അക്കൗണ്ട്
ലോഗിൻ / സൈൻ അപ്പ്
The Hobbit: The Battle of the Five Armies

The Hobbit: The Battle of the Five Armies

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

The Hobbit-The Battle of the Five Armies 2014 29970 IMPROVED
കമന്ററി എഴുതിയത് JimmyF
FIXED long lines, long durations, few short durations, added commas, improved on anything I could. Individual line sync ain't perfect, but it's no prob. With respect to the guy(s) who worked on this sub prior to me. Playtime is 2.24.17 and FPS is 29.970.

ടാഗുകൾ

other
മൊബൈലിനായി English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
Translate with Pro
Show all subtitles
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2017-06-06
ഡൗൺലോഡുകൾ: 792
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

The Hobbit: The Battle of the Five Armies subtitles in other languages

Persian (87) Arabic (59) Indonesian (38) Vietnamese (19) Swedish (14) Danish (13) Turkish (12) Dutch (11) French (10) Spanish (10) Norwegian (9) Malay (9) Korean (6) Thai (5) Greek (5) Bengali (5) Romanian (5) Albanian (4) Brazilian Portuguese (4) Chinese (simplified) (3) Italian (2) Polish (2) Malayalam (2) Portuguese (2) Burmese (2) Finnish (2) Urdu (2) Hebrew (2) Japanese (1) Tamil (1) German (1) Slovenian (1) Croatian (1) Serbian (1) Sinhala (1) Icelandic (1) Czech (1) Chinese (traditional) (1)

More English subtitles for The Hobbit: The Battle of the Five Armies

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left