Running Man (런닝맨)

- ဒီအတြက္ မင္းတို ့ေထာက္ခံမႈလိုတယ္ - ဒါက မင္းအတြက္ သတင္းေကာင္းမပာုတ္ဘူး

- ဘာလဲ - အဲဒါက ဘာလဲ

၇ ခုရွိတယ္

- ေတာ္ေတာ္မိုက္တယ္ - အံ့ၾသစရာပဲ

- ဒီဘက္ကုိ လာေနျပီ - ဒီကိုလာခဲ့

- ဒီနားကုိ လာခဲ့စမ္းပါ - ေဘာလုံးတစ္လုံးပါတယ္

- ေလယာဥ္ၾကီး အနားကပ္လာျပီ - ငါတုိ ့ဆီကုိ လာေနျပီ

- ပိုျပီးနီးလာျပီ - သတိထား

ငါ့ဆီ လာခဲ့ေလ

- အို အမယ္ေလး - ဒီနားကို

- ဒီနားကိုခ်လုိက္ - မမီွေသးဘူး

က်လာျပီ

ပာုတ္တယ္ ဒီနားကို

အခု

က်ဳပ္ ေဘာလုံးကုိ ရျပီ

စက္ၾကီးက ေဘာလုံးေတြ လာပို ့တာပဲ

အမယ္ေလ

- အဲဒါက ဘာဘဲ - ဒါက ဘာလဲ

- ၾကည့္ရတာ လက္ေဆာင္ျဖစ္မယ္ - ဖိတ္ၾကားလႊာျဖစ္မယ္

ဒီနားကို လာခဲ့

- နည္းပညာေတာ္ေတာ္ျမင့္တယ္ - ဒါေတြနဲ ့ မင္းတို ့...

စက္ၾကီးက ပို ့ေဆာင္ေရး လုပ္ေပးတာ

ပစၥည္းခ်ျပီးထြက္သြားျပီ

ခုေခတ္ နည္းပညာေတာ္ေတာ္ျမင့္တယ္

စာ ပဲ

တစ္ေယာက္ေယာက္က မွတ္တမ္း ရုိက္ကူးထားတယ္

အသံခ်ဲ ့လိုက္

ေပား ဂ်ီဆန္

မဂၤလာပါ က်ဳပ္က ပတ္ဂ်ီဆန္ပါ

မဂၤလာပါ က်ဳပ္က ပတ္ဂ်ီဆန္ပါ

က်ဳပ္က ခ်စ္ၾကည္ေရးဖလားမွာ ဖိတ္ၾကားခံ ရတဲ့အတြက္ က်ဳပ္ ရွန္ပာုိင္းကုိ သြားေနပါတယ္

ခင္ဗ်ားတုိ ့အားလုံးကို ဆုံရဖုိ ့ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္

အခု သူ ပုိျပီးသိမ္ေမ်ာ့လာတယ္

တရုတ္ျပည္မွာ ခင္ဗ်ားတို ့အားလုံးကုိ ဆုံရဖို ့ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္...

က်ဳပ္ အဲဒါကုိေရာက္သြားတဲ့အခါမွာေပါ့

က်ဳပ္ ခင္ဗ်ားတုိ ့ကုိေစာင့္ေနပါ့မယ္

ငါတုိ ့ရွန္ပာုိင္း သြား၇မွာေပါ့

အို အဲလိုလား

ဒီတစ္ၾကိမ္ က်ဳပ္ တစ္ဂုိးရေအာင္ သြင္းမွာ

ငါတုိ ့ ေနာက္ထပ္...

- ခ်စ္ၾကည္ေရးေဘာလုံးပြဲကစားရမွာ - ငါတုိ ့ ကစားသင့္တယ္

ဒီတစ္ၾကိမ္ေတာ့ ငါ တစ္ဂုိးသြင္းမွာ

ပာုိတခါတုန္းက မင္းက ပင္နယ္တီေတာင္ လြဲခဲ့တယ္

- ငါ့မစ္ရွင္က ေဘာလုံးထိဖို ့... - ဒါေပမဲ့...

