Dreamin’ Wild

Med tiden blir drømmer til virkelighet...

Iblant i fire fjerdedelstakt. Anonym

LÅNGIVEREN SELGER 300 HEKTAR JORDBRUKSLAND

Takk. Takk.

Jeg vil tilegne neste låt til min...

Ser deg i studioet.

OK.

OK, dere...

Avea, våkne. På tide å stå opp.

Kom igjen, skatt. På tide å stå opp. Kom an.

Det er skole. Kom an, kompis. Våkne. Det er tid for skole.

-Glad i deg. -Glad i deg.

-Ha det, pappa! -Ha det, kompis.

-Glad i deg, pappa! -Glad i deg.

-Hei, Nance. Hvor er bandet? -Diane ringte nettopp.

Hun og Jack har kranglet, og det er slutt mellom dem.

For godt denne gangen. Og de trakk seg.

-Seriøst? -Ja.

Minte du dem på avbestillingsregelen vår?

Hun gråt, Donnie.

-Jeg prøver å drive et foretak. -Vet det, vet det.

-Hvem er de neste? -Ingen resten av dagen.

Banken har også ringt.

Takk, mine damer og herrer.

Og gratulerer til Frank og Georgia. Alle gode ting er tre!

Donnie Emerson på gitar og vokal.

Carlos Fox på tangenter og Ryan Walker på bass.

Jeg er Nancy Emerson. Vi ses senere.

-Hvordan gikk det, Carol? -Jeg fikk ikke Chance til å sove.

-Han ventet på dere to. -Typisk.

Pasientene driver galehuset igjen.

-Jeg tar meg av ham. Har du nok? -Ja.

-Hei, pappa. -Hva skjer? Du sover ikke.

-Jeg vil ikke sove. -Vil du ikke sove?

Sover du ikke, drømmer du ikke.

Jeg liker ikke drømmer.

Du liker ikke de vonde. Marerittene. Men du må drømme.

Du må drømme.

Lukk øynene. Kom igjen, prøv.

-Hallo. -Hei, bror.

Joe? Hvordan har du det?

-Veldig bra. Går det bra med deg? -Ja, så langt, så bra.

-Jeg vekket deg vel ikke? -Nei, jeg skulle til å stå opp.

-Hva skjer? -Vel...

Jeg har noe overraskende å fortelle deg.

-Hva er det? Alt bra med mamma og pappa? -De har det bra.

Pappa fikk en telefon i går fra en fyr hos et plateselskap.

Du vil ikke tro det, men han sier at han har hørt på plata vår, og...

-Plata vår? Hva mener du? -"Dreamin' Wild".

Han sa at han elsker den. Han sier han aldri har hørt noe lignende.

"Dreamin' Wild"? Jeg skjønner det ikke, Joe. Er det en spøk?

Nei, jeg tror ikke det.

Han vil komme ut til gården på fredag og snakke om det.

Nei, jeg har ting på gang i studioet på fredag.

-Jeg kan ikke. -Det kan være viktig, Donnie.

Pappa er oppspilt. Jeg...

-Alle er oppspilt. - Nei.

-Kan jeg ringe deg tilbake senere? -OK. Ha det.

Hva gjaldt det?

Jeg vet ikke. Antakelig ingenting.

-Hei, bror. -Hei, Joe.

-Hei, pappa. -God morgen, gutten min. Godt å se deg.

Det er Matt Sullivan fra Light in the Attic Records.

Godt å møte dere. Takk for at jeg fikk komme.

Godt å ha deg her. Kom inn.

Hei, mamma.

Min kone Salina.

Mrs. Emerson, hyggelig å møte deg.

Kom inn, kom inn.

-Hun er hjernen, best at du er på vakt. -Godt å vite.

Og dette er mine døtre Maria og Rose.

Hei, Maria. Hei, Rose.

Jeg har prøvd å spore dere opp en stund.

-Dere er ikke enkle å finne. -Vi ante ikke at du lette.

Da ville vi ha sendt opp et nødbluss eller noe.

Som dere vet, ville jeg snakke med dere. Om denne.

Kollegene mine sendte meg den og sa jeg burde høre på den.

-Og det gjorde jeg. Jøss. -Der er den.

-"Dreamin' Wild". -Er det dere?

-Ja, det er oss. -Albumet er utrolig.

Jeg mener det. Det er virkelig fantastisk. Jeg ble så imponert.

Så snilt. Takk.

Jeg er ikke snill. Jeg mener det. Det gjorde meg helt målløs.

Jeg trodde ikke at det hadde så mye dybde og kompleksitet.

Det er bluesaktig, funky. Det er så mye soul i det.

Låta "Baby" er helt fantastisk.

-Hvor kommer den fra? -Musikken?

-Ja. -Det meste kommer fra Donnie.

-Skrev du de fleste låtene? -Han spilte instrumentene også.

Jeg spilte trommer. Vi hadde en venn som spilte bassgitar på noen låter.

Men Donnie var den som spilte alle de andre instrumentene.

Det er imponerende. Hvor gamle var dere?

-Vi var vel 16 eller 17? -Donnie var 15, og Joe var 17.

Oi. 15 og 17 år. Hvordan gjorde dere det?

Hvordan kunne dere spille inn et album? Hvem var produsenten?

Donnie produserte det. Han gjorde alt her.

Pappa bygde et sted ute i skogen der vi kunne øve.

Vi kalte det "øvingsstedet". Vi spilte inn alt der.

Jøss. Og hva skjedde etter det?

