Knight Flower (밤에 피는 꽃)

ISTRUZIONI PER LE DONNE DICE

UOMINI E DONNE NON DEVONO SEDERSI INSIEME

E NON DEVONO SCAMBIARSI GLI ARTICOLI DIRETTAMENTE

NON SOLO NELLA VITA DI TUTTI I GIORNI MA

ANCHE DURANTE I RITUALI O DURANTE IL LUTTO

DEVI PASSARE GLI OGGETTI USANDO QUALCOSA COME UN CESTINO

PERCHÉ?

PER EVITARE IL CONTATTO FISICO ACCIDENTALE TRA UN UOMO E UNA DONNA

MIO SIGNORE!

SONO IN PERICOLO QUINDI PER FAVORE AIUTATEMI

COSA FAI?

STAI FERMO

AIUTAMI PRIMA!

3 SEMBRI PIUTTOSTO FAMILIARE

MIA SIGNORA!

COSA DIAVOLO È SUCCESSO?

MIA SIGNORA CI SONO UOMINI IN GIRO

SEMBRAVANO LADRI

NON È SUCCESSO NIENTE DI BRUTTO

CONOSCI GLI UOMINI?

BEH TI CONOSCO

CI SIAMO INCONTRATI

AL NEGOZIO DI NOLEGGIO LIBRI

CHI È LUI?

SONO UN UFFICIALE DELLA DIFESA DELLA CAPITALE

CI SIAMO INCONTRATI PER CASO QUANDO

CHE COSA? SEI UN UFFICIALE?

NON DEVI ESSERE SORPRESO

SONO IL SEGRETARIO REALE

YOON HAK

CHE COSA?

PENSAVO SOLO DI AIUTARE A CALMARE TUTTI

COM'È IL GRAFFIO DELL'ULTIMA VOLTA?

TI SEI GRAFFIATO? DOVE?

VA BENE

LA MIA SIGNORA È SOTTO SHOCK DOVREMMO ANDARE

ASPETTARE

HO ASSISTITO A UN CRIMINE

NON POSSO SEMPLICEMENTE LASCIARLO ANDARE

LA DIFESA DELLA CAPITALE INDAGHERÀ

PER FAVORE COLLABORA

PERCHÈ VORRESTI

STAVAMO ANDANDO A PREGARE IN UN TEMPIO

VICINO E NON POSSIAMO TORNARE INDIETRO ADESSO

QUESTO È QUELLO CHE HA APPENA DETTO LA MIA SIGNORA

POI TI ACCOMPAGNERÒ AL TEMPIO

I LADRI POTREBBERO RITORNARE

DIRE CHE È SCORTESE

ME? SÌ

A UN UFFICIALE IN COMANDO E A UN SEGRETARIO REALE?

COME FAI AD ESSERE COSÌ SCORTESE?

UOMINI E DONNE NON DOVREBBERO MESCOLARSI

NON VEDI CHE UNA VEDOVA IN LUTTO POTREBBE

SENTIRSI A DISAGIO SOLO A PARLARE CON TE?

SE SULLA RAPINA DOVESSE INDAGARE LA DIFESA DELLA CAPITALE

CHE TIPO DI EFFETTO AVREBBE SU DI ME SECONDO TE?

ERO MOLTO FUORI LUOGO

MI OCCUPERÒ IO DI QUESTO CASO IN MODO DA NON DISTURBARTI

ARRIVEDERCI

DOVREMMO ANDARE

SICURO

RIMANI AL SICURO

DOVEVO SOLO IMBATTERMI NEL MIO NEMICO

MIA SIGNORA

QUANDO SEI DIVENTATO NEMICO DELL'UFFICIALE?

INTENDO

NON PUOI DIRE A COLPO D'OCCHIO CHE DIVENTERÀ MIO NEMICO?

