Black Site

Взрыв уничтожил крупную

больница сегодня в Стамбуле.

10 американцев, в том числе один американский хирург

и его дочь числятся среди погибших.

Есть более 100 подтвержденных жертв

и 79 раненых, число которых, как ожидается, возрастет.

В момент взрыва помещение было переполнено людьми,

госпитализировав многих пострадавших пациентов

в результате взрыва автомобиля неподалеку всего три дня назад.

Это самая значительная атака

в медицинском учреждении в годах.

И до сих пор ни одна организация не претендовала на это.

ответственность за взрыв.

Одри помогает медсестрам

с их обходами по палатам.

Тебе так весело в больнице, не так ли?

Мамочка, Мамочка,

Мы с папой снова поехали в больницу.

Я получил плюшевого мишку от доктора Хамзы.

Он называется "Медвежонок".

Medi Bears помогает детям в палате

чтобы чувствовать себя лучше.

Ах ты, маленький негодяй!

Убирайся отсюда. - Эй!

В любом случае, дорогая, мне нужно вернуться в "скорую помощь".

так что до конца дня я буду недоступна.

Я люблю тебя, Эбби. До скорой встречи, любовь моя.

Я таскала Райана по всему миру ради своей работы.

Он никогда не жаловался.

Ему было все равно, где мы окажемся

пока он может помочь

люди в беде.

Но быть...

всегда врач...

на втором месте после того, чтобы стать отцом.

Одри. Ты был сияющим светом в темном мире.

Мне очень жаль, что я заставил вас обоих

в опасности.

Мне жаль, что я не смог спасти тебя.

Это не твоя вина, Эбби.

Райан не мог знать, во что ввязался.

Его работа была так важна. Агентство у вас в долгу.

Послушайте, я читал все ваши отчеты.

У всех в агентстве есть.

Я получаю большое давление, чтобы удержать тебя здесь, в штатах.

Подождите, а использовать подержанные сведения? Этого недостаточно.

Честно говоря, у меня есть люди, которые лучше подходят для этой работы.

Вы не рассматриваете

ваша личная связь с этим инцидентом.

Это не похоже на другие ваши публикации.

Эти люди опасны.

Мы построили это место, чтобы бороться с террором террором.

Мы делаем вещи, о которых никто никогда не узнает.

Эбби, ты чертовски хороший аналитик.

Но хоронить себя там в пустыне гоняясь за призраками,

это не изменит того, что произошло.

Мне нужно быть тем, кто задает вопросы

и мне нужно смотреть им в глаза

когда они дают ответы.

Я сказал свое слово.

Через 72 часа вы будете на транспорте в Цитадели.

Я введу вас в курс дела по дороге.

О, а Эбби? Я знаю, ты любишь играть по правилам.

Эти люди, куда ты идешь,

они не очень-то любят читать.

Уловил мой намек?

Дрейф пойман, сэр.

Будь осторожна, Эбби. И не отвлекайся.

Я так и сделаю.

Удачи.

Там есть секретная база, Эбби,

в иорданской пустыне под кодовым названием Цитадель.

Его цель - обмен сверхсекретными разведданными

между пятью англоязычными демократиями

известный как Альянс Пяти глаз.

Пять глаз включают в себя Соединенные Штаты,

Великобритания, Канада, Австралия и Новая Зеландия.

Из-за своего расположения здесь также есть представитель

от израильского разведывательного сообщества,

который вы знаете как Моссад.

В дополнение к защите своего массива серверов,

сайт также используется для проведения

и допрашивать подозреваемых в терроризме

со всего мира.

Удачи.

Ты веришь Фархану?

Вы уверены, что он не вводит вас в заблуждение?

Я нашел документ, подтверждающий его историю.

Это не мог быть одинокий бомбардировщик, Сайлас.

Субъект 99423, допрос 009.

Давай попробуем еще раз, Фархан.

Хэтчет дал вам какие-нибудь указания на

кто был его источником в Стамбуле?

Я не знаю, почему он был там

и я не хочу этого знать.

Ты не отличаешься от меня.

Вы не указываете ЦРУ, что делать с

информация, которую вы восстанавливаете.

Прекрати нести чушь, Фархан.

Он кого-то искал, и я думаю, вы знаете, кого.

Я ничего не знаю о бомбе в Стамбуле.

Я просто занимаюсь своими делами, чтобы прокормить семью.

