True Justice

أنت koko 2009

أنت بالأسفل ، إبتعد فوراً

إبتعد الآن و إلا ستتعرض للأذى

مهلاً ، إنتظروا

ليتك لا تنوي العوده للوطن- لماذا تظن ذلك؟-

ماذا لديك؟

"لاكي توني يانجرو"

يدير أعمال عصابة 14كاي" هنا"

أخبرني عنه و عن سبب ضرورة قتله

نعتقد أنه يرتبط بهدف مهم جداً

فقط أخبرني عن "لاكي توني"

إنه متورط في القروض المتجاوزه للنسب القانونيه

غسيل الأموال و الإتجار بالبشر

إنه هدف غير هام

لماذا لا تخبرني بالهدف الحقيقي من العمليه

الهدف الحقيقي هو الحفاظ على الأمن القومي

نعتقد بتورطه في عمليات خطيره جداً

أنظمة التوجيه الصاروخي و أجهزة التخفي

نعتقد أنه يعمل لحساب شخص ذو نفوذ

هذا الرجل عميل- بالضبط-

و نشك أيضاً أن الحكومه الصينيه متورطه

"نريد أن يتم إغتيال "توني و بهذه الطريقه

سيعرف الصينيون أن هذه الأنشطه فكره سيئه

بمجرد أن تستخدم أي حكومه أولئك العملاء

فيتغير الموقف تماماً

عصابة "14 كاي" تعمل هنا "شرق "فانكوفر

إنهم لا يعرفون

إنهم لا يعرفون أن الحكومه الصينيه تستخدمهم

حسناً ، كما قلت لك

لو أرادوا اللعب بهذه الطريقه فهذا أفضل لنا

فهذا يعني أن بوسعنا عمل أي شئ نريده

صحيح

أدرك أن ستسدي لي معروفاً كبيراً

و أنا ممتن لك

و بالمقابل سأعطيك كل ما لدي من معلومات

"عن "داركو كارادزيك

لا نملك معلومات عن مكان لاكي توني" الحالي"