POSSO DIRE A COLPO D'OCCHIO CHE SE

SAPESSE CHI ERI TI ARRESTEREBBE SENZA PIETÀ

GIUSTO? L'HAI VISTO MENTRE MI LASCIAVA ROTOLARE PER TERRA

È ASSOLUTAMENTE SCONSIDERATO

NON DOVREI MAI PIÙ INCONTRARLO

QUELL'UFFICIALE

HAI GIÀ INCROCIATO LA SUA STRADA CON LUI VERO?

YEON SUN FA MALE

ANCHE QUI DOVE?

GIUSTO QUI

HO SALTATO E VOLATO MA NON HO MAI ROTOLATO

SAI CHE TI SEI QUASI CACCIATO IN GUAI

PEGGIORI CERCANDO DI AIUTARE I LADRI?

AVRESTI POTUTO FINIRE NEI GUAI SE FOSSI STATO

IDENTIFICATO MA LO HAI IMPEDITO CON IL TIRO

NON CI AVEVO PENSATO

COSA DOBBIAMO FARE CON IL RISO?

NON POSSO PORTARE TUTTO

LO LASCEREMO

TUTTO QUESTO RISO?

POTREMMO OFFRIRLO A BUDDHA MA SAREBBE

ANCORA MEGLIO DAR DA MANGIARE AGLI AFFAMATI

SIAMO IN RITARDO ANDIAMO

MA

È STATA UNA SCOMMESSA PERSA

È STATA UNA FORTUNA CHE SIAMO PASSATI

NON ERA UNA SITUAZIONE PERICOLOSA?

MIO SIGNORE!

SONO IN PERICOLO QUINDI PER FAVORE AIUTATEMI

AIUTAMI PRIMA! COSA FAI?

NON SEMBRAVA AFFATTO IN PERICOLO

COSA INTENDI?

NON SEMBRAVA CHE STESSE AIUTANDO I LADRI?

VUOI DIRE CHE ERA IN COMBUTTA CON LORO?

NE DUBITO

È LA NUORA DI LORD SEOK

IL CONSIGLIERE DI STATO DELLA SINISTRA?

COME FAI A SAPERLO?

NON MOLTO TEMPO FA

MI È CAPITATO DI VEDERLA AL MYUNGDO INN

LA NUORA DI LORD SEOK SULLA QUALE HO SENTITO MOLTE VOCI

CHE TIPO DI VOCI?

NON SO MOLTO

MA PROVENIVA DA UNA FAMIGLIA DI UFFICIALI MILITARI

RIMASE ORFANA DA GIOVANE

CREDO CHE AVESSE UN FRATELLO MAGGIORE

POI SUO FRATELLO SE NE ANDÒ E LEI DOVETTE

SPOSARSI SENZA FAMIGLIA DALLA SUA PARTE

LE COSE SONO PEGGIORATE PER LEI

SUO MARITO MORÌ LA MATTINA DEL MATRIMONIO QUINDI LEI

RIMASE VEDOVA PRIMA ANCORA DI INCONTRARE IL SUO SPOSO

ERA RIMASTA VEDOVA IL GIORNO DEL SUO MATRIMONIO?

MANGMUNGWABU UNA DONNA RIMASTA VEDOVA PRIMA DELLA PRIMA NOTTE DI NOZZE

PER QUESTO MOTIVO

LA SUA VITA NON AVREBBE POTUTO ESSERE FACILE

MA QUESTO NON HA IMPORTANZA

LORD SEOK È UN MINISTRO MOLTO VENERATO

SE SUA NUORA RICEVESSE UNA PORTA DELLA CASTITÀ A SUO NOME

LA SUA FAMIGLIA SAREBBE DIVENTATA LA PIÙ GRANDE DELLA NAZIONE

SIA I MORTI CHE I VIVI

SARÀ DI GRANDE UTILITÀ PER LA FAMIGLIA

ASPETTARE

IL MINISTRO DELLE FINANZE HA PERSO UN DIPINTO DI GRANDE VALORE

SAI DI CHE DIPINTO SI TRATTA LORD SEOK?

