High Potential

Ey. Aw. Está bien, chico.

Está bien, chico. Te entendí. Te entendí. Te entendí.

¿Todo está bien?

¿Mira, amigo? Nada de qué preocuparse. Sí.

Ey. Oye, oye, oye.

¡ANSON! Ven aquí. Ayudarlo.

-Ay dios mío. -¿Qué pasó? ¿Está respirando?

-Anson. Consigue un médico. Alguien consigue un médico.

Anson, despierta.

¡Alguien pide ayuda!

Oye, ¿dónde estás?

lo siento. Lo siento. Me estoy deteniendo ahora mismo.

Está bien. Libro en la bolsa. Vamos.

Pero Anna y Count Vronsky son

Te estaré esperando. Vamos, muchachos.

-Ter ver algo de ajetreo. -Oh sí. Gracias, entrenador.

Solo había Un carril de pago abre en la tienda,

Entonces el lugar era un zoológico,

Pero tengo Todo en la lista.

-Liot, tengo tu cereal basura. -Fresco.

No le digas a tu mamá.

Ava, tengo chicle de menta

Eso está en la parte inferior de una de estas dos bolsas.

Feliz pesca.

Y lo más importante, Pañales frescos para mi bebé Chloe.

Whoa. Fragancia y tinte gratis? ¿Qué es, su cumpleaños?

Bueno, me lo haces fácil

Para hacer mi trabajo pagando por todo.

Hablando de eso, ¿puedes ¿Las pastillas esta tarde?

-Sí. -¿Sí?

Sí, tengo que mover una pareja de las cosas arou ... pero sí. Sí.

¿Bien? Excelente. Te amo. Qué tengas un lindo día. Adiós.

-Yeah, te amo. -Adiós. Que tengas una buena.

Oh. Apagar la puerta trasera Cuando te vayas.

Sí, estoy en eso. Que tengas una buena.

¿Estás pensando en veneno?

No hay forma de saberlo con certeza

Hasta que haga una autopsia.

Pero parece el más probable Basado en lo que estoy viendo.

Lo bueno es que no creo Es una toxina en el aire.

Cumentaré a Hazmat.

-Las restricciones de escena? -No no toque nada.

Ojos solo hasta que obtenga un toxicología realizada en el laboratorio,

Descubra exactamente lo que estamos realmente lidiar con aquí.

Gillory, con dos l's.

Lo siento. No veo ...

Vamos. ¡Ey! ¡Hola! ¡Hola!

Ella está clara. Déjala pasar.

Gracias. Muchas gracias. Que tengas un hermoso día.

¿En serio? ¿Policía del aeropuerto?

Morgan.

Sí, lo veo. ¿Quién es él?

Anson Pierce.

Fundador de una empresa llamado sistemas beta de Virgo Core.

Acabo de aterrizar desde un vuelo corto fuera del Condado de Orange.

Es un gran jugador en el mundo tecnológico.

Desarrollado un popular y controvertido

plataforma de redes sociales llamado Enigmafied.

Puede girar cualquier video que tenga en un defake profundo en cuestión de minutos.

Unas pocas palabras simples de dirección En la aplicación de Anson

puede transformar imágenes de ti

Jugando con tus hijos en el parque

a ti azotando uno de sus hijos en el parque.

Guau. Impresionante. Eso no es aterrador en absoluto.

Por favor dime que Anson no fue Viajar con una mascota.

Lo era. Su perro, Edison.

El animal está bien.

Se está evaluando ahora con el equipo de seguridad de Anson y los pilotos.

Adelante y comience a procesar el interior del avión.

Sí.

Caramba. ¿Quién es ese?

-Adán. -Ronnie.

Esto es Agente especial del FBI Oliver.

Respetuosamente, porque Esta es una investigación del FBI

Dice ¿quién?

Bueno, no quiero dar un paso en los dedos de los pies aquí

Pero tú y yo sabemos que cualquier homicidio

Originario en el espacio aéreo estadounidense

cae bajo La jurisdicción del FBI.

Es demasiado pronto para determinar donde se originó el homicidio.

Sabes lo que no es demasiado pronto para determinar?

Quien nuestro hombre muerto Me puse en una pelea con

De vuelta en el Condado de Orange en el suelo.

No creo que esa sangre rota Los buques son de turbulencia.

Lo lamento. ¿Quién es ella?

Estoy parado aquí mismo. Podrías preguntarme.

¿Quién eres?

Morgan.

Ella es consultora.

Veo.

Es un placer conocerte, Morgan.

Y tienes toda la razón.

Las petechias en la víctima CELLO, es muy inusual.

Nuestro médico forense ya arreglado

para que el cuerpo transporte a nuestra morgue.

Entonces, si necesitamos alguna ayuda En este caso, me comunicaré.

Voy a echar un vistazo Alrededor del avión, haz lo mío.

Whoa, Whoa, no tan rápido.

