Goodbye, Lara

Goodbye, Lara (さよならララ)

Russian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Goodbye, Lara S01E05 WEB-DL CR rus Crunchyroll
കമന്ററി എഴുതിയത് Crunchyroll

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2026-08-02
ഡൗൺലോഡുകൾ: 2
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Russian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Лара, милая,

пока Мари в школе, ты без толку сидишь дома!

Окно, которое ты разбила, нам в сто тысяч встало!

Сто тысяч?

А ты чем занимаешься?!

Клубничные дайфуку

И потом они такие…

Ага…

Морские создания Морская энциклопедия АКУЛЫ!!! ОНИ ВЕЗДЕ! #СМЕРТЬ #АКУЛЫ #НАПАДЕНИЕ

Найди работу. Это правило нашего дома.

Правило?! Я о таком не знала!

Я его только что придумала.

Тебя это тоже касается, Мари!

Ты ведь просила тебе больше карманных давать?

Я хочу прошки эйрподс.

А что не так с твоими?

Новые хочу!

Мне всё равно!

Хочешь новые — заработай на них!

А я хоть… смогу работать?

Не расстраивайтесь, девочки.

Я вот на работе с женой познакомился.

Правда?!

То есть и я смогу отыскать там своего принца?!

Кто его знает…

Хорошо!

Я найду…

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Резюме Лара Оцу Образование/Опыт работы: Нет Место учёбы: Нет Прошлое место работы: Нет Лицензии: Нет

работу!

А чего это вы до утра засиделись?

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Почему мы должны нанять именно вас? Мне нравится политика вашей компании. Я хочу усердно трудиться и научиться основам обслуживания клиентов.

Она вообще никогда раньше не писала.

Так что мне пришлось ей во всём помогать…

Ну, потрудились — и хорошо.

Но впереди самая сложная часть.

Я Мари Оцу, учусь в старшей школе.

А я Лара, принцесса!

Мне бы одну смену в неделю, а то секция важнее.

Где я работала раньше? Нигде!

Чем выше оплата, тем лучше.

Какие у меня сильные стороны? Вам интересно?

Я умею различать морские звёзды…

Неужели никто не хочет брать меня на работу?

Я думала, меня сразу наймут…

Не расстраивайтесь, вакансий ещё много.

У нас в городке работы завались.

Наверняка и для вас подходящее дело найдётся.

Кстати, Макото, а вы чем на жизнь зарабатываете?

Мари, покажешь ей?

Это мой инструмент.

Инструмент?

На своей работе я просто жму кнопку.

Что?! Вы же шутите?

Разве бывает настолько простая работа?!

А ты попробуй сама, Лара.

Вот, держи, этот попроще будет.

Правда, ты не профи, поэтому деньжат не заработаешь…

но если нажмёшь на кнопку,

то сможешь запечатлеть пейзаж перед глазами.

Только помни, что это не телефон и неудачные кадры не удалишь.

Снимай то, что нравится.

Это что, дворец?!

Вроде кондитерская.

Кондитерская?

Я бы попробовала испечь тортик!

К тому же…

в таком красивом месте можно и принца повстречать!

Кабинет менеджера

Понятно. Вместе хотите работать?

Да!

Мне нравится ваш настрой.

Почему вы выбрали именно нас?

Потому что мне нравится сладкое!

Обещаю трудиться больше всех на свете!

К сожалению, на одной любви к сладкому далеко не уедешь.

У тебя есть опыт работы?

Меня пока… ни разу никуда не взяли.

А сколько собеседований ты прошла?

Наверное, штук двадцать?..

Двадцать? И что, ни разу не перезвонили?

Что-то я сомневаюсь, что ты сможешь трудиться больше всех на свете.

Ой, к-кстати!

Ещё я… ну… а!

Мне нравится политика вашей компании…

Сильная сторона — то, что я никогда не сдаюсь!

А слабая… это упрямство!

А ещё я как кальмар!

Такая же… изворотливая… и ловкая!

Я… я…

Я готова умереть за тортик!

Ну а ты?

Я умирать не готова.

Ясно.

Ну что ж, за работу?

Мари, ты будешь помогать в зале.

А ты, Лара, на кухне.

Хорошо!

Шкафчики вам уже выделили.

Лара

Я готова умереть за тортик!

Мари Оцу

Мари, а что здесь написано?

«Я готова умереть за тортик».

Ну ничего себе!

Я смогу научиться печь торты!

Не так быстро!

Тебе сюда, Лара.

Начнёшь с мытья посуды.

Я не буду печь торты?

Без чистой посуды ничего не получится.

А, понятно!

Обещаю стараться!

Держись, посуды ещё много будет!

Менеджер!

Чего?

Я хочу поскорее научиться печь торты!

Я же говорил, что без посуды никуда.

Но я же устала вусмерть!

Ещё бы: ты ведь на работе.

А работа — это пытка.

Не обижайся, он у нас довольно строгий.

Что такое «пытка»?..

О, смотри, сколько уже набралось!

У тебя всё получится, Лара!

Не понимаю… чем я занимаюсь?

Тот же вопрос!

Не забывай, что ты должна сделать!

Как считаешь, ты сможешь отыскать принца?

Уже не уверена…

Может, среди гостей увидишь.

Всякое бывает.

Андекен

Доброе утро!

Чем мы…

Как вкусно!

Вы настоящий гений.

Менеджер!

Я хочу поскорей научиться печь сладкое!

Нечестно, что только вам весело!

Почему?

Вы же сами сказали, что работа это пытка!

Нет, это не пытка, а весёлое занятие. Но только сегодня.

Почему?!

Хочешь помогать? Хорошо.

Ну менеджер…

Соболезную, Лара.

Будешь помогать мне, пока я не закончу новый рецепт.

Сегодня у нас персиковый тарт.

Персики

Ферма Даити

Персиковая сказка

Персики Яманаси

Отлично.

Почисти.

Всё-таки лучше взять другой.

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Имя: Лара

Июнь

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

День

Пришла

Ушла

Пн. 1

12:35

20:58

Ср. 3

8:57

15:10

Чт. 4

12:02

15:08

Хороший крем нужно правильно замешивать.

Не пойдёт.

Вообще не пойдёт.

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Имя: Лара

Июнь

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

More Russian subtitles for Goodbye, Lara

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left