The Spanish Princess

"المسلسل مُصنّف للكبار فقط"

"الأميرة الاسبانية"

"(قصر (الحمراء) في (أسبانيا"

"إنها السنة الميلادية 1501"

أسبانيا) غنية، بيد أنها)" "خائفة على سلطتها السياسية

نجحت الملكة (إيزابيلا) بالإطاحة" "بحكم إسلامي استمر ألف عام

ولا بد من أن تتخذ لنفسها" "حلفاء كاثوليك لتحمي سيادتها

"وكانت (إنكلترا) وقتئذ تعاني الفقر"

السابع والملكة (إليزابيث" "منذ وقت طويل إلى حلفاء ميسورين

(لثني كل من (فرنسا" "و(اسكتلندا) عن غزوهم

اعتقد الاثنان أن لا مناص" "من عقد تحالف لحل مشاكلهما

لذا تدبرا أمر تزويج ابنهما البكر ووريث" "(عرش أسرة (تيودور)، الأمير (آرثر

"(والأميرة الأسبانية، (كاثرين أوراغون"

في النهاية سيجعل هذا التحالف من" "(كاثرين) ملكة متوجة على عرش (إنكلترا)

"وعدت بذلك منذ نعومة أظافرها"

"(ثروات المملكتين وأمن (أوروبا"

"يقعان على عاتق (كاثرين) الفتية"

فيما تودع قصر بلادها" "(للقيام برحلة شاقة عبر (أسبانيا

للوصول إلى السفينة" "(التي ستحملها إلى (إنكلترا

لكن تحقيق ما قدّره الرب" "...لها يترافق مع ثمن

فـ(كاثرين) قد لا تتمكن" "من العودة مجدداً إلى موطنها

"حبيبتي وزوجتي الأعز"

"تعتريني رغبة عارمة في احتضانك"

رسائلك أبهجتني" "وشغفك جعلني أهيم بك

"لذا فلتسارعي بالقدوم إلي"

وليؤت الحب الذي يجمعنا" "ثماره المبهجة والمؤاتية

"(زوج سموك الأحب، (آرثر"

- سموك؟ -

أمن الحماقة أن أصدق أنني مغرمة برجل لم أقابله يوماً؟

...أنت تحبين الرب

علماً أنك لم تقابليه يوماً أيضاً

آمل أن الرب لم يقرأ (ردودي على رسائل (آرثر

لأنه لن يجدني عندها ورعة جداً

صباح الخير يا أمي

جيد

عليك أن تفكري دوماً باللغة الإنكليزية

علينا أن نستأنف المسير للوصول إلى الشاطئ قبيل ارتفاع المد

لا تزال مسيرتنا محفوفة بالمخاطر

سحب وتعديل ... مثنى الصقير

ما الخطب يا أمي؟

أولئك الموريون الذين يقولون إنهم اعتنقوا المسيحية ينتفضون ضدنا

يقولون إن ربهم يحميهم

لهذا السبب سيقابلون اليوم بالذات الرب الفعلي

وسيعرفون أنهم على خطأ

سأقاتل معك

واجبك تجاه بلادك هو بأن تتزوجي

(احمينا يا (كاثرين

(وجودك في (إنكلترا (ووجود أختك في (النمسا

يشكل حلقة كاثوليكية منيعة باسم الرب حول بلادنا

لن أخذلك يا أمي

تحملين دمي

...أنت ابنة (أسبانيا) الحقيقية وذات يوم

(ستصبحين ملكة (إنكلترا

"!نحن جاهزون"

قاتلوا من أجل الحقيقة الوحيدة

ومن أجل ملككم

وبلادكم

!ومن أجلي

!سموك

وملكة (أنكلترا

(وزوجة الملك (آرثر

وملكة (إنكلترا

(وزوجة الأمير (آرثر (ابنة (أسبانيا

(ملكة (إنكلترا (وزوجة الأمير (آرثر

وملكة (إنكلترا

(وزوجة الأمير (آرثر

!(ابنة (أسبانيا

(ملكة (إنكلترا

(زوجة الأمير (آرثر وابنة (أسبانيا

وزوجة الأمير (آرثر

، ابنة (أسبانيا

وزوجة الأمير (آرثر (ابنة (أسبانيا

(ملكة (إنكلترا

(وزوجة الأمير (آرثر

"(قصر (وستمنستر)، في (إنكلترا"

السلام عليك يا (مريم) يا ممتلئة نعمة الرب معك

مباركة أنت بين النساء

السلام عليك يا (مريم) يا ممتلئة نعمة

مباركة هي ثمرة بطنك، المسيح

...يا (مريم) المقدسة، أم الرب

هنري)؟)

