Star Trek: Strange New Worlds

Aiemmin tapahtunutta:

Viesti alueen Liiton aluksille. Tarvitsemme apua.

Gornit hyökkäävät.

Liitto on vaarallisessa vaiheessa suhteessa gornien hegemoniaan.

Se näyttää rajalinjalta. Parnassus Beta -

ja kaikki joukkomme ovat rajan toisella puolella.

Uskon, että väkeämme pidetään siellä. En aio jättää heitä.

Jos pääni sisältä löytyy vastaus Enterprisen pelastamiseen,

minun on otettava se riski.

Ota tämä. Se auttaa piiloutumaan.

Juokse!

Montgomery Scott palveluksessanne. -Miten et kuollut?

Opin piiloutumaan näkyville. -Rakensitko gornien transponderin?

Skannerista sukkula näytti gornien alukselta.

Voisitko rakentaa samanlaisen laitteen?

Mitä tapahtuu? -Kapteeni Batel pitää rauhoittaa.

Se tapahtui eilen. -En luovuta.

Se ei ole aikomukseni.

Kapteeni, siirrin ei havaitse ketään pinnalta.

Amiraali April määrää vetäytymään.

Uudisasukkaat ja maihinnousuryhmä on siirretty -

gornien toimesta. -Käskyt?

Ja nyt loppuratkaisu.

Käskyt, kapteeni? Suojat 50 prosentissa.

Kapteeni?

Kapteeni?

Käskyt, kapteeni?

Uhura, toista Aprilin viimeinen käsky.

Vetäytykää ja...

Vetäytykää ja kohdatkaa laivasto.

Hän antoi koordinaatit. -Muttei sanonut "välittömästi".

Ideoita? -Harhautustaktiikka.

Olemme ansassa.

Luodaan pilvi moottorien avulla. -Meidän pitää nähdä.

Häiritään viestintää. He eivät voi koordinoida iskuja.

Siinä se. Tuo se on!

Gornit käyttävät valoa alusten väliseen viestintään.

Muokkaan poikkeutinta, jotta se lähettää spektriä.

Sen pitäisi hämmentää heitä.

Miten siirrämme väkemme Enterpriselle?

Skannauksen mukaan gornien aluksista ei voi siirtää.

Tarvitsemme vähintäänkin valtuutuskoodit.

Emme ehdi hakkeroida. -Vetäydytään ja pelastetaan.

Se on paras huonoista vaihtoehdoista.

Miten jäljitämme tätä alusta valovuosien päähän?

Wolkite on harvinainen elementti, jossa on aliavaruusmittaribosoneja.

Jos muokkaamme majakkaa...

Gornit näkisivät majakan jo kaukaa. -Paitsi jos se on torpedo.

Ammutaan suutareita. Gornit eivät tiedä, mitä aiomme.

Suojat 30 prosentissa.

Meidän on läpäistävä gornien puolustusjärjestelmät.

Olemme iskeneet kaikin keinoin. Se ei auta.

Energiasuojat toimivat ylivärähtelyillä.

Jos löydämme oikean taajuuden... -Voimme törmätä alukseen.

Aivan. Kun suojamme kohtaavat, ne aiheuttavat tuhoisan häiriön -

ja katkaisevat molemmat taajuudet.

Olisimme maalitauluja ilman suojia.

Saamme yhden tilaisuuden. -Se riittää.

Mitchell, vie meidät vastakkain hävittäjän kanssa.

Aika pelata jänishousua.

HÄLYTYS

Kaikki kannet, valmistautukaa törmäykseen.

Täysi sysäysvoima käskystänne. -Inertiavaimentimet täysille.

Pitäkää kiinni jostain.

Una, nyt mennään.

Laukaiskaa torpedot.

Häivytään poimuajolla. -Selvä.

Koettakaa kestää.

Avaruus. Tuo käymättömistä korpimaista vihoviimeinen.

Nämä ovat tähtilaiva Enterprisen matkoja.

Sen viiden vuoden komennus: Tutkia outoja uusia maailmoja,

etsiä uutta elämää ja uusia sivilisaatioita -

ja rohkeasti mennä sinne, minne kukaan ei ole ennen mennyt.

PERUSTUU GENE RODDENBERRYN "STAR TREKIIN"

Kapteeni, olemme saapuneet kohtaamispaikalle.

USS Pablo Picasso ottaa meidät vastaan.

Se on amiraali April. Hän siirtyy alukselle raportoimaan.

Lisää neuloja. -Vielä muutama pistos.

Ilman näitä kehosi menee kuolioon staasissa, joten...

Asiat muuttuvat violeteiksi. Se ei ole kaunista.

En ole ennen ollut umpijäässä. Se ei ole kiva ajatus.

Heti kun hoidamme tämän pienen gorn-infektion,

pääset taas jalkeille.

Tämä voi olla minulle kuin Rip Van Winkle -juttu.

Näen sinut enemmänkin Prinsessa Ruususena.

Tarkoitin sitä, mitä sanoin aiemmin.

Heti kun näyttää siltä, että olen vaaraksi, tapa minut.

Älä ajattele sitä.

Staasi estää sinun ja gornin solukasvun.

Kolikolla on toinenkin puoli.

Hinnalla millä hyvänsä.

Hinnalla millä hyvänsä. Lupaan sen.

Annan sinulle nyt rauhoittavaa. Kun heräät, olet gorniton.

HÄTÄTILANNE

Adrenaliinia ja neutralisoijaa. Heti!

Hänen kehonsa hylkii seerumia.