VORREI AVERLO POTUTO VEDERE

SI INTITOLA MOUNTAIN TIGER

ANCHE A ME SAREBBE PIACIUTO VEDERLO

MA

NON SI PUÒ DIRE UNA COSA DEL GENERE DAVANTI AGLI ALTRI MINISTRI

COME IL MONARCA

PRIMA DI MOSTRARE INTERESSE PER IL DIPINTO PERDUTO

DEVI MOSTRARE PREOCCUPAZIONE PER IL DISORDINE CHE PERMETTE

A UN LADRO DI ENTRARE NELLA CASA DI UN ALTO MINISTRO

OH CAPISCO

ANCORA UNA VOLTA NON CI AVEVO PENSATO TANTO

I RAMI DEGLI ALBERI CADONO PERCHÉ I TARLI LI HANNO ROSICCHIATI

E I MURI DI PIETRA CADONO PERCHÉ CI SONO DELLE LACUNE

TIENI SEMPRE PRESENTE CHE

QUANDO LE PERSONE TEMONO IL GOVERNO

E GLI ORDINI E LA MORALE VENGONO RISPETTATI

ALLORA LE BASI DELLA NOSTRA NAZIONE NON CROLLERANNO

CAPISCO

TERRÒ A CUORE I TUOI INSEGNAMENTI

NON PREOCCUPARTI

L'UFFICIO DI POLIZIA CATTURERÀ PRESTO IL

LADRO E TI SOLLEVERÀ DA OGNI PREOCCUPAZIONE

PERCHÉ MINACCIARMI?

NON HO MAI SENTITO NÉ VISTO LA MOUNTAIN TIGER

OH CARO

SE SENTI O VEDI LA TIGRE

PORTAMELO

CERTO CHE LO FARÒ NON PREOCCUPARTI

BONTÀ

ASSICURATI DI CONTROLLARE CHI TI PORTA IL DIPINTO

LO FARÒ

CHIUNQUE PRENDE DA UN ALTRO

DOVREI PERDERE ALMENO UNA MANO NON SEI D'ACCORDO?

STAI ZITTO MENTRE CI SEI

OTTIMO

SÌ? SÌ

SÌ? SÌ

BONTÀ

SUL SERIO

HA FATTO UN RUMORE COSÌ FORTE

E VUOLE CHE RIMANGA UN SEGRETO?

STAI BENE SIGNORE?

NON HO MAI VISTO NÉ SENTITO PARLARE DEL DIPINTO

E TUTTI LO VOGLIONO

ORA PER FAVORE VATTENE NON NE SO NIENTE

SIGNORE QUELL'UOMO

ERA DI KANG PIL JIK

MUSCOLO NON ERA VERO?

PERCHÉ MI CHIEDEVA DELLA TIGRE DI MONTAGNA?

COME DOVREI SAPERLO?

E QUANTE VOLTE HO DETTO CHE NON SO NULLA DEL DIPINTO?

PRENDIMI PER LA PAROLA

OLTRETUTTO SOLO UN PAZZO

LASCEREBBE CHE QUEL DIPINTO FOSSE IN GIRO

SCOMMETTO CHE È NASCOSTO DA QUALCHE PARTE DOVE NON PUÒ ESSERE TROVATO

SIGNORA YOO

HAI UNA VISITA

UN VISITATORE?

SIGNORA OH A COSA DEVO QUESTO PIACERE?

SPERO DI NON INTROMETTERMI VENENDO SENZA PREAVVISO

SENZA SENSO

DOVREMMO ANDARE DENTRO

ADORO QUANTO SIA PULITO E SEMPLICE L'ARREDAMENTO

CREDO CHE QUESTA SIA LA PRIMA VOLTA CHE VISITI QUESTA CASA

CI SIAMO INCONTRATI E ABBIAMO PARLATO SOLO AL MORAN GATHERING

SOLO ORA HO POTUTO VENIRTI A TROVARE A CASA

COMUNQUE

COSA POTREBBE AVERTI PORTATO?

NON È NIENTE DI GRAVE MA