ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
FOWL MANOR IRLAND
Myndighederne udtrykte foruroligelse over disse beskyldninger.
Et af vores tids mest dristige tyverier.
Fowl siges at gemme værdifulde gamle artefakter...
Flere gange er disse museer røvet for uvurderlige skatte.
Det sande antal af tyverier vil næppe blive kendt...
Jeg er omgivet af et ægte mediecirkus.
Han kunne ikke ignorere det faktum, da han blev arresteret...
Samlingen indeholder sjældne fund fra gamle verdener.
Mange udtrykte forfærdelse over hans påståede kriminelle aktivitet...
Mens andre henviste til en større sammensværgelse.
Mange ligheder med dristige tyverier er indhyllet i mystik.
En mængde samlet...
Det er ham!
Her er bilen.
Ja, bilen kommer. Det er tilsyneladende Artemis Junior.
Myndighederne vender tilbage til én mand.
Artemis Fowl.
Breaking news -
- en mistænkt er arresteret nær Fowl Manor.
Hjælp mig.
Vil den endnu ukendte mand være knyttet til Fowl og hans tyverier?
De fortalte os, at den britiske Secret Service -
straks vil forhøre den mistænkte.
Det er sandt?
Har du nogen kommentarer, Artemis?
Hvordan føles det at have en kriminel far?
MI6 RED FORT FORHØRSINSTITUT THAMES ESTUARY, LONDON
Navn?
Mulch Biggums.
Hvad lavede du i nærheden af Fowl Manor?
Så nu er det ulovligt -
at gå en tur?
Det var ikke en gåtur.
Hvis du ikke fortæller os nøjagtigt, hvad der skete på Fowl Manor -
forbliver du i fængsel for evigt.
Vent vent.
Du vil ikke have mig.
Nej, jeg er bare en god tunnelgraver.
I ønsker hjernen bag operationen.
Den, der stjal Aculos.
Hvad er Aculos nøjagtigt?
Aculos...
Et så magtfuldt og mystisk våben, at du næppe kan forestille dig det.
Du lyver.
Jeg ved, du ikke tror på min historie, men jeg kan bevise det.
Jeg tvivler meget på det, hr. Diggums.
Du vil skifte mening.
I øjeblikket...
Jeg ved, at der var seismisk aktivitet omkring Fowl Manor -
samt at en skør fisker taler om feer.
Måske så fiskeren ting, som han ikke måtte se.
Fantasi.
Virkeligheden er, at du er en almindelig tyv -
- der på en eller anden måde er forbundet med en ualmindelig tyv.
Vi vil vide alt om den mand, du arbejder for.
Manden?
Nej.
Her taler vi ikke om faren.
Her taler vi om sønnen.
Om sønnen?
Vær forsigtig med ikke at undervurdere drengen.
Lad mig vise dig -
de uendelige muligheder for magi.
Lad mig fortælle dig -
historien om Artemis Fowl.
Det er en historie, der begynder, hvor alle de store historier begynder...
Et sted, hvor der stadig findes magi og undere.
Det mest magiske sted i verden.
Irland.
Hjemland for Artemis Fowl.
Artemis elskede Irland.
Havet og landet.
Men ikke så meget skolen.
St. Bartleby Skole
Han har ikke rigtig brug for den.
Da han var syv -
- slog han den europæiske skakmester Evan Rashoggi i fem træk.
Som niårigi vandt han arkitektkonkurrencen om at designe -
Dublin Opera House.
Som tiårig klonede han en ged og navngav den Bruce.
Han er en usædvanlig type.
Og når man er så usædvanlig... sklller man sig ud.
Så Artemis, lad os tale?
Naturligvis.
Jeg kan se, du beundrer min lænestol.
Familiens arvestykke.
Min bedstefar købte den af Sotheby's.
William og Mary stil, sent 1600, som du helt sikkert ved.
Bemærkelsesværdig.
Den kommer fra Buckingham Palace.
Det var dronningens yndlingsstol.
Artemis, der er et problem.
Problemet er, at jeg kender svarene på ethvert spørgsmål, du vil stille mig.
Problemet er, at du ikke værdsætter nogen nok til at behandle ham som din ligemand.
Det er ikke sandt. Faktisk respekterer jeg flere mennesker meget.
Virkelig? Hvem for eksempel?
Albert Einstein.
Hans teorier var normalt korrekte.