Sairastupa komentosillalle. Minulla on uutisia. Ei hyvältä näytä.

Kerro tärkein.

Batel on allerginen kryoseerumille.

Emme voi laittaa häntä staasiin. -Onko hän tikittävä aikapommi?

Gorn kuoriutuu hänen kehostaan -

alle päivässä.

Yritän löytää hoitokeinoa.

Jos Joseph olisi täällä, voisin...

Lähetän apua, Christine.

Uskon sinuun. Auta häntä.

Teen parhaani, kapteeni.

Kapteeni, en ehkä ole lääkäri,

mutta omistan kaikki kykyni kapteeni Batelille,

kunnes gorn-infektio on ratkaistu.

Pitääkö meidän odottaa? Koko laivasto on valmiina.

Se on voimannäyte. Ensin on perustettava partiot.

Luulevatko he, että gornit lopettavat -

ja palaavat kotiin ryöstettyään siirtokunnat?

Tilanne on vaikea. Se on hoidettava pala kerrallaan.

Viattomat ovat vaarassa.

Ymmärrän, mutta se on toimivaltamme ulkopuolella.

Älä viitsi, Bob!

Jos taisteluasi ei oteta huomioon,

nämä hyökkäykset eivät liity Liittoon.

Meillä on sääntömme, Chris.

Emmekö tee mitään, koska kuolevat eivät kuulu Liittoon?

Meillä on velvollisuus jäseniä kohtaan.

Miljardeja henkiä.

Taisteleminen vaarantaisi heidät kaikki.

Emme voi tehdä sitä. Toivumme yhä klingonien sodasta.

Olet oikeassa, ja gornit aistivat heikkoutemme.

Me olemme saalis.

He työntävät hegemonialinjansa yhä syvemmälle Liiton alueelle.

Tiedät sen. Kun ehdimme tehdä asialle jotain,

on jo liian myöhäistä.

Kuulin maihinnousuryhmästä. -Ja parista sadasta uudisasukkaasta.

Entä Marie?

Hän on sairastuvalla.

Virallisesti tarkkailet rajalinjaa gornien tunkeutumisen varalta.

Selvä. Entä epävirallisesti?

Miten iskemme takaisin ja näytämme, ettemme ole saalis?

Se onnistuu kyllä.

Mitä vekottimesi pitikään tehdä?

Lähettää polarisoitua EM-jälkeä,

joka huijaa gornit luulemaan meitä yhdeksi heistä.

Se on kuin verhoutumislaite. -Miten se tekee sen?

En oikein muista. Se oli hetken huumaa.

Nyt kysyn hölmön kysymyksen, johon taidan tietää vastauksen.

Ei taas tätä. Kuin olisin taas luentosalissa.

Mistä tiedät? Et ollut siellä. -Olin siellä. Takana.

Teitkö lokia, kun virittelit tätä?

Kun gornit repivät alustamme kappaleiksi?

Tekniikan ensimmäinen sääntö, Scotty. Kirjoita se muistiin.

Siihen on syy, miksi seuraamme työtämme olosuhteista riippumatta.

Tämä on juuri se syy.

Anteeksi keskeytys. Milloin saat sen toimimaan?

Kapteeni, se toimi sukkulallani,

mutta Enterprise on... -Miten pian tarvitsette sen?

Olemme matkalla gornien avaruuteen, eli nyt.

Se toimii, ennen kuin ylitämme hegemonialinjan.

Minun ja aluksella olevien henki riippuu siitä.

Autamme kadonnutta miehistöämme laitteen kanssa tai ilman.

Ymmärrätkö? -Ei lainkaan paineita.

Äiti? -La'an, ole urhea.

Jos ei usko kuolevansa, se koituu kuolemaksi.

Gornit. -Herää.

Herää!

Pystyt tähän.

Aloita aina lääkäristä.

Selvä.

Pyhä jysäys! Käteni!

Puolet kädestäni on poissa! -Katso minua.

Erica, katso minua. Rauhoitu.

Kaikki järjestyy.

Voimme korjata tämän, kun palaamme alukselle.

Selvä. -Yritä pysyä rauhallisena.

Miten?

Miten pääsemme alukselle?

Entä he? Jos vapautamme heidät yksi kerrallaan,

saamme vain kourallisen ulos.

Jos sitäkään.

Katsokaa, miten kauan meiltä neljältä kesti päästä irti.

Tämä on valtava ruoansulatuskammio.

Näyttää siltä, että tämä toimii polttoaineenjalostamona.

Olemme pelkkää ruokaa gorneille. -En halua olla kenenkään lounas.

Vaikka saisimmekin yhden tai sata hereille,

emme silti pääse pois täältä, missä olemmekaan.

Askel kerrallaan.

Jos emme tee mitään, se on kuolemantuomio.

Gornit saattoivat saada hälytyksen, kun heräsimme.

Tappajaliskot voivat olla tulossa.

He tulevat. -Älä pelkää.

La'an.

Kävi miten kävi.

La'an.

Mikä vaivaa, luutnantti?

Olet oikeassa.

Kyse ei ole vain meistä. Kaikki nämä ihmiset kuolevat pian.

Hei. Tämä näyttää tyhjennyskasalta.

Ehkä alus ulostaa sen, mitä se ei voi käsitellä.

Aseita ulostekasasta.

Outoa kyllä, se on askel oikeaan suuntaan.

En halua pelastaa vain osaa, haluan pelastaa kaikki.

Kaikki elossa olevat pääsevät kotiin.