El Presidente

ZÜRICH, SCHWEIZ 27. JULI 2015

Næste station er Zürich Landsmuseum.

Gå fra borde i højre side.

Pas på mellemrummet.

Tak, fordi du valgte os.

Vi glæder os til at se dig igen.

Godaften. Spred armene.

Jeg vil gerne takke præsidenterne fra fodboldforbundene

fra hele verden

for fortsat at have tillid

til mit lederskab af den store FIFA-familie,

så denne smukke sport

når ud til klodens fjerneste egne.

Hr. Blatter...

Jeg har noget til dig, hr. Blatter.

Her er, så du vælger Nordkorea til VM i 2026.

Vagter!

Værsgo, hr. Blatter!

Vagter!

Tæl dem bare. Det hele er der!

Du må være tålmodig, Sepp. Som jeg altid siger.

Jeg sagde det. Tingene går i sig selv.

PRÆSIDENTEN

Maden er ikke for god, hvad?

Brok dig nu ikke. Har du gaver med til familien?

Du er ikke en gave. Smut.

Og schweizeren?

Sagde han noget? Den eneste schweizer, der ville komme for sent.

Så må vi se, hvem der får stillingen, ikke?

Jeg burde være førstevalget, ikke?

Du er tredje vicepræsident, du burde være andenvalget.

Ja, men hvad med generationsskiftet?

Det er det, din kone higer efter. Ungt kød.

Velkommen til min mindehøjtidelighed.

LIVET ER FLYGTIGT

Vi er hos Det Argentinske Fodboldforbund,

hvorfra jeg altid har sagt, jeg skulle bæres ud fra.

Jeg levede i 82 år.

Jeg oplevede en krig, tre paver og 15 præsidenter.

Maradonas æra, Messis æra.

Jeg kondolerer.

Og de, der lo for ikke så længe siden, og som nu lader til at græde,

hjalp mig med at styre fodboldforretningen halvdelen af mit liv.

Sergio. Hold masken. Det er ikke derfor, vi er her.

Ikke i dag, Nené, tak.

Spillerne er selvfølgelig de rigtige stjerner,

men de holder ikke længe. De er essensen af fodbold.

Vi er blot ejerne.

$ERGIO JADUE PRÆ$IDENT FOR CHILENSK FODBOLD

Ådselsæderne, du ser her,

er præsidenterne for Det Sydamerikanske Fodboldforbund.

Lad os sikre os, at vi forstår hinanden.

Her i Sydamerika er det at være præsident for et fodboldforbund,

lige så meget værd som at være præsident for en republik.

Nogle gange lidt mere.

Sergio!

Skal du ikke med dem?

Julio Grondonas død

afslutter hans periode på 35 år

som formand for Det Argentinske Fodboldforbund

HVIL I FRED

og 26 år som vicepræsident for FIFA.

Man siger: "Døde hunde bider ikke,"

men sådan bliver det ikke, I får se...

Don Julio har efterladt

et permanent aftryk på denne verden.

Lad os sige farvel til denne broder, som har...

De første regler for fodbold blev nedskrevet i 1863

FAMILIEN W. PARIANI GRONDONA

og er lige så gamle som disse mausoleer.

Men det, der interesserer disse mennesker, der sørger sådan,

er de nye regler...

...som jeg, i al beskedenhed, opfandt.

Det kunne være den typiske historie om en dreng fra gaden,

der ender med at indtage hele verden.

Men sådan en historie har vi set 117 gange.

Det her er historien om alle dem, der drager nytte af den dreng,

så bolden bliver ved med at trille og tjene penge.

Morales søger et hattrick.

Når en god spiller dukker op, er det som at finde olie.

Han skal udnyttes indtil sidste dråbe,

for folk vil se deres idol.

MORALES DEN STORE

Og mens de nyder at se denne smukke sport,

er der en parallel verden, hvor der konstant udskrives fakturaer.

Morales lægger an. Han skyder, og bolden går i nettet. Mål!

Passion er nært beslægtet med galskab,

og fodbold handler om passion.

Hvert mål genererer millioner, og dem sørger vi for,

så du kan nyde dit idol fuldt ud.

Ja, jer. Alle jer derhjemme.

- Hvem er din yndlingsspiller? - Morales.

- Morales. - Morales.

Der sparkes til bolden...

Det var tv'et, der tillod fans at blive kunder.

Uden tv ville virksomheder ikke have

investeret en rød reje i vores smukke sport.

Tv-rettigheder til kampe udgør næsten halvdelen af FIFA's indtægter.

