The Dance of the Storm (风暴舞)

🌩 The Dance of the Storm 🌩

🌩 Episodio 6 🌩

La nostra è una missione di scorta.

I poliziotti di Bacheng saranno responsabili dell'area centrale dell'evento.

I poliziotti di Bacheng saranno responsabili dell'area centrale dell'evento.

Gli agenti del MOIS saranno responsabili del corridoio

al primo piano e al secondo piano, e anche dell'Area C.

Ricordatevi di una cosa.

Dovete mantenere alta la guardia in questa missione per non commettere errori.

Ora occupatevi dei vostri compiti e procediamo con le operazioni.

Squadra 1 e Squadra 2, venite con me.

Squadra 5 e Squadra 6, venite con me.

Squadra 3 e 4, seguitemi.

Il VIP è qui. Il VIP è arrivato.

Preparatevi tutti. Restate a disposizione.

- Buonasera, Signor Ma. - Buonasera.

Sono il responsabile della sicurezza e sono a capo dell'organizzazione dei suoi spostamenti.

- Mi chiamo Chen Haodong. - Mi dispiace arrecarle disturbo.

Venga da questa parte, Signor Ma.

Signor Ma.

Come sta andando?

Comandante Chen, ho già controllato dentro. Non c'è nulla di strano.

Lei e il signor Ma potete entrare.

Va bene, grazie.

- Dopo di lei. - Dopo di lei, signor Ma.

La prego, si sieda.

Mi spiace, signor Ma.

Il sindaco si sta precipitando qui. Potremmo dover aspettare il suo arrivo per un po'.

Va bene, Comandante Chen.

Non penso siano necessari tutti questi agenti di sicurezza.

Signor Ma, può pure prenderla alla leggera ma dobbiamo imparare la nostra lezione.

Il fatto che lei voglia rimanere a Bacheng per sostenere lo sviluppo locale significa molto per noi.

Infatti, possiamo anche dire... che proteggere la sua sicurezza

equivale a salvaguardare il futuro di Bacheng.

Per questo motivo, ci assumeremo le nostre responsabilità.

Grazie.

Io tuttavia spero ancora di tornare a Chonghai il prima possibile.

Dopotutto, Li Yun è stato ucciso e il mio reparto tecnico non si trova qui.

In ogni caso, essere qui, per me, non è che una perdita di tempo.

Signor Ma, volete dire...

Portare via il carico di VX3 e cominciare a lavorare il prima possibile.

Non sono riuscito a raggiungerlo al telefono.

Davvero?

Forse è successo qualcosa?

Non preoccuparti. Dovrebbe essere tutto a posto.

Forse è di cattivo umore per quello che è successo ai suoi genitori.

Capitano Zhou.

- Com'è la situazione dalla vostra parte? - Tutto normale.

Ispezionate attentamente. Andate a controllare meglio.

Sì, signora.

Io, Ma Qiming, sono una persona molto franca. Non voglio nascondere la verità.

L'incontro con il vostro sindaco oggi... non è un segreto.

Guardi.

Non c'è uno spiraglio.

Può aprire le tende?

Ha coperto la bellezza dell'esterno.

È una serata così bella e vedo solo le tende.

Signor Ma.

La prego, rimanga seduto. Vado io ad aprire.

Signor Ma, e ora?

Non è molto meglio?

Davvero.

La prego, si sieda.

Signor Ma, a terra, presto!

Presto, proteggete il signor Ma!

Signor Ma. Andiamo, signor Ma!

Andiamo!

Abbiamo sentito uno sparo sul tetto. Abbiamo bisogno di rinforzi.

Squadra B, venite con me.

Non muovetevi!

A terra! Metti giù la pistola!

Non muoverti!

Junjie?

Li Junjie, perché ha cercato di uccidere Ma Qiming?

È stato qualcuno a dirle di farlo... o ha agito spontaneamente?

Può scegliere di non dire nulla,

ma tutte le prove sulla scena del crimine indicano un suo coinvolgimento

nel tentativo di uccidere il signor Ma Qiming.

Non so come aiutarla se sceglie di non collaborare.

Tutte le prove attuali provano che Junjie sia l'assassino di Ma Qiming.

Dev'essere una trappola.

So anch'io che è una trappola, ma tutte le prove sono contro di lui.

Chi è che potrebbe voler incastrare Junjie?

L'ispettore Wu lo sta interrogando... ma Junjie non ha intenzione di dire nulla.

Vuole parlare con qualcuno del MOIS.

Vado a parlare con lo Zio.

Ispettore Wu, il signor Mu del MOIS vuole vederla.

Ispettore Wu.

Direttore Mu.

Appartiene ai miei uomini. Dovrei riuscire a farlo parlare.

Dopotutto, si trova alle sue dipendenze al MOIS.

Non posso dire molto al riguardo.

Tuttavia, non posso garantire che lei riesca ad ottenere qualcosa da lui.

La ringrazio.

Voi due aspettatemi qui.

Perché eri irraggiungibile al telefono?

Consegni la sua pistola e il telefono, per favore.

Ti ho detto di proteggere Ma Qiming. Perché ti trovavi sulla scena del crimine?

Ci sono solo due ragioni se non si riesce a raggiungere qualcuno al telefono.