မင္း ေဘာလုံးကန္ေတာ္ေတာ္ည့ံတယ္ဆုိတာ မင္းသိလား

တဆိတ္ေလာက္

ဒါေပမဲ့ မင္းရဲ ့မာနကုိ ေဘးဖယ္ထားရေအာင္

ခင္ဗ်ား က်ဳပ္ကုိ ည့ံတဲ့အဆုိေတာ္လို ့ ေခၚခုိင္းရမွာ

- မပာုတ္ဘူး မင္းက ထိပ္တန္းအဆုိေတာ္ပါ - ခင္ဗ်ားသီခ်င္းဆုိတာ ေကာင္းပါတယ္

က်ဳပ္ရဲ ့သီဆုိျခင္းကုိသာ ေနာက္ေျပာင္လုပ္ပါ

မင္းက အဆုိေတာ္ေကာင္းပါ ဒါေပမဲ့ အရမ္းညံ့တဲ့ေဘာလုံးသမားတစ္ေယာက္

- သူ ေဘာလုံးကန္တာ သိပ္ညံ့တယ္ - ေက်းဇူးျပဳျပီး က်ဳပ္ အႏူးအညႊတ္ေတာင္းပန္ပါတယ္

အဓိပၸာယ္မရွိလိုက္တာ

ေက်းဇူးျပဳျပီး ရွင္တုိ ့ရဲ ့ေဘာလုံးကုိ သတိထားေပးပါ ျပီးေတာ့ က်မတို ့ ရွန္ပာုိင္းကုိ သြားမယ္

- ေကာင္းျပီ - ငါတုိ ့ ရွန္ပာုိင္း သြားၾကမယ္

သြားၾကမယ္

ငါ လာေနျပီ ရွန္ပာုိင္း

ငါ လာေနျပီ ဂ်ီဆန္

ငါ လာျပီ ဂ်ီဆန္

ဂုဏ္ယူပါတယ္ ဂ်ီဆန္

မင္းရဲ ့ေမြးခါစသမီးေလးအတြက္

ဒါေပမဲ့ ငါရဲ ့စာကုိ မင္း လ်စ္လ်ဴ ထားဖို ့လိုရဲ ့လား

ဒီလမ္း မွန္ရဲ ့လား

ေနာက္မွေတြ ့မယ္

ဒီတစ္ၾကိမ္ေတာ့ ကြာျပားလိမ့္မယ္

ငါ ေလ့က်င့္ထားတယ္

က်ဳပ္ တစ္ဂိုးမသြင္းခင္ ဒီေဘာလုံးေပၚကုိ က်ဳပ္ လက္မွတ္ထုိးထားရမယ္နဲ ့တူတယ္

က်ဳပ္ ဒီေဘာလုံးနဲ ့ တစ္ဂိုးသြင္းမွာပါ

တကယ္ေတာ့ က်ဳပ္ ျငိမ္ေနေအာင္ေတာင္ မထိန္းထားႏုိင္ပါဘူး

က်ဳပ္ အားလုံးျပင္ဆင္ထားတယ္

လြန္ခဲ့တဲ့ ၁ ႏွစ္လုံး က်ဳပ္ ေဘာလုံးအေၾကာင္းပဲ ေတြးေနခဲ့တာ

က်ဳပ္ရဲ ့အိမ္မက္ထဲမွာေတာင္ ေဘာလုံးကန္တယ္

က်ဳပ္မွာရွိတဲ့အရည္အခ်င္းေတြကို က်ဳပ္ ျပမွာပါ

က်ဳပ္ ခင္ဗ်ားတုိ ့ကုိ...

စိတ္မပ်က္ေစရပါဘူး

က်ဳပ္ ၁ ဂုိးရေအာင္ သြင္းခဲ့ပါ့မယ္

အားလုံး ႏူတ္ဆက္ခဲ့ပါတယ္

(တရုတ္ေတြရဲ ့အတိတ္ လက္ရွိ အနာဂတ္လည္း ျဖစ္တဲ့ေနရာေလး)

အမယ္ေလး

ဘာလဲ

ပာယ္လို

ပာယ္လို

- ဂြတ္ေမာနင္း - ပာုတ္

က်ဳပ္ ပတ္ဂ်ီဆန္ပါ

ဘာ

က်ဳပ္ ပတ္ဂ်ီဆန္ပါ

ဒီေန ့မစ္ရွင္အေၾကာင္း ခင္ဗ်ားတို ့ကုိ အသိေပးဖို ့ဆက္လိုက္တာပါ

ေက်းဇူးျပဳျပီး တျခားအဖြဲ ့၀င္အခန္းထဲမွာ ရွိတဲ့ေဘာလုံးကိုရွာျပီး...

