The Golden Eyes (Huáng Jīn Tóng / 黄金瞳官微)

Timing and Subtitles brought to you by the Dragon Guardians @ Viki

On the day of our wedding anniversary,

I prepared a candlelit dinner at home. But when Victor came home,

he totally didn't remember what day it was.

He maybe was too busy at work and neglected it.

That's right. You could have reminded him.

I think it's not like that.

This is the most exciting part of the story.

I didn't have the chance to remind him at all.

Upon coming home, he answered a phone call, and then directly went out.

It's fine if he didn't remember our wedding anniversary,

but he just left after answering a phone call. I asked him who it was, but he wouldn't say it.

Tell me, should I continue enduring it?

No need!

I actually stupidly guarded by the candles and waited for him.

In the end, the candles have all extinguished,

but he hasn't returned.

He deserves to die.

He deserves to die a terrible death!

Stop adding to the mess.

No, you could have just waited for him to come home

and then light the candles again. Right?

In this matter, I think Victor indeed was at fault.

He indeed should apologize to you.

I only want him to clearly explain to me

if his indifference towards me because he has fallen in love with another woman.

Right. It must be like that.

But he just won't lower himself, so I asked for a divorce.

But I still feel aggrieved,

so I had my bodyguards steal his ruby,

and placed my favorite tulip in its place.

And I told him that if he wants the ruby back,

he must personally apologize to me.

I even sent people to the museum to deliberately cause a ruckus

and had Xiao K guard by the museum.

He must take a shot of Victor being embarrassed in public.

Take a shot of the process of him apologizing to me.

How about this? I have an idea. Release us three first.

Tomorrow. you personally bring the ruby over,

and I'll let Victor give you an explanation.

Fine. Let us talk to Victor.

I guarantee that he'll apologize to you.

How would I know if you guys are going to double-cross me?

No, look at our face. Sincerity is written on it.

We surely will not play tricks on you.

Don't worry. I'll go back and interrogate him for you.

Let's do this. I'll let you two go

and bring the ruby to the museum tomorrow.

But, she must stay behind.

I can stay.

You two go.

Are you crazy?

No, we all are leaving together.

Either she stays, or none of you will leave.

You guys choose.

It's more important to find Ryosuke Nakagawa.

I'll stay!

You two can leave.

Don't worry. I won't hurt her.

Unless, I'm not satisfied with your plan.

We surely will satisfy you, right?

Let's go.

From the start, you know

who stole the ruby. Am I right?

And, you never told us that tulips are your ex-wife's favorite.

She even left a note on that anti-theft glass display container.

Really so sorry.

I also didn't wish that Elena and I would end up fighting like this.

But I was never unfaithful.

Why must I lower myself and apologize?

Because you refuse to apologize, you used us

and even caused our friend to be in danger now.

Elena has an explosive temper and is very unreasonable.

Feifei, your death is so tragic!

What if she gets fed to the shark?

Elena only knows some Taekwando,

but her shoulder throw is quite awesome.

When she gets mad, she would throw me like that.

You're getting serious.

I was just warming up.

Tell me, my husband...

Wrong, ex-husband.

Other than going to work every day, does he have me in his heart?

Woodhead Zhuang Rui...

How come he thinks that I only know to get angry?!

And for whom am I mad?

Miss, we didn't find any jade eye on Ryosuke Nakagawa.

He knows that he's being watched, so he surely won't carry the jade eye with him.

He would look for a place that's safe and secured.

The storage room of Victor's museum is the best choice.

Find a chance next time to check it.

Yes.

Elena, sorry.

It's my fault for forgetting our wedding anniversary.

Can I hold your hand?

Elena, please forgive me.

Please forgive me for forgetting our wedding anniversary. I'm sorry

for neglecting our relationship.

My pride didn't allow me to explain things to you.

I committed the most stupid thing

in my life.

After breaking up with you, I thought about it a lot.

I realized that without you, I can't live.

I couldn't go to South America with you, but,

I brought the Iguazu Falls here.

Elena,

are you willing to marry me one more time?

Of course.

Before,

this place was the most precious item for me.

But now, I realized

that the most precious object for me is you.

Never thought that Victor is quite a romantic.

It's all Xiao Rui's idea.

So, you know about romance a lot.

Cherish the people in front of you.

You also should cherish the person behind you.

Don't touch her.

- You go first then. - Come!

Don't leave.

How about it, Police Officer Miao?

It is indeed quite romantic.

Really?

Honey!

Teacher Xiao Jia!

Did you miss me?

Let me tell you that I found a very romantic place.

Really?

Don't know if you're willing to go there with me.

What place?

I'll keep it a secret for now.

This place for me is the most important place in my life,

hence, I must bring the person I love to go there.

That person is you.

Silly thing.

Are you willing?

Thank you, Mr. Zhuang.

If not for you, I wouldn't know what I was being at loggerheads with.

Thank you, Zhuang Rui. You are really good.

You were able guess that I've kept the ruby behind the painting of Chagali at my main receiving hall.

He even knew that my safe passcode is your birthday.

Mr. Victor, does our agreement still stand?

Of course, it is.

But, I really don't know where Nakagawa is.

However, today, I can take you all to see the item he left here.

The jade eye is inside our secured storage area. Please come with me.

What are you thinking?

All these started with the jade eye.

Now,

I'll be able to make a closure.

What's wrong?

Nothing.

I might be seeing things.

Don't worry. Our security system here is perfect. No one can get in.

Let's go.