La prima è: cattivo segnale, o batteria scarica.

La seconda: il mio telefono è stato compromesso.

Da anni lavora al MOIS. Dovrebbe sapere com'è semplice sferrare attacchi informatici, non è vero?

Non cambiare argomento. Perché hai attaccato Ma Qiming?

Posso farle tre domande?

La prima domanda è: la posizione di Ma

era a meno di 150 metri dal punto dello sparo.

Qualsiasi idiota con un fucile da cecchino l'avrebbe ucciso in un solo colpo.

Pensa che non sia in grado di farlo?

Sottovaluta la mia abilità.

Seconda domanda.

Quando sono giunto sulla scena,

non ho trovato alcun uomo del MOIS sul tetto,

né ho visto alcun ufficiale della polizia di Bacheng.

Mi ricorderò per sempre quello che il mio mentore mi ha insegnato il primo giorno di lavoro.

Per proteggere tutti i personaggi più importanti

la cosa più importante è tenere sotto controllo il punto dell'attacco, non è vero?

Ma allora, perché nessuno era là a controllare, quel giorno?

Non le sembra una falla?

Li Junjie, in questo momento l'intero corpo di polizia ti indica come colpevole.

Il MOIS e la polizia si basano sulle prove per tutti i casi.

In questo momento tutte le prove conducono a te. Puoi provare di non essere il colpevole?

Hai provato ad uccidere Ma Qiming.

Ha dimenticato... che ho ancora una domanda da farle.

Perché nessuna guardia si trovava sul tetto?

Perché non controlla le videocamere di sorveglianza?

Questa è solo una tua ipotesi.

Abbiamo davvero bisogno di una persona che controlli la situazione.

Va bene, ho capito.

Riattacco.

Come sta?

Non c'è bisogno di perdere tempo con lui.

Zio.

Ho fatto del mio meglio per aiutarlo.

Ora, il problema è che tutte le prove della polizia portano a lui come assassino.

Oltre a questo, non ci sono prove della sua innocenza.

Cos'altro potrei fare?

Fortunatamente voi due siete arrivati prima sulla scena.

O altrimenti, la situazione sarebbe stata molto difficile da gestire.

Capisco come ti senti.

Ho lavorato alla MOIS per decenni...

e cose simili sono successe molte volte.

Lo abbiamo visto tutti.

Yunhao, il tuo buon amico che un tempo combatteva al tuo fianco...

è diventato il tuo nemico.

In effetti, ci sono molte cose in questo mondo che non sono semplici come pensiamo.

Inoltre, senza il mio permesso,

voi due non avete il permesso di entrare e parlargli da soli.

Se influisce sulla nostra collaborazione con il Dipartimento di Sicurezza della Città,

sarà in guai seri.

Ok.

Zio.

Non possiamo più contare sul Direttore Mu.

Possiamo contare solo su noi stessi.

Peccato che non possiamo neanche incontrarlo.

Forse posso fare qualcosa.

Signor Qin.

Signorino Yunhao.

Sta dormendo?

Il Capo è appena andato a letto. C'è qualcosa che non va?

Puoi svegliarlo?

Ho un favore da chiedergli.

Signorino, se ha bisogno di qualcosa può dire a me.

Non è necessario che il Capo si occupi di tutto.

La persona che è stata arrestata oggi è un mio amico,

ma non credo che farebbe questo tipo di cose.

Penso che ci sia qualcosa sotto.

Ma ora è alla stazione di polizia.

Devo incontrarlo così che possa spiegarmi cos'è successo.

Vedi se puoi contattare qualcuno alla stazione di polizia.

Va bene. Penserò ad un modo.

Va bene.

Perché ti ha aiutato?

Non ha importanza.

La cosa importante ora è che dobbiamo pensare ad un modo per incontrare Junjie.

Questo è molto importante.

Perché hai il numero di telefono dell'assistente di Ma Qiming?

Inoltre, come hai fatto a convincerlo... ad aiutarti?

Perché sono suo figlio.

Una grossa sorpresa, vero?

Perché non l'hai mai detto?

Perché non eravamo in confidenza, quindi non ne volevo parlare.

Chi è che non ha segreti?

Chi hai chiamato poco fa?

Stavo chiamando il quartier generale...

per fare domanda per un'indagine speciale.

Sembra che entrambi abbiamo fatto quello che di solito non avremmo fatto.

Hai paura che faccia rapporto direttamente alla direzione?

Tutto quello che voglio dire è questo, più ci tieni, più ci rimani impigliato.

Sto solo provando ad aiutare Junjie come meglio posso.

Sto solo provando ad aiutare, questo è tutto.

Zixuan, sei sempre stata molto calma nel gestire le situazioni.

Qualsiasi cosa accada, quando gli altri sono in preda al panico,

tu riesci a tenere la mente lucida e a prendere le decisioni giuste.

Anche prima che Junjie tornasse,

per quanto ti mancasse o provassi rancore per lui,

niente ha influito sul tuo giudizio.

Quindi, assicurati di restare calma.

Ora è stato accusato per tentato omicidio.

Come posso restare calma?

Sei suo fratello. Dovresti capire come mi sento durante questo momento critico.