The Fatal Flying Guillotines (Yin yang xie di zi) (陰陽血滴子)

# تــرجــمـــة # الـــفــــارِس الـــخـــطـيـر

(قيل بأنه خلال حكم (تشينغ هونغ هي " "بأن (تشين مو تشاو) نجح بإهانة مهارة (ماكيس ويرل) الدموي

والأسلوب الذي قتل ضمن نطاق مئة قدم" "كان إبن (هونغ هي) الرابع متلهفاً لمعرفة قصة العرش

وأرسل رجله المختار ليجبر (تشين) ليكون تابعه" "ويساعده للحصول على العرش، ولكن (تشين) رفض هذا

! هذا أنت

ما الذي تفعله هنا؟

تشين مو تشاو)، لم أكن أدرك) أبداً كيف يمكنك أن تكون قاسياً

أنت هجرت عائلتك لتنشر ضربة البرق" الرهيبة خاصتك"

أختي إرتكبت غلطة كبيرة ! عندما تزوجتك أيها الوغد

... كنت لأموت قبل عشرين عاماً بنوبة قلبية

لو لم أبقى هنا من أجل علاج أنفاس التنين

كان قلبي ضعيفًاً بسبب كثرة ​​التمارين

! أنت ... أيها الوغد

أنا (تشين بينغ)، ما هي تعليماتكم؟

سيُرحب بك وأهلاً بك

من فضلكم، سامحوني يا سادة

على الرحب والسعة

أنا آسف

أمّي، تناولي الحساء من فضلكِ

... منذ كم سنة حتى الآن يا بُنيّ

وأنت تُعاني كثيراً وكنت تهتم بي دائماً

لو لم يمرض والدك بسبب ... ممارسة التدريب وهجرنا

لكانت الأمور مختلفة للغاية

أمّي، لا تؤذي نفسكِ

إشربيه بينما هو ساخن

يا بُنيّ، أنا مريضة للغاية

أعلم بأنني لن أعيش طويلاً بهذه الحياة

كلا يا أمّي، أنتِ ستتحسنين

... أنا مريضة للغاية

وتجاوزت مرحلة الشفاء

"أمّك بحالة سيئة"

