cuesta arriba.

¿Hablas en serio ahora?

- Entonces crees que es una locura. - No, no.

Eres Juan Ibrahim, el campeón maldito.

- Hazlo. - Ya verás.

- Entonces vete. - Y si.

- Estás parado en mi propiedad. - ¿Qué se supone que significa eso?