Intet mindre end 2484 millioner dollars hvert fjerde år.

FIFA VERDENSMESTERSKAB

Ikke dårligt af en nonprofitorganisation.

Vi sikrer, at hvert fodboldforbund får så mange penge som muligt,

og så må de selv om, hvordan de bruger dem.

Og hvordan sørger vi for det?

Det er let. Vi rækker hånden op og stemmer.

...med don Julio og hans passion,

er jeg sikker på, at han sidder deroppe

og følger med i kampene...

JO$EPH BLATTER FIFAPRÆ$IDENT

Chefen kom for sent.

...han kigger sikkert på os nu...

Hvad er der med dig, Sergio?

Hvis du piber sådan, efterlader gribbene os uden noget som helst.

Nené. Giv mig plads.

Ellers fortryder jeg at have taget dig med.

Taget mig med?

Ja.

...for at udtrykke sig gennem sport

og forene de folk, der udgør sporten,

konsolideres fundamentet for en klub,

der når et internationalt niveau...

I dette miljø er det bedste

at blive undervurderet og undgå at blive opdaget, inden man slår til.

Som denne mand, Sergio Jadue,

nuværende præsident for Det Chilenske Fodboldforbund.

FORTID LA CALERA - CHILE

Oprykningskamp for La Calera.

En vigtig kamp med stor spænding.

Fansene strømmer til stadionet.

Hvilken stor mulighed for La Calera...

Bravo, præsident! Gud velsigne dig!

Gud velsigne spillerne, for det er dem, der skal vinde, Fader!

Vi ses i boksen!

Habibi.

Hallo.

Bryder du traditionen i dag af alle dage?

Smut, mand! Vi ses efter kampen.

Hold ud, Cementeros. Hold fast, Calerans.

Præsident, vi vinder i dag.

I morgen ændrer vores liv sig, det siger jeg jer som caleraner.

Vores præsident, don Sergio Jadue, har sat sig i boksen.

Velkommen til ham og hans storslåede familie.

Fremad, Calerans. Fremad!

Her kommer Casals, pas på, mine damer og herrer.

Casals bryder igennem.

Han går efter bolden, men sagtner farten.

Han var helt fri. Utroligt.

Skulle du ikke på stadion, fru Faty.

Jeg bliver for nervøs.

Det gør jeg også.

Kom så, Chechito.

Løb, for helvede!

Bemærk, Calerans, her ved halvleg...

Sergio!

Hvor skal du hen med den?

Hvor har du været?

Hentet indtægter. Hvor ellers?

Vi taber.

Hvad vil du gøre?

Hvad mener du? Jeg giver de idioter tæsk.

Se dig lige, du opfører dig som en hulemand.

Styr dig. Du tænker ikke klart.

Hvad tror du, der vil ske, hvis du går derind med den?

Idioterne vil lytte til mig.

Der er over 15, og de er i god form.

Kan du høre folk derude?

I dag er dagen. Alt, hvad vi har gennemlevet,

så mange års lidelser, vil have været det hele værd, hvis vi vinder.

Vi bliver for store til det her sted.

I dag er den vigtigste dag i livet

for alle de mennesker, der nøjes med det her.

Men ikke for mig.

For mig er det starten på det liv, vi har drømt om,

som vi fortjener. Ikke det, vi har.

Gå så ind i det omklædningsrum, og få styr på det.

Men brug hovedet, du er præsidenten.

Hvad fanden laver I?

Vi spiller om oprykning i dag,

og så går I bare rundt på banen, røvhuller?

Rolig.

Skru lige lidt ned, Jadue, okay?

Klubben er en katastrofe, kammerat.

Vi fik ikke en ny bold til træning.

Vil du have mystik? Her er

femogtyve centimeter mystik, stærk og potent.

Vores checks bliver afvist. Hvad siger du til det?

Det vidste jeg intet om.

Det har ingen fortalt mig. Hvorfor har ingen sagt det?

Vidste du ingenting? Vi har ringet et utal af gange.

Optaget, telefonsvarer... Jeg er dødtræt af den lyd.

Har du ringet til mit nye nummer?

Min søn smadrede min telefon i sidste uge, og jeg har fået nyt nummer.

Alle de år med ofre,

hvor vi har kæmpet for at komme i den bedste liga...

Vil I smide det hele væk på grund af penge?

Det virker usportsligt.

Stop, Jadue. Stop, kammerat.

Det er nok med dit teater. Ingen af os tror dig.

Betaler du ikke, trækker jeg mig på banen, og du bliver ikke forfremmet.

Jeg spiller ved halv kraft.