العلاج الوحيد الذي أعرفه" ... "(هو الذي وصفه (دارمال

ولكن دواء التقويم من مربى البرتقال" ... "(في كتاب (دارمال) محفوظ في معبد (شاولين

ولإستعارته، فلا بد بأن تجتاز ثلاث" "إختبارات وتفوز بكل واحدة منها

يا بُنيّ، بماذا تفكر؟

لا شيء، لا شيء يا أمّي

أنا نجحت بإختبارين

أطلب منك أيها المعلم دعني أحاول الإختبار الثالث

هل لي أن نسأل لماذا أتيت إلى هنا؟

من واجبي إجتياز هذه الإختبارات

عليك أن تدعني أحاول

أخبرنا عن سبب مجيئك

... لأقول الحقيقة

سبب مجيئي إلى هنا هو إستعارة كتاب "دارمال" لعلاج والدتي

أنت إبن مخلص بالفعل ولكن لا أحد إجتاز الإختبار الثالث قطّ

أعتقد بأنه من الأفضل أن تذهب

! أيها المعلم

أيها المعلم، أمّي مريضة جداً

كتاب "دارمال" وحده يمكنه أن يعالجها

... وماذا لو توجب عليك أن تموت أثناء الإختبار

فأين ستكون أمّك المريضة أيها الرجل؟

ولكنّني مضطر لفعل هذا

إنه الأمل الوحيد الذي تبقّى لي

إن أصررت، فإن قلبي سيشعر بالثقل شفقة عليك

شكراً لك أيها المعلم

المجد للرب. أنا آسف أنا آسف

شكراً لك أيها المعلّم على لطفك

"لقد أتقن (تشين) "ضربة البرق

... إنها مميتة بحدود مائة قدم

! وهي لا تُهزم

والآن، فهو يقتل من أجل المتعة فحسب كما لو كان يلعب لعبة

هونغ هي) يحكم منذ أربعين عاماً) ... ولا يمكنه أن يحكم إلى الأبد

... ولكن لا أحد من الأمراء يصلح ليحل محله

إلا أنني أعلم بأن الأمير الرابع لديه الرغبة بالحكم

سمعت بأنّه أرسل بعض الرجال (للحصول على دعم (تشين

إن وافق (تشين)، فقد نعاني من بعض الأوقات الصعبة بالفعل

المسار الوحيد هو القضاء على (تشين) حالاً

هل تعتقد بأنه يمكن قتله بهذه السهولة؟

لا أعتقد هذا أيها المعلّم

ولكن ما الذي يمكننا فعله؟

ليس لدينا خيار سوى إستخدام خبراء الــ"كونغ فو" خاصتنا

أرسل كل واحد للخارج

(مع جماعته للتحدث مع (تشين مو تشاو ... ومحاولة إقناعه

ولكن لا يجوز أن يكون هناك عنف حتى اللحظة الأخيرة

لا يمكننا السماح لهؤلاء الرجال الأوغاد بتأخيرنا

! هيا - إنتظر -

... هناك حراس في كل مكان في الوادي

ولذا، يجب لا بد بأن هذا أكثر خطورة لذا، توخوا المزيد من الحذر

حسناً، من الأفضل أن يبقى أحدنا في الخلف، تحسباً فحسب

أخي (تينغ) ، إبقى أنت خلف هذا الحارس

أخي، إذا توجب علينا أن نُقتل جميعنا ... عندما نصل إلى داخل الوادي

فعليك التأكد من العودة إلى حيث إلتقينا

حسناً، سأفعل

داي أنج). ما هي تعليماتك؟)

إنهض

داي أنج)، بشأن ماذا كل هذه العجلة؟)

عليّ أن أبلغ أن "شاولين" ليرسلوا "مقاتلين إلى "وادي اللاعودة

وما هي الأخبار التي تلقيتها من من رجالك؟

لقد أرسلت أربع مجموعات من الرجال إلى هناك، ولكن لم يعد أحد

أخشى بأنهم قُتلوا جميعاً

داي أنج)، أنت تعرف ما الذي يمكن أن تعنيه) ضربة البرق" بالنسبة لي، أليس كذلك؟"

