Lupin III: Touhou Kenbunroku - Another Page

Genoa, Italy

Right there! Right there!

Alright!

Yeah!

Y-you...

Let's go!

W-who's there!?

What are you doing here!?

Answer me!

P-professor!

You! Put your hands up and turn around!

I'll be taking Another Page.

Ka-boom!

Thanks!

Damn it! Get him!

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Lupin III

Original Work

Monkey Punch MP Works Lupin III Official Magazine

Planning Seiji Okuda Chief Producer Suzuko Fujimoto

Producers Toshio Nakatani Tetsu Kojima Naoki Iwasa

Screenplay Katsuro Hidaka

There it is!

Over there!

Lupin III Kanichi Kurita

Don't let him escape! After him!

Daisuke Jigen Kiyoshi Kobayashi

Goemon Ishikawa Daisuke Namikawa

Fujiko Mine Miyuki Sawashiro

Inspector Zenigata Kouichi Yamadera

Music Yuji Ohno

Music Director Kiyoshi Suzuki

Sound Director Youji Shimizu

Character Design Masatomo Sudo

Art Director Masaru Sato

Color Design Shigenobu Kaihou

Director of Photography Tatsuo Noguchi

Editing Terumitsu Okada

Original Work Producer Shuhei Kato

Director Hajime Kamegaki

Subtitles TSAMA

Here it is...

Grab him!

Who is that guy?

And what just happened?

LUPIN III

LUPIN III

LUPIN III

LUPIN III

LUPIN III

LUPIN III

LUPIN III

LUPIN III

LUPIN III

LUPIN III

LUPIN III

The Travels of Marco Polo - Another Page

The Travels of Marco Polo - Another Page

The Travels of Marco Polo - Another Page

The Travels of Marco Polo - Another Page

The Travels of Marco Polo - Another Page

The Travels of Marco Polo - Another Page

The Travels of Marco Polo - Another Page

The Travels of Marco Polo - Another Page

The Travels of Marco Polo - Another Page

The Travels of Marco Polo - Another Page

The Travels of Marco Polo - Another Page

So the legendary missing page

of "The Travels of Marco Polo" actually exists, Associate Professor Claudio?

Y-yes.

The now-deceased Professor Argento and I have found a lithograph

in the prison ruins of Palazzo San Giorgio in Genoa,

where Marco Polo was imprisoned for a time.

The so-called "Another Page"?

Yes, signed by Marco Polo himself.

Associate Professor, what's written on the page?

An afterword, some sort of message for his family.

But...

B-but while we were studying it in detail

it was stolen by Lupin the Third!

Not only that, but the prison ruins were destroyed

and Professor Argento was m-murdered!

Impossible!

Lupin would never stoop to murder for such a reason!

W-who are you?

I'm from the ICPO, Inspector Zeniga-

Hey, wait a minute! I wasn't finished!

I'm from the ICPO!

I said I'm Zenigata from the ICPO!

Bastards!

Do you treat everyone like garbage!?

Crap! They don't listen to the ICPO...

And that Lupin...

What's he up to this time?

Yes, don't worry.

Everyone thinks that Lupin the Third has stolen Another Page.

And we now have...

Yes.

Yeah.

We also found something rather interesting...

Yeah.

Another Page revealed that Marco Polo has a hidden legacy...

Yes.

You catch on fast, Duke!

I will let you know once we get results.

Yes. Goodbye.

Greedy, senile old prick.

Grandpa Theo...

Why?

Lisa?

There you are, Lisa.

I've been looking for you.

I'm sorry, Professor Claudio. I didn't mean to worry you...

No, I'm relieved.

Ever since he passed away

you've locked yourself in your room.

I'm glad to see you're outside now.

Thank you so much.

And I'm sorry.

Well... That is...

I wasn't able to save him.

Please don't say that.

There was no one else that I could turn to...

But I always feel encouraged around you.

Lisa.

Are you Lisa Argento?

Yes, I am.

I'm Zenigata from the ICPO.

You're that man from earlier...

Apologies for interrupting the press conference.

Anyways, miss.

I have some questions about the recent incident.

W-wait a second!

Lisa doesn't know anything!

She was home alone at that time!

Don't you know that Lupin's the primary suspect?

Why are you bothering her?

It wasn't Lupin!

Sorry.

Lupin is not a cold-blooded murderer

despite what everyone thinks.

What are you saying? He's a thief.

If you look at his past history...

Who the hell are you guys?

I-it's Lupin! His gang's going after Lisa...!

No!

Anyways, leave them to me. Get out of here!

R-right!

Hold it! You gotta deal with me first!

H-hey! You cowards!

Lisa.

Yes?

I'll hold them off here. You'd better run.

I can't! Not by myself...

Doesn't matter, just run!

Professor!

Run, Lisa!

But...

There's no point in sacrificing yourself as well!

Now hurry... Run!

That's enough.

You fought well, Professor.

Er, not really...

That Lupin... What's he up to this time?

Lisa Argento, huh?

Yeah. Theo Argento's granddaughter.

Learning archeology in the same university as the old man.

Huh... So somebody killed her grandfather

and now she has no family.

You're no saint either.

Shut up! Stop picking on me and keep a lookout.

That guy should be here any minute.

Yeah, yeah.

By the way, what's that book you've been reading?

"Il Milione."

"The Travels of Marco Polo", huh?

Isn't that the book where

Marco Polo went to Japan and loaded up on gold coins?

It's a 13th century travelogue that Marco Polo wrote

over a period of 24 years when he went to the Orient.