لكني أجريت حواراً مع جهاز المخابرات الكندي

بشكل غير رسمي

إنهم لا يمانعون بوجود عملاء سي آي إيه هنا

فلتبدأ

الهدف المهم سيبقى مختبئ

التخلص من مساعدينه سيجعله يظهر نفسه

إنها الطريقه الوحيده التي تجعلك تنال فرصتك

،إن هذا

لا يعقل

ما هذا؟

كل تلك الأرجل البشريه التي تُقذف للشاطئ

،لقد وجدوا

16قدم و لا أحد يعرف لمن هي

إنه أحد المجانين

يمزق ضحاياه و يتخلص من الجثث

لا أدري لكن الصحيفه تقول أنها إنفصلت بشكل طبيعي

!بشكل طبيعي

كلا هذه معلومات مضلله

الشرطه تختلق أمور لمحاولة الإيقاع به

كلا ، مستحيل

لا أعتقد هذا

ما رأيك؟

هل تقول شيئاً؟

"ساره"- نعم؟-

"إذهبي مع "ماركوس- حسناً-

إنه سيطلعك ، لدي موعد مع مخبرنا

كيف حالكن؟

بخير؟

تبدون رائعات

"أريد نبيذ "بوربون

أفضل ما لديك

معذره سيدي

مخدومي يريدك أن تنضم له بطاولته

من هو مخدومك؟- إنك لا تعرفه-

لكنه يعرفك

فهمت

سأقدر لك لو أنك فكرت في طلبي

إنك لا تريد أن يبدو مظهري سيئاً أمام رئيسي

هل تريد ذلك؟

كلا

كلا ، لا أريد ذلك

طولي 6.5 قدم و لابد أنك 7 قدم أليس كذلك؟

لا أريد أن أجعل مظهرك سيئاً أمام رئيسك

،لذلك ما سأفعله هو

بدلاً من أن أفقدك الوعي بلكمه واحده

سأفقدك الوعي بثلاث لكمات

هذا سيجعلك تبدو جيداً

هذا مثير للإعجاب و ليس مفاجئاً

فالجميع هنا يعرفون أنك بارع في الكونج فو

و أنا أتقن الكونج فو أيضاً ، أتعرف أسلوبي؟

كلا- أسلوب أطلق النار-

فإما أن تأتي معنا أو أطلق النار عليك

فلنرحل من هنا- هيا ، لنخرج-

ألا ترى أننا يجب أن نغادر؟

كلا ، يعجبني المكان

أتمنى أن تتذكر أني أسديت لك معروفاً هنا

إنك لم تسدي لي معروف بل أعقت عملي

ماذا؟

أمامك ثانيتين لتخبرني لماذا أعددت لي كمين؟

لا تقتلني ، رفقاً لا قتل

أنا مدين بمبالغ ضخمه

ماركوس" لم يساعدني" أخبرته بكل ما أعرف

لكنه لم يهتم ، فقط أريد العون بمشاكلي

إنك لن تراهم مجدداً لكني سأقابلهم

و هم الآن سيفكرون جيداً قبل سؤالي عنك

هل فهمت؟

إنك تساعدني و أنا أساعدك

أتعرف الفرق بيني و بين الآخرين؟

كل من يتعاملون معك يظنونك غبياً

لكني أعتقد أنك ذكي

بينما أنت تظنني غبياً

أولئك الأشخاص الذين حاولت أن يتحدثوا معي

كان هذا تصرف خاطئ و لو سارت الأمور بشكل سئ

كان عليَ أن أقتلك فوراً

لكن بدلاً من قتلك أتدري ما سأفعل؟

سأمنحك فرصه لتكفر لي عما فعلته

عندما نتحدث عن أناس "مثل "كارادزيك

فعليك أن تخبرني بكل ما تعرفه عنهم

لا يهمني ما تخبر "به "ماركوس

أنا أهتم بنفسي ، أخبرني كل ما تعرفه

و لن أدعك تعيش فقط

بل سأجعلهم يتركونك و شأنك ، ما رأيك؟

،حسناً ، أنا آسف يمكنني مساعدتك

يمكنني مساعدتك في "أمر السيد "كارادزيك

لكن لا يمكن الحديث عنه هنا- حسناً-

هيا

،دعني أسألك

"لماذا يريد "كارادزيك أن يقتلك؟

لم أكن أعرف أنها فتاته

فقد جئت هنا منذ عدة أشهر فقط

إنها كانت ودوده جداً

و لهذا السبب أؤدي "خدمات ل"ماركوس

لا أملك أوراق إقامه "يا سيد "كين

أنا من تسموني مقيم بشكل غير شرعي

لكنك قد تساعدني بالرحيل من هنا

و تدخلني الولايات المتحده- أنصت صديقي-

،أنا لا أتفاوض لكن

كما أخبرتك منذ لحظه

أي شئ تعرفه "عن "كارادزيك

تخبرني به ، و أنا أعني أي شئ

هذا ما يجب أن تفعله- بالتأكيد-

يمكنني أن أكون مفيداً لك جداً

رأيت أشياء غريبه تحدث ،على قارب يسمى

"فايكنج مون"

في 11 شهر الماضيه 16ساق قُذفت للشاطئ

تسعه تم التعرف عليهم أنهم أشخاص مفقودون

و السبعه الآخرون من أشخاص مختلفون

و لم تُقطع أي ساق بطريقه آليه

عثروا على هذه منذ يومين

هل يظنون أن العصابات تتخلص من جثث قتلاهم؟

إنه أحد إحتمالاتهم لكن لا دليل يؤيده

وصلتنا مكالمه مهمه على خط المعلومات صباحاً

شغلي مشغل الوسائط

رأيتها تحاول الهروب

"إسمها "لي

،لقد قتلوها بالتأكيد يجب أن أنهي الإتصال

هذا ليس بالكثير- الشئ المهم-

أن المكالمه من هاتف كانت تراقبه

الوحده المكلفه بالعصابات

لمن هذا الرقم؟- "مسجل بإسم "توني يانجيري-

هل يتعقبون تحركاته عبر هاتفه؟

كلا ، إنهم يراقبون الرقم فقط

المكالمه سُجلت فقط لأنها جاءت لخط المعلومات

هل هو تحت المراقبه- ليس بالوقت الحالي-

يصعب الوصول إليه

لذلك يوجهون إمكانياتهم لمراقبة أهداف أسهل

"نعم ، أنا "كين

الشرطه الكنديه لا "تراقب "توني يانجيري

هل تريد أن نلاحقه؟- موافق-

ماذا هنالك أيها الوسيم؟

تحدثت ل"ساره" للتو و أريد تتبع رقم جوال

"بإسم "توني يانجوري- لا مشكله-

كل الجوالات بها جهاز تحديد المواقع حالياً

أعطني الرقم و سأخترق الهاتف

مالم ينزع البطاريه سأفتشه و أخبرك بكل ما تريد

أريد أن أعرف أين هو بدقه لو هذا ممكناً

سنبدأ

سيكون جيداً لو أعطيتني عنوان مصدر مكالمة الصباح

لك هذا

كل ما كنتم تفكرون به لعله يكون خطأ

المعلومات تقول أن عصابة "14 كاي" تنشط

بهذا الملهى شرق "فانكوفر"

العصابه يتبعون الأوامر لكن هذا لا يعني

أنهم يعرفون من أين تأتي الأوامر

أو ماذا تعني

سنعد مراقبه و نحاول كشف أفراد أمنهم

يجب أن تبقوا على "إتصال مع "فينش

قوموا بالمراقبه و إبقوني و "ساره" على إطلاع

متأكد أن بإمكانك عمل هذا؟

الأمر سهل ، سأسير في زقاق بحقيبة علب

"جوني"

يجب أن تحرص على أن تبدو مشرداً

هذا ليس كمهاجمة "المخابئ ب"العراق

أتدري؟ سأقوم أنا بهذا

أنا جاد ، فقد قضيت عامين بجمع الزجاجات

حقاً؟

كلا

إذهب أيها الأحمق

نعم- أنا من أسدي لك الخدمات-

هناك أمران ، الأول "تعقبت هاتف "لاكي توني

"إنه بشرق "فانكوفر

"حيث سيقوم "جوني و "سيمز" بالمراقبه

"إذاً تأكد وجود "لاكي توني هناك الآن؟