Nævn mig nogen, du virkelig kender.
Du har åbenbart alle svarene, doktor. Hvorfor fortæller du ikke mig det?
Godt... Hvor skal vi begynde?
Det er min profil, hvis jeg ikke tager fejl.
Det er det. Forklarer mange ting.
FORTROLIGE SKOLEPAIRER ARTEMIS FOWL
Såsom?
Naturligvis din kære mor...
Hun var en vidunderlig kvinde, efter min mening -
der døde for tidligt...
Men desværre havde ikke den mindste kontrol over din opførsel.
Så er der selvfølgelig din far -
med sit mystiske fravær hjemmefra.
Det er et følsomt område.
Tror du, det er derfor, du er, som du er?
Nej.
For øvrigt vidste jeg ikke, at de havde falske genstande på slottet.
- Falske? - Ja, en fremragende efterligning.
Men se på stifterne under sædet, de er lavet med maskine.
Lænestolen stammer fra højst 1890.
De snød din bedstefar.
Du langer ud mod mig, men jeg kan forestille mig, hvorfor.
Det er fordi din fars navn er en tung byrde, ikke?
Nej.
Det er fordi jeg er tvunget til at udholde denne latterlige psykoterapi!
Artemis?
Vent, hvem tror du, du er?
Naturligvis var Artemis ikke alene.
Selvom det nogle gange kunne have virket sådan.
Det eneste, Artemis værdsatte mere sit eget selskab -
var at være hos sin far ...
Artemis Fowl Senior -
- sælger af antikviteter og sjældenheder.
og kender af alle de irske eventyr, du kan forestille dig.
De er trænet i kunsten...
Faktisk behøver du ikke forestille dig det, fordi...
Artemis Senior lærte sin søn alt, hvad der er at vide...
Om leprechauns, banshees -
sprites og gobliner.
Det var så overbevisende, at det syntes -
- som om Artemis Senior virkelig troede på sagnene om de små folk.
Han delte sin lidenskab med sin søn, hver gang -
han vendte hjem fra sine rejser.
Når han var der -
- var han besluttet på at lære Artemis mest muligt -
om alle slags fe-væsener.
Så at han var klar til at møde den dag, der kom længe før ventet.
Har jeg fortalt dig , hvordan alle disse fe-sten endte på Fowl Manor?
For tusinder af år siden blev der skabt fred her.
Efter krigen mellem mænd og Túatha Dé Danaan...
Mødtes en mand og en fe.
Kom nu, fortæl mig, hvornår du rejser.
De klargør helikopteren lige nu. Undskyld. Jeg kommer tilbage så hurtigt som muligt.
Det siger du hele tiden.
Jeg ved det, Arty.
Der er kun én meget vigtig ting, jeg må gøre.
Jeg ved, at det er hårdt, men dette job er ved at være slut.
Og som alle eventyr, der ender. har de det med -
at få dig til at smile.
Dette vil ikke være anderledes.
Og når det slutter, begynder en ny historie.
Og måske -
hvem ved -
bliver det din.
Jeg er ikke længere et barn, far.
Du troede engang på magi.
Du troede på nisser og trolde.
Du troede på mine historier om Tara Hill.
Alt, hvad jeg ønsker...
Er at tro på dig.
Okay.
Kom her.
Jeg elsker dig.
Mere end du tror.
Så tag mig med dig.
Jeg har kun dig tilbage, Arty.
Jeg vil beskytte dig lidt længere.
Nu sker det.
Og husk: indtil vi mødes igen, må stien være gavnlig for dig.
Må vinden altid blæse bag dig.
Lad solen skinne varmt på dit ansigt.
Lad regnen falde let på dine marker.
Og indtil vi mødes igen...
må en ven altid være tæt på dig.
Godnat, søn.
God nat, far.
BOGEN OM IRSKE FEER
Hvad snakker du om?
Ja, han rejste i går, som forventet.
Hvad mener du med "Ikke ankommet"?
Yachten var tom.
Har du set skibets kort?
Hvor lang tid har vi før medierne ved det?
Domovoi Butler.
Ven, mentor, bodyguard.
Ti års kampsport i Kyoto...
Syv i Moskva med våben...
Seks års muskeltræning i Venedig, Californien.
Ikke ligefrem en butler -
men hans efternavn er Butler.
Kald ham "Dom" eller "Domovoi"...
No comments yet. Be the first to leave one.