أوصلتك أية أخبار؟

قالوا لنا في البداية إن أخاها مات وإن والدتها لا تستطيع تركها تأتي

ثم قالوا إن الأميرة تعاني الحمى وتأخرت مجدداً

والآن بلغني أن متمردين موريين قطعوا عليها الطريق

هل أنت واثقة من أن الرب لا يحاول أن يمنعها عنا يا (ليزي)؟

الرب يختبر عزيمتها وعزيمتنا

لكن يجري تذليل العقبات كلها

لذا يبدو لي أن الرب يحمي أميرتنا ويقودها إليها

هل أبحرت عروسي يا أمي؟

أجل، لذا عليك أن تتوجه (إلى منزل (دوغمرزفيل

حيث ستستريح من رحلتها وستلتقيان

ألن ترافقيني؟

لن يتحمل أخوك الجديد مشقة الرحلة

سيرافقك (ريتشارد بول) كما العادة

كما أن العمة (ماغي) ستعتني بك

أنت لا تنام

الأعداء يحيطون بنا من كل جانب

إلى أن يعقد قرانهما وتصبح (أسبانيا) حليفتنا

لن يكون لدينا لا المال ولا الرجال لننقذ أنفسنا

و(أوروبا) كلها تعرف ذلك

...إلى أن تصل تلك الفتاة

نحن هالكون

عمتك (ماغي)، ماذا تقول لك؟

تعرف أن عليك أن تخبرني بالأمر

لا تقول شيئاً يا أمي

لعل قريبتي تعرف بالمكائد التي تحاك ضدنا

هي تهتم لأمري وهذا كل شيء

عليك أن تطلعني على كل ما تقوله

فكثيرون يتآمرون ضدنا

(حماك الرب يا (آرثر

"(خليج (بسكاي"

!سموك

أخبريني، هل أنت خائفة؟

لم أركب البحر يوماً

(الرب نفسه أرسلني إلى (إنكلترا

لن تردعنا أي رياح أو أمطار

ألم يخبروك بذلك عندما اختاروك لتكوني وصيفتي؟

اختاروني منذ الصغر

(كان أبي (ماورو دي كاردونيس

إنه ناصح أمي في أمور الموريين

حضرة السفير

هل من أخبار عن بلوغنا الشاطئ؟ - دفعتنا الرياح بعيداً عن مسارنا قليلاً -

سأجلب شيئاً يهدئ معدتك

قف

أنت تجلب الخزي للأميرة

(لسنا في (أسبانيا

أنت أحد حراسها

وعليك أن تخدم ربّها

أنا مخلص للأميرة

وربي هو الله

...وما من تعارض

ارفع يديك عني

تعرف من أكون - أجل -

سأكون وصيفة في البلاط الإنكليزي

...وأنت

مجرد جندي

تذكر ذلك

...أدعى

وسأتذكر... يا سيدتي

"(منزل (دوغمرزفيلد) في (إنكلترا"

"!(آرثر)"

!أيها السادة

(عمة (ماغي

صياداي الشجاعان

سنعد يخنة بالأرانب - العم (ريتشارد) اصطادها -

أنا ترددت

أنت رحيم إذاً لأنك أعتقت حياة فيما آخرون يسارعون للقضاء عليها

(أمي تكن لك مودة كبيرة عمة (ماغي

(لا يعجبني هذا المنزل يا (ريتشارد

أريد أن أعود إلى الديار فقد اشتقت إلى الأولاد

(سينضمون إلينا في (وستمنستر فلن يطول الأمر

...(أعرف أن لدى (غالاهاد

ذلك الفتى ضائع كلياً

أفترض أنه هائم في الحب أوشك أن يصيب قفاي بسهم

ستأتي الفتاة إذاً؟

...أملت بعد هذا الوقت كله - (اسمها (كاثرين -

(وعليك تعلم ذكر اسمها يا (ماغي

لمصلحة الفتى ولمصلحة أولادنا

(سمعت (آرثر

ترغب الملكة في طي صفحة الماضي

أتمنى لو تغرق تلك الفتاة الأسبانية في قاع المحيط

لأنها سبب حزني وألمي (وكذلك الملكة (إليزابيث

لكننا لا نحصل على ما نتمناه (في هذه الحياة يا (ريتشارد

ستسافر والدة الملك إلى (ساوثهامبتون) لمرافقتها

عسى أن تخاف الأميرة فتعود أدراجها إلى موطنها

"ساوثهامبتون) على الساحل الإنكليزي)"

ستكون الفتاة مرهقة ومشوشة

(وستشعر بالتواضع لدى رؤية (إنكلترا

سيرافقها السفير من رصيف الميناء

لتحييني بطريقة لبقة عند هذه المنصة

ثم ننطلق إلى (دوغمرزفيلد) للقاء الأمير - جلالتك -

ستكون قد تعلمت الأساليب الإنكليزية بعيد وصولها إلى هناك

سموك

(وصلنا إلى (إنكلترا

لينا)، دعيني أموت)

جيد

فلنرس إذاً، هنا

لكن حفلة الاستقبال تنتظرنا (على شاطئ (ساوثهامبتون

قل للقبطان إنني أمرت بذلك

!بسرعة

هل الجو بارد دوماً هكذا؟

حفظك الرب سيدتي، باركك الرب

أين الكنيسة؟

أعلى التلة يا سيدتي

سنشكر الرب على وصولنا سالمين

سأعثر على العمدة

ليتدبر لنا مرافقين وجياداً

هيا بنا

باركك الرب يا سيدتي، باركك الرب

بارككما الرب أيضاً

(أتمطر دوماً بهذا القدر في (أنكلترا أيها الدوق (ستافورد)؟

دوق (باكنغهام

ولا، لا تمطر دوماً أحياناً يتساقط البرد أو الثلج

أو تفيض

لكن الشمس تسطع دوماً في النهاية

(كان يجب أن ترسوا في (ساوثهامبتون

(سنرافقكم إلى (دوغمرزفيلد حيث ستستقبلك الآن والدة الملك

لكن جمالك يضفي بهجة على هذا اليوم الماطر

كذلك الأمر بالنسبة إلى وصيفتك