ပန္းျခံဆီကို လာခဲ့ပါ

ဂုိးတုိင္ထဲ ဂုိးတစ္ဂုိးသြင္းျပီး ခင္ဗ်ားတို ့ရဲ ့ မစ္ရွင္ကုိ ျပီးေျမွာက္ေစပါ...

ပန္းျခံထဲမွာရွိတဲ့ဂိုးတုိင္ကို

ခင္ဗ်ားတုိ ့အျမန္ဆုံး ထြက္လာခဲ့ပါ

ဒါေပမဲ့ ခင္ဗ်ားတို ့ရဲ ့အခန္းထဲမွာရွိတဲ့ ေဘာလုံးကုိ ယူလာဖုိ ့ခြင့္မျပဳပါဘူး

ေက်းဇူးျပဳျပီး စတင္ပါ

က်ဳပ္ေတာင္းပန္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား ေျပာတာေတြကုိ က်ဳပ္နားမလည္လိုက္ဘူး

ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ

မနက္ေစာေစာစီးစီးမွာ သူတို ့...

က်မကုိ ေလ့က်င့္လုပ္ခုိင္းေနတာပဲ

ငါ ဒါကို ဘယ္မွာ၀ွက္ရမလဲ

ဂ်ဳံကူက က်ဳပ္ရဲ ့ေဘးခန္းမွာေနတယ္

ငါ ဘာလုပ္သင့္လဲ

ငါ ဒါကို ဘယ္မွာ၀ွက္ထားရမလဲ

မပာုတ္ဘူး အရမ္းလြယ္လြန္းတယ္

ဘုရားေ၇

ငါ့ေဘာလုံးက ၀ွက္စရာေနရာ မရွိဘူး

- ဂြတ္ေမာနင္း - မင္းက...

- အတည္ၾကီးလား - ခင္ဗ်ား ဘယ္မွာ၀ွက္ထားတာလဲ

မင္း ငါ့ကိုေနာက္တာလား

- လုပ္ပါ ခင္ဗ်ား... - က်ဳပ္မွာ အခ်ိန္မရွိဘူး

- မင္းက အတည္လား - အစ္ကုိ

အစ္ကုိ

အာ

ဒီနားမွာ ၀ွက္စရာေနရာမရွိဘူး

သူ ဘယ္မွာ၀ွက္ထားတာလဲ

မင္းတုိ ့ ဒီကို ဘယ္တုန္းက ေရာက္လာတာလဲ

ႏုိး မင္း ယူလို ့မရဘူး

မရဘူး

- က်ဳပ္ကိုလႊတ္စမ္းပါ - ျငိမ္ျငိမ္ေန

- က်ဳပ္အခန္းကုိသြားျပီး က်ဳပ္ေဘာလုံးကုိယူေလ - မယူနဲ ့

- မင္းက ဘယ္အခန္းလဲ - ၆၁၆

- ဘာလဲ - ၆၁၆

၆၁၆

ငါ အရင္ဆုံးေရာက္တာ

ဒီနားကေန သြင္းရမွာလား

အုိ သြားျပီ

အာ တကယ္ပါပဲ

ဘယ္မွာမွ ရွာမေတြ ့ဘူး

ဂိုး

တကယ္ပဲ...

ကြမ္ဆူက ငါအခန္းထဲကုိ အရင္ဆုံး ဇြတ္၀င္လာခဲ့တာ

မေန ့ညတုန္းက ဒီေန ့အတြက္ ငါတုိ ့ဘယ္လို အေကာင္းဆုံးလုပ္သင့္လဲဆုိတာ...

ငါတို ့ စကားေတြေကာင္းခဲ့ၾကတာပါ

သူ အတင္းရဲလိုက္တာ..

မျဖစ္ႏုိင္ဘူး

သူ ရူးေနတာပဲျဖစ္မယ္

ဒါက "မျပီးေျမွာက္ႏုိင္တ့ဲမစ္ရွင္" မပာုတ္ဘူး

ဒီေလာက္အထိလိုအပ္လို ့လား

ေပား

ေပား ဂါရီ

- တျခားလူေတြ မေရာက္ေသးဘူးလား - ဆူဂ်င္း...

- မင္း ဒီကေန ဂုိးသြင္းရမွာ - ဘာ

ေရးးး

ေရးး

ေရး

- သူ ေရာက္လာျပီ - သူ ေရာက္လာေနျပီ

- သူ ေရာက္လာျပီ - ပာုိနားမွာ

ဘယ္မွာလဲ

ဘယ္သူ ့ေဘာလံုး...

