Fall in Love With Me (Ai Shang Liang Ke Wo / 愛上兩個我)

Fall in Love With Me.

"1/2" by G.NA and Aaron Yan

Episode 9

No matter how ambitious I am, I can't compete with a sparrow like you.

Wang Ting Wei, what are you doing?

Can you tell me what happened?

It's not convenient for me to talk about it.

You once said...

that you would celebrate my birthday twice.

I do like you. But this liking is similar to how I like OZ.

Some liking... is just liking.

Why do you...

like Xiao Lu that much?

It's because when I'm with Xiao Lu, I get happy easily.

He wholeheartedly cared for me.

You won't understand.

Then, do you have any explanations about why he disappeared so suddenly?

And on the day after you confessed to him,

why did he leave you and OZ?

I believe he must have his own reasons.

Maybe the reason is that he didn't want to continue to lie to you?

Or maybe he has a secret that he can't tell you?

Or maybe he's afraid that he would hurt you in the end?

Then this just means that he still cares about me.

That's why he suddenly decided to leave.

I won't doubt him,

just like he wouldn't ever doubt me.

Tao Le Si,

as a CEO, you can't easily trust anybody.

The people I trust are good people,

just like everyone who works for OZ.

Every single person in OZ

is just as dumb as you, that's why...

they would trust Xiao Lu.

That's why they would do what?

Nothing.

I got to go.

Bye.

Tao Le Si, are you okay?

Sorry for letting you guys worry about me.

Did Xiao Lu contact you?

No,

Today, he really rejected me.

You don't have to come up.

I'm okay.

Xiao Lu, even though I want to be brave

and accept that fact that you won't ever return to OZ,

but I still cried.

I desperately cried.

PS. Tonight, Lu Tian Xing came to see me.

He asked me why I like

a guy who would disappear.

I told him my feelings.

Because...

because you are very important to me.

Perhaps I just need to let everything get back to normal.

That's the best way for Tao Le Si to fall for Lu Tian Xing.

Guess who just called?

Our CEO?!

Yes. Now, try to guess what he just said.

Did he want me to resign?

No, you are thinking too much.

Our CEO wouldn't be impulsive like that.

Since you were drunk the other day, he would just let you off.

Then what did Brother Tian Xing just say?

He said that he wanted to invite everyone to dinner.

Everyone?

Everyone means us and people in OZ.

He said the dinner gathering is for tomorrow night. Ting Wei, please tell Helen about it.

Okay.

COO, may I take this opportunity to apologize to everyone in OZ

and, especially, Miss Tao?

Of course, you can. Isn't this the best opportunity?

Okay, I got it.

Subtitles brought to you by the In Love With Me Team @ Viki

What's wrong? Are you still upset about this incident?

Just a little.

Then tomorrow at the dinner, you can talk to Tian Xing some more.

He also invited people from OZ.

Tao Le Si would be there, too.

Brother Tian Xing would probably only want to talk to her, right?

Ever since you were little, Tian Xing has always been very nice to you.

Don't think too much.

But that was when we were little.

Now, he only finds me annoying.

Tian Xing and I both think of you as a little sister.

But if you don't want it to be just that,

then you have to find a way to let him know about your feelings.

Good morning!

Come and eat breakfast. I made it this morning.

Did you know that Tao Zi woke up much earlier than I did?

She was so busy cooking in the kitchen.

Boss, did you recover back to normal?

Of course, I did. I can't continue to lament myself.

I can't let you guys worry about me anymore.

This is truly my baby girl.

Of course, I am. - I cooked stir-fry rice noodles. I'll bring it out.

Xiao Lu must have contacted you, right?

No, he hasn't.

Then today, why are you...

Regardless if Xiao Lu wants to keep in touch, I have to pick myself up.

If he does come back, he has to see that I'm happy.

Press on!

Thursday is the day for secondary proposal review. - Secondary proposal review.

Mi Bao, it's time for breakfast.

Xu Mi Bao, you gave me a big scare! Could you keep your voice down?

It's abnormal if a dog doesn't bark.

Hold on a second.

I brought breakfast for everyone.

You bought these... for us?

Yes.

Wow! These are famous brand of breakfast and coffee.

The CEO of a big company is indeed in a different league.

Why are you suddenly so nice to us?

Hey, you are wrong by saying that. I am usually very nice to everyone.

And tonight, I want to invite all of you to have dinner with Lance and I.

What are you treating us so nicely?

It's because during the party last time,

Lance's assistant seemed to have some misunderstanding with Tao Le Si.

I want to take this opportunity to clear the air,

so that Tian Ji and OZ can work together in the future.

What does that mean? I would never sell OZ to you.

I clearly told you guys last time. I won't work for any company other than OZ.

Same here.

Please don't get so worked up.

You guys think about this. OZ has creativity,

while Tian Ji knows how to package ideas.

If we work together, we would become a very complete team.

Tao Le Si, don't you want other possibilities for OZ?

And Leo, as a director,

in addition to short artistic creations, don't you want to create something grander?

Let alone people like Jia Gai Xian and Miao Miao.

For you guys, your work will have far greater outreach.

Don't you think so?

Lu Tian Xing, can we talk privately?

Sure. You guys can go ahead and have breakfast.

Director Leo, what do you want to talk about?

Let me get to the point...

What are they talking about?

I can't hear them clearly.

Brother Leo, we were just wondering if you guys need some coffee?

No need for that. Thank you.

No need...

If you don't need any, then you guys can continue to talk.

Then... we are going to go work.

Don't interrupt us, okay?

I want you to honestly tell me.

What do you want to do?

I like Tao Le Si.

I hope Tao Le Si will like me, too.

Tao Le Si is very depressed right now, because Xiao Lu just left.

Is it right for you to swoop in and hit on her?

I just love to "swoop in" while she is vulnerable.

Isn't this the perfect opportunity to let her forget about Xiao Lu?

I won't let anyone hurt her.

Xiao Lu would hurt her, but I...

I won't.

Let me ask you, Leo,

why don't you just tell Tao Le Si that you like her?

Tao Le Si only likes Xiao Lu.

She doesn't like you or me.

This way, we each have one third of a chance.

It's a fair competition.

Is that right?

No?

Welcome.

Sister Helen...

You can just stand there.

Don't be like that. We might see each other a lot in the future.

If we see each other a lot, we can get to know each other better.

Once we get to know each other,

you will discover that I, Jia Gai Xian, not only has good looks,

but I'm also a gentle and nice man.

Okay...

Miss Tao, the other day I drank too much and behaved inappropriately.

I'm really sorry.

It's okay.

I must give you my deepest apologies. Normally, I'm not like that.

It's really okay. I've already forgotten about it.

Afterwards, I thought that