Por ley, ese avión es nuestra escena del crimen.

Solo mi equipo debería ser en el avión por el momento.

¿Te preguntarías amablemente tu detectives para salir, por favor?

Onz.

¿Sí?

Ahora, mira, mi preocupación es

que su médico forense es Voy a descubrir rápidamente

que están mal equipados para romper el código

en cualquier toxina mató a nuestra víctima,

-Lié solo deducir cómo era administrado.

-Aquí vamos. -Basado en Intel y mi intuición,

esto no es Una situación de cianuro en un grupo.

El es mucho más sofisticado, ¿bueno?

El que de este caso será difícil

Pero te garantizo el cómo será más difícil.

¿Estás terminado?

Voy a querer estar ahí para los hallazgos iniciales de tu yo.

Te veré en tu recinto.

Está bien. Entonces...

¿No es fanático de los federales?

Algunos chicos son mejores que otros.

Y que tipo de chico ¿Ronnie Oliver?

Si te gusta agentes federales dominantes

que piensan que no pueden hacer mal

y quiero llamar a todos los disparos Ronnie sería tu chico.

Entonces ustedes tienen Cabezas mordidas antes.

Sí, ha pasado un tiempo.

Bueno, te llamó Adán.

Son solo personas que he escuchado Llamarte Adam

son el teniente y tu madre

-Cuenta cuando llamó en tu cumpleaños. -Esta fue una llamada privada.

-Al entonces no lo tomes en el bullpen. -Morgan,

No todo es un rompecabezas necesitas resolver.

Vamos. Claramente, tú y esto El agente especial tiene historia.

Necesito saber que es para que pueda estar preparado.

O úsalo para burlarse de ti.

Solía ​​ser mi compañero.

¿Eso es todo lo que obtengo?

Eso es todo lo que obtienes.

Realmente no piensas Tu nuevo compañero merece

para saber lo que pasó con tu último compañero?

Tú y yo no somos oficialmente socios.

No oficialmente, Pero tú y yo somos ambos

Morgan, um ...

Necesito un favor. Es una especie de gran.

-¿Qué? -No más preguntas sobre Ronnie, ¿de acuerdo?

Centrarse en el caso. ¿Podemos hacer eso?

-Yes, centrémonos en el caso. -Gracias.

Anson Pierce ha sido el tema de la controversia

sobre su plataforma de redes sociales.

Permite a los usuarios crear imágenes y videos que se ven tan reales

Es imposible decir Qué es falso y lo que no.

O se puede usar Para crear información errónea

que puede afectar nuestra política, destruir la reputación

y poner la vida de las personas en peligro.

El Congreso ha tratado de regular su compañía durante años

Pero él tiene un ejército de abogados y cabilderos.

No es de extrañar que necesitara protección.

¿Dónde está su detalle de seguridad ahora?

Todavía en el proceso de ser despejado en el hospital.

Estamos obteniendo un ETA en cuándo pueden entrar para interrogar.

Y si Anson fue envenenado en el avión,

Eso los hace a todos sospechosos.

Diana, es bueno verte.

Siempre es un placer, Ronnie.

Esperar. ¿Te dejan entrar al edificio?

Teniente Soto, Es bueno verte.

Es bueno verte.

Guau. Es extraño estar de vuelta aquí.

Sí, extraño tenerte de vuelta.

Escuché que nos estás ayudando en uno de nuestros casos.

Algo así.

Estamos esperando en el yo para determinar

donde tuvo lugar el asesinato.

Eso determinará la jurisdicción.

¿No deberías tener? una insignia de visitantes o algo ¿Si quieres estar aquí?

No me quedaré mucho tiempo.

Me acabo de pensar mientras esperamos En los hallazgos de tu yo,

Me uniré a ti mientras te preguntas La familia y los testigos de Anson.

Y necesitaré las transcripciones antes de irme.

Si no es demasiado problema.

Detective, ¿Te importa alguna compañía?

¿Por qué no?

Gloria, lo sentimos mucho por tu pérdida.

Ahora mismo, estamos intentando Para recopilar tanta información como podamos.

Que puedes decirnos sobre tu hijo?

Cuando la mayoría de los niños estaban fuera patear una pelota o andar en bicicleta,

Anson quería para cambiar el mundo.

Era nueve Cuando me di cuenta de que su cerebro funciona

De maneras, la mayoría de la nuestra no.

- ¿Cuánto tiempo hace que fueron socios? - - lo siento.

-An pocos años antes de que tengas aquí.

- Está bien. - Esos dos establecen un récord

para cerrar la mayoría de los casos en un solo año.

Tómate tu tiempo.

Eran bastante un equipo.

Hasta que no lo hicieran.

Fue un año difícil para todos nosotros.

cada padre esperanza su hijo encontrará algo

que les apasiona.

Pero nunca piensas por un momento ...

que podría hacer que tu hijo un objetivo.