Мое последнее сообщение состояло в том, чтобы соединить его с

один мой друг из "Кызаган Энтерпрайзиз".

Кто был связным в Анкаре?

Это был один из ваших курьеров. Фархан.

Я знаю, что это был не ты.

Дай мне нужную информацию, и я помогу тебе выбраться отсюда.

Может быть, офис в Анкаре.

Ты не понимаешь. Я бизнесмен.

Не знаю.

Вы несете ответственность за людей, которые умирают

из-за того, что ты делаешь? А?

Ты ничего не ел.

Вы знаете, то, как мы здесь работаем, очень просто.

Ладно, сиди в своей камере, гади в свою банку.

Когда я говорю, что пора есть, ты ешь, черт возьми.

Ешь свою гребаную еду, Фархан.

В чем дело, ты не можешь говорить?

А?

Это не облегчает мою работу.

Миллер!

Снаружи.

Что, черт возьми, там происходит?

Он отказывается есть.

Я подбадриваю его.

Послушай, я знаю, что ты так думаешь.

ты все еще первый батальон, но это не так, ясно?

Вы - сотрудник ЦРУ, и до тех пор, пока

Я здесь главный, мы играем по правилам.

О, мы будем играть по правилам.

. Это очень мило.

Какого хрена тебе надо?

Хочешь, я напишу тебе и отправлю твою задницу домой?

Это то, что тебе нужно?

Нет, но я был бы вам очень признателен...

Угу? - ...это в кои - то веки,

пока ты там наверху пьешь чай и ешь торт,

ты попробуй... попробуй представить, что мы здесь делаем.

Понимаешь?

Как вы думаете, это совпадение

каждый раз, когда вы удостаиваете нас своим присутствием,

эти ублюдки начинают болтать?

Вы закончили?

Это потому, что мы с Бриггсом их подмазываем.

Мы накрыли на стол.

Я никогда этого не заказывал.

Нет, но это ожидаемо.

Нет. Я ожидаю лучшего.

Ебаные аналитики.

Он выглядит обезвоженным, принеси ему немного воды.

Вот как ты живешь с самим собой, да?

Маленькие акты милосердия в камере пыток.

Я единственный друг, который у тебя сейчас есть.

Та компания, о которой вы нам рассказывали в Анкаре,

Кызаганские предприятия,

тот, с которым вы торгуете удобрениями.

Оказывается, они являются основным поставщиком для

террористическая организация,.

Послушай, я бизнесмен, ясно?

Я покупаю и продаю у тех, кто хочет торговать со мной.

Прошло уже три недели

и я рассказал тебе все, что знаю.

Нет, ты этого не сделал, Фархан.

Вы дали мне несколько хлебных крошек

вперемешку с тонной лошадиного дерьма.

Так вот, в нашем последнем интервью вы упомянули Хэтчет.

Откуда ты знаешь Хэтчет?

Я хочу, чтобы вы опознали его для меня, пожалуйста.

Это тот парень?

Или все дело в этом?

Все, что я знаю точно, это то, что ты не хочешь встречаться

этот сумасшедший садист или иметь с ним дело.

Я только что связал его со своим контактом

чисто для деловых целей.

Поговори с ним.

Вероятно, у него есть незаконченные дела в Анкаре.

Эй, детка, я нашел документ

что связывает транзакцию с удобрениями

to Kyzaghan Enterprises в Стамбуле,

наверное, стоит проверить.

Да, кстати, я нашел ресторан.

Это просто снесет тебе крышу.

Не волнуйся, детка, это всего лишь несколько недель.

Эта должность в Стамбуле закончится раньше, чем ты успеешь оглянуться.

Эбби? - Почти приехали.

Эбби. - Люблю тебя.

Эй, извини.

Рашид хочет, чтобы ты был в комнате отдыха, - это прозвучало очень срочно.

В комнате отдыха?

Да, я не знаю. Именно так он и сказал.

Между прочим, я буду скучать по тебе.

Я тоже буду скучать по тебе. - Хм.

Не позволяй этим парням доставлять тебе неприятности.

Я могу справиться с этими мальчиками.

Да, у меня такое чувство, что ты можешь это сделать.

Есть какие-нибудь новости из Лэнгли по моей теории беспилотных ракет?

Нет, пока ничего.

Теперь я иду с Эбби.

Сюрприз!