Ikke så mye.

Vi visste ingenting om platesalg.

Mamma og jeg prøvde å selge en del, men det var alt.

Jeg gjør det fortsatt. Jeg solgte tre plater sist måned.

Det er en lang historie.

Men hva er tanken her, Matt?

Tanken er å hjelpe dere.

Vi kan utgi "Dreamin' Wild" slik et album av denne kvaliteten fortjener.

-Hvordan vil du gjøre det? -Det er det vi gjør.

Vi stiftet Light in The Attic for å hjelpe oversette artister.

Vi leter etter album som ikke nådde et publikum, som ikke fungerte første gang.

Vi prøver å gi dem en ny sjanse til suksess.

Og med tanke på oppsikten plata har vekket...

Et øyeblikk... Hva sa du? Oppsikt? Hva mener du?

Oppsikten på nettet. Dere har vel sett det?

-Nei. -Vi har ikke internett her.

-Nei. -La meg ta det fra starten.

En platesamler i Montana fant dette albumet et sted.

Han delte det, han elsket det.

Så fikk noen vinylplatesamlere på vestkysten tak i den.

Og så spredde det seg.

Jeg sier dere at folk elsker dere.

Jeg syns det er på tide at verden får høre dere.

Vi vil gjøre forretninger med dere og sørge for at det skjer.

Og hva kommer det til å koste oss?

Det vil ikke koste dere noe. Vi utgir og markedsfører albumet

slik et album av denne kvaliteten fortjener.

Donnie, det vil ikke koste noe.

Har jeg rett, kommer dere til å tjene penger.

-Vi holder kontakten. -OK.

Jeg vil gjerne jobbe med dere. Det blir en ære.

-Donnie, er dette virkelig? -Vi får vel vente og se.

Det er et svar på bønnene våre.

-Spis middag med oss og feire. -Mamma, jeg må gå.

Nei, det er så lenge siden. Du skal få mat.

Du vet hvordan hun er. Hun lar deg ikke gå før hun har gitt deg mat.

Hva syns du, Donnie? Det han sa om alle som elsker albumet.

-Det er vilt. -Ja, det er kult.

Vi er blitt lovt ting før og så blitt sviktet.

-Godt å se deg igjen. -I like måte, pappa.

-Hvordan går det med deg? -Det er OK.

-Hvordan går det med Nancy? -Bra.

Hun tar seg av barna, og vi har hatt noen spillinger.

For det meste her i byen. Hun prøver å få kunder til studioet.

Ja, jeg forstår at det har vært tøft.

-Vi prøver. -Du gjør så godt du kan. Ikke vær urolig.

Jeg vet det, men det er ingen etterspørsel akkurat nå.

Jeg skulle ønske det ikke var sånn, men vi må kanskje legge ned.

Jeg kan snakke med banken igjen.

Nei, ikke gjør det. Du har allerede gjort altfor mye.

Du liker ikke tanken på konkurs,

men det skulle lette på presset for oss alle.

Studioet er enda en byrde for dere.

Det er det ikke. Vi klarer oss.

Det lukter godt.

Uansett trenger du et sted å spille. Spesielt nå.

Hvem tror du disse menneskene er? De fant det i Montana.

Lurer på hva slags butikk det var. En antikvitetsbutikk, kanskje.

Pappa.

Jeg glemte at jeg lovte Nance å være hjemme til middag.

-Hun lager noe spesielt. -Kan du ringe henne? Si at du feirer.

Nei, mamma. Jeg er glad i deg. Hun lager noe spesielt til i kveld.

OK. Fint.

-Vi er glad i deg. -Takk. Og jeg er glad i deg.

-Godt å se deg, Don. -Ja, vi ses.

-OK. -Kjør forsiktig.

-Jeg er sulten, mamma. -Dekk på bordet.

Her er det. "Dreamin' Wild" utgitt på Light in The Attic Records.

Jøss. Se på det.

-Det er flott. -Matt, det er veldig fint.

Vent til du hører lyden. Den er dyp og fyldig.

Jeg tror dere blir fornøyd.

-Takk. -Dere kan beholde det. Det er deres.

Pitchfork hørte på det. Har dere hørt det?

Det er et online-tidsskrift. De gir albumet åtte av ti stjerner.

-Er det bra? -Det er topp.

De anmelder en nyutgivelse fra 30 år siden.

-Åtte av ti. -Er det bra?

Hør på dette:

"I de fineste øyeblikkene, for å omskrive Brian Wilsons ord,"

"er 'Dreamin' Wild' en guddommelig symfoni for tenårene."

-Brian Wilson? -Ja.

-Da feirer vi! -Jeg feirer gjerne.

Matt kom hjem til oss og hadde en artikkel.

Anmelderen sa at det var som en tenåringsssymfoni. Ikke sant, Matt?

-Det er det de sa. -De likte det virkelig.

Hvordan står det til, Joe?

Det var lenge siden, Donnie.

-Godt å se deg. -I like måte.

-Donnie har endelig slått seg opp. -Det vet jeg nå ikke.

Hva har du gjort i det siste?

Nance og jeg har hatt spillejobber.

Men ikke her. Er det ikke bra nok for deg?

Dave, kan vi få en øl til Dion? Gi ham en kald øl.

Der er det.

Går det bra? Likte du det?

Det er her det skjedde.

Jøss.

-Det ser ut som et spesielt sted. -Ja.

Vi kom hit hver dag etter jobben ute på åkrene.

Vi vasket oss først, selvsagt.