Operation Hyacinth (Hiacynt)

NETFLIX ПРЕДСТАВЛЯЕТ

Стой! Милиция!

Стой!

Эй!

Пусть сделает погромче.

Что?

Пусть погромче сделает.

Сделай громче.

ГРАЖДАНСКАЯ МИЛИЦИЯ

Оформляй его.

- Что? - Говно, Ногась.

Прошу прощения.

- Быстро ко мне. Оба. - Так точно.

Старик вызывает.

- Оформляй. - Так точно.

- Пришлось подписать? - Особый бланк.

- Из тюрьмы сбежали? - Это «Гиацинт».

- Что это? - Петухов оформляют.

Возьмете дело Грегорчика.

А тип из «Певекса»?

Мы справились.

Достойны повышения.

Когда СБ берется за дело, я не лезу.

Повышение будет в свое время.

- Зачем СБ этот вор? - Не знаю.

Убийство.

Нужен кто-то опытный.

Не опытный,

а просто надежный.

Потому вам и отдаю, Ногась.

Но…

Робусь боится крови.

Пошел ты.

Ногась, не бесите меня.

Тот Грегорчик был при деньгах.

Его нашли в парке.

Нужен виновник. Вчера.

За хорошее поведение.

ТАЛОН, 220 ЗЛОТЫХ

- Он там? - Да.

Выходит, забрали типа из «Певекса»?

Выходит, так.

Он пешка.

Остальных поймаем, не снимайте нас с дела.

Спецслужбы делают свою работу.

А вам советую делать свою.

Сержант.

Чёрт возьми.

Неплохо, только передачи переключаешь, будто член теребишь.

Коробка дерьмо.

Не нравится? Свою купи. Ключи!

Я наверх.

ДОСЬЕ

Наверху чисто.

ЭТАП

Возможно, это улика.

Потому и смотрю.

Наше кино?

Спрячь.

Чую, будет улов для «Гиацинта».

МАСКИ

- Добрый вечер. - Привет.

Это тебе.

Когда пришло?

Утром.

Не откроешь?

«Сержант Роберт Мрозовский принят в Высшую школу милиции Щитно».

Ужас. Поздравляю!

- Ты не рада? - Главное, что ты рад.

Поздравляю.

Откуда ты знаешь?

Я всё знаю.

Привет, дорогая.

Привет.

Сделают из тебя человека.

- Я думал, я уже он. - Нет предела совершенству.

У меня дело об убийстве.

Нашли дома у пострадавшего видеокассету… с парнями.

Архивы «Гиацинта» пригодились бы.

Спасибо.

Пожалуйста.

Они пригодятся в другом месте.

Может, хватит о работе?

Милиция! Открывайте!

Пани Ирэна, он ненадолго.

Максимум до десяти!

А это откуда?

Папа купил нам свадебный подарок.

У техников такой есть.

- А кассеты у них есть? - У меня есть.

Но тебе не понравится.

А что там?

Ну скажи.

Отлично!

Отец всё устроил.

Откуда ты знаешь?

Сама подумай.

Мой отец подарил нам это. Что теперь, выкинуть?

Да.

Стой!

Давай помогу.

Тише.

Тихо. У старушки случится инфаркт.

Тише!

Вывих плеча, сломанные пальцы, ссадины на лице.

Либо его перед смертью так обработали,

либо он защищался, как Брюс Ли.

Причина смерти?

Это.

Несколько ударов ножом. Один в сердце.

Нашли в парке, у Грибка. Сами знаете, кто там бывает.

Да, уже выяснили, что он голубой.

Я живу недалеко, насмотрелся.

Недавно был такой случай.

Дом чист, свидетелей нет.

И семьи в Польше нет.

Надо поспрашивать на месте.

Ладно…

Роберт первым пойдет проверить, есть ли там кто.

Давайте без лишнего шума.

У меня две машины на подхвате. Берем их и увозим.

Если потреплем кого, не страшно. Только, сука…

…чтобы говорить могли.

Вдруг знают что про Грегорчика.

Будем стрелять?

В тебя могу пальнуть.

Его засосало в черную дыру ?

Первый, второй, сюда.

Валим!

Стой! Милиция!

Так его, сука!

Давай!

Прячься!

Прицепились, твари, к стрелке.

Так они всегда цепляются, нет?

В последнее время чаще.

- В домах его искать не буду. - Я тоже.

Сделаем круг и вернемся.

Я на такое не подписывался.

Говорят, зарезали кого-то из темы.

Кого?

Заскучали.

Валим отсюда.

Видел этих придурков? Стыдно было бы им попасться.

Если это их лучший наряд, может, и бояться нечего.

Ну нет, не все такие.

А ты что, из милиции?

- С чего бы? - Шучу я.

Часто там бываешь?

Сегодня первый раз.

Громкий дебют.

За дебют.

Пей. Мне нельзя пьянеть, у меня с утра экзамен.

- По чему? - По Гегелю.

Германистику изучаю.

А ты?

Учишься? Работаешь?

Помогаю.

Изучал в Кракове ресоциализацию.

Недавно переехал.

- Детям помогаю. - Трудная молодежь?

Ну.

Тогда и мной займись.

Арек.

Роберт.

Заблудился? Тебя три наряда искали.

Преследовал одного там.

И где он? Слинял?

Никто не слинял.

Информатор нашелся.

Папа будет горд.

Начинаем.

Имя?

Павел.

- Фамилия? - Млынарчик.

Что делал в Грибке?

В уборную зашел. Писать хотелось. Ходил писать.

Там один туалет. Куда мне еще идти?

Знаешь этого человека?

Нет. Не знаю его.

Присмотрись.

Что мне сказать? Выдумывать? Не знаю его, и всё.

Трахаться любишь?

Нет, это был первый раз, случайно.

Больше это не повторится.

Обещаю.

Знаешь его?

Нет.

Грегорчик.

Никогда о нём не слышал. Клянусь.

Товарищ, у меня просьба, никому не говорите,

а то меня с работы выгонят.

Что ты там делал?

А что там еще делают? Это же общественный туалет.

Дети есть?

Дети есть.

Знают про тебя?

- Я простой бригадир. - Это последняя твоя работа.

Я ничего не знаю.

Конец тебе, сука. Баба твоя узнает.