ဂုိးးး

- သူ ဂုိးသြင္းလုိက္ျပီ - ကန္လိုက္ရုံပဲလား

ဒီနားကေန ကန္ရမွာလား

သူ ေရာက္လာျပီ

- မင္း အရင္ရွာေတြ ့တာလား - ဘာ

- အဲဒါက ဘယ္သူ ့ေဘာလုံးလဲ - သူက...

- အခ်ိန္ေတာင္မဆြဲဘူး - အဲဒါ ဘယ္သူ ့ေဘာလုံးလဲ

ေကာင္းတယ္

သူက ေတာ္ေတာ္ညံ့တာပဲ

ဒီေန ့ သူ ့အားအင္ေတြ ကုန္ခမ္းေတာ့မယ္လို ့ ငါ ထင္တယ္

သူ ပင္ပန္းမွာပါ

ဂ်ီပာုိ ေရာက္လာျပီ

သူမသာ အရင္သြင္းရင္ေတာ့ သြားျပီ

ျမန္ျမန္

မင္း အရင္ဆုံး ဂုိးသြင္းရင္ေတာ့ ျပီးျပီ

အေရွ ့ကဖယ္စမ္းပါ

ဘယ္လုိျဖစ္လုိ ့မ၀င္ရတာလဲ

- ခင္ဗ်ား ေျပးမွျဖစ္မယ္ - ေျပး

- ၀င္သြားျပီ - သူ ၀င္သြားျပီ

- သူ ပင္ပန္းမွာ - ေပား

- အေစာၾကီးထေပးတဲ့အတြက္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ - အင္း

ပိတ္စကို လွန္ၾကည့္လိုက္ပါ

- ေဘာလုံးေတြ အမ်ားၾကီးပဲ - ဘာေတြလဲ

ဂါရီ ေက်းဇူးျပဳျပီး ၀ိတ္ကစားတဲ့ေဘာလုံးကုိ ယူလိုက္ပါ

- ဘာလဲ - အဲဒါက အေကာင္းဆုံးပဲျဖစ္မယ္

ျပီးေတာ့ ဒုတိယရရွိခဲ့တဲ့ ဂ်ီပာုိ...

ငါ သူ ့ကုိပိတ္ထားခဲ့သင့္တယ္

တတိယရရွိခဲ့တဲ့ပာားပာား

- ေဘာလုံးယူလိုက္ - ငါ ေကာင္းတဲ့ပာာရတာပဲ ေနမွာ

ေနာက္တစ္ဦး...

ရတ္ဂဘီေဘားလုံးက အဆုိးဆုံးပဲ

ဒါက အဆုိးဆုံးပဲေပါ့

ေက်းဇူးျပဳျပီး ရတ္ဂဘီေဘာလုံးကုိ ယူလိုက္ပါ

- ဒါေရာ... - အဲဒါက ေဂ်ဆူအတြက္ ..ဂ်ဳံကူ

- ဆူဂ်င္း နဲ ့ကြမ္ဆူ - ငါ...

- ေနာက္ဆုံးျဖစ္ေတာ့မလို ့ - ဒါက ဘာလဲ

ေနာက္ပုိင္းက်ရင္ မင္းတို ့ေဘာလုံးနဲ ့...

ဘာလုပ္ရမလဲဆုိတာ ငါတုိ ့ေျပာျပမယ္

ေက်းဇူးျပဳျပီး အခုခ်ိန္မွာ ေဘာလုံးကို မင္းတုိ ့အတူ သိမ္းထားပါ

ဒါက ဘာအတြက္ျဖစ္မလဲဆိုတာ သိခ်င္လိုက္တာ

- မင္းေျပာတာပာုတ္တယ္ - ငါတုိ ့ေရာက္ျပီ

- အရင္က ငါတုိ ့ေရာက္ဖူးတယ္ - ငါလည္းမင္းကိုေျပာခဲ့သားပဲ

- မင္းေျပာတာမွန္တယ္ - ငါတို ့ အီဗရာနဲ ့အတူ...

- ကစားခဲ့တဲ့ေဘာလုံးကြင္းပဲ - ပာုတ္တယ္ အီဗရာ

အဲတုန္းက အီဗရာေတာ္ေတာ္ေကာင္းတယ္

ေတာ္ေတာ္ၾကာသြားခဲ့ျပီ

- အီဗရာက ဒီမွာရွိခဲ့တာ - ငါ မွတ္မိတယ္

- ၀ါးး - ဒီေနရာမွာက်င္းပခဲ့တာ