نعم، أعلم - إذن، ما الذي تنتظره؟ -

نعم سأبذل قصارى جهدي أيها الأمير

! تعال معي

لا يمكنك مساعدته، أتركه

سينتهي بنا الأمر جميعاً بالموت

! هيا

! توخى الحذر

من الأفضل أن نخرج من هنا - ! هيا -

من هناك

فلنأخذه - كلا، إنتظر. علينا أن نتحدث أولاً -

"لقد جئنا من "وو دانغ ... (بإسم (هونغ هي

(ونريدك أن تستمع إلينا يا (سين مو أوهايو

إسمعوا أنتم

ألا تفهمون ما الذي يعنيه "وادي اللاعودة"؟

! أهربوا

! أهربوا

! أخي

! أخي

! أخي

! أخي ! أخي

! أخي

أنت أُصبت بجروح مميتة بما يكفي في المرة الماضية

لماذا أنت حريص جداً على المحاولة مرة أخرى؟

أرجوك، عليك أن تعذرني ... عليّ أن أحاول مرة أخرى

وإلا ستموت أمّي قريباً

ليس لدي خيار سوى الحصول على هذا الكتاب

! المجد للرب

يجب أن يُكافأ هذا الولاء الكامل

تحياتي

تهانينا، أنت إجتزت التجارب الثلاثة

شكراً لك أيها المعلّم على لطفك

إنه حقك. أنت مقاتل أفضل مني

... أخي، هذا السيد إجتاز التجارب الثلاثة

ولهذا، يجوز له إستعارة كتاب التقويم الطبي

نعم

أنصت الآن : لا تنسى ... بأنه كتاب مقدس

فلا تدع الآخرين ينسخوا منه

عندما تصبح والدتك بحال أفضل فيمكنك إعادته إلينا

شكراً لك أيها المعلّم

لماذا؟ أنا لست عدوك

! إبني ! إبني

! إبني ! إبني

! إبني

أمّي؟

أمّي، سرعان ما ستتحسنين بعد أن تشربي هذا

شربت في السنوات القليلة الماضية ... الكثير من الجرعات المختلفة

ولم ينفعني أياً منها

أمّي، هذا علاج خاص ... من كتاب "ديرمال" الطبي

وهذه الوصفة قادرة على علاج جميع أنواع الأمراض

إن كان هذا رأيك بأنه سينفع فسأشربه من أجلك

يا بُنيّ، أنظر، يمكنني التحرك الآن

يمكنني النهوض بنفسي

! إبني ! أمّي

! إبني

! أمّي ! أمّي

! أمّي

! أمّي

ما الذي حدث؟

يا بُنيّ، أنا أحتضر

... بعد رحيلي، عدني بأنك ستكون بخير

... ولا تُصبح مقاتلاً

وتذكر ما فعله والدك

لا تكن مثله. فقد كان يحب القتال

"أراد أن يصبح بطل الــ"كونغ فو ولذا، فقد تخلى عن زوجته وإبنه

قبل عشرين عاماً، كان عمّك ... يبدو بحالة سيئة للغاية

... وخرج لكي يُعيد والدك

ومنذ ذلك الحين، لم أسمع عنه خبر

... هذه قلادة (غونغ) من نصفين

ووالدك لديه النصف الآخر

أمّي، أمّي، أمّي

(قبل عشرين عاماً كان (تشين ... مريضاً بسبب ​​التمارين

... "وجاء إلى شاولين لاستعارة كتاب "دارمال

ومع ذلك، خلال الإختبار الثالث ... أصيب بنوبة قلبية

ومن بقي هنا لم يسمع عنه أحد طيلة ذلك الوقت

ومع ذلك، فلا يزال على قيد الحياة "مختبئاً في "وادي اللاعودة

أعتقد بأنني أعرف لماذا لا يزال هنا

إنه يستنشق أبخرة خاصة في الوادي ... لشفاء نفسه من مرض قلبه

ولكنه لا يستطيع المغادرة من هناك

لا بد بأن هذا يفسر سبب تحول أجسادهم إلى اللون الأسود

لا بد بأنهم إستنشقوا الكثير من هذه الأبخرة

أيها المعلّم، (تشين) يحب قتل الناس

إذن، ما الذي سيحدث إذا كان يعمل مع (تشونغ)؟

... (إذا كان (تشين) يدعم (هينغ

فحينها سأستدعي رجالي معاً وسنهاجمه

بحسب ما أعرفه عنه فهو خبير للغاية

سيتعين علينا إعادة النظر "بمن سنرسله إلى لـ "وادي اللاعودة

أيها المعلّم

ما الذي يحدث هناك بالخارج؟

مشكلة أيها المعلّم، ذلك ... الرجل الذي إستعار كتاب الطب

... إندفع هنا وبدأ يقاتل

وآذى عدة رهبان

من فضلكم يا سادة، إنتظروني هنا للحظة فحسب

كما تريد

شكراً لكم

المجد للرب. كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا وتعكّر صفو السلام؟

لقد جئت إلى هنا للثأر لجريمة

إنتظر الآن، أنت إستعرت ... كتاب الطب قبل يومين

ولكنك لم تقم بإعادته والآن، فأنت تقاتلنا؟

بعض كتب الطب مليئة بالأكاذيب بدلاً من التأكد منها

كتاب الطب هذا هو واحد من أعظم كنوزنا

كيف تجرؤ على الدوس عليه هكذا؟

هذا الكتاب الأثري لماذا قتل أمّي؟

! دقّ الجرس

أيها المعلّم، من تريد؟

! هيا

! أسرعوا، أسرعوا يا رجال

ما المشكلة؟

هل عرفت هذا؟

"هذا هوو كتاب "دارمال