Melting Me Softly (날 녹여주오)

"Semua karakter, organisasi, tempat, kasus, dan kejadian"

"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

"Tahun 1999"

Aku sudah memberikan semua penjelasan yang diperlukan.

Jika aku membantumu,

apa kamu bisa membuat dunia yang lebih baik

seperti yang kamu jelaskan?

Tentu saja.

Tapi bagaimana kamu akan membantuku?

Aku akan membantu percobaanmu menjadi sukses

dan menunjukkannya kepada seluruh dunia.

"Episode 1: Asal-usul Kriogenik"

"28 Juli 1999, Pukul 02.17.43"

Kini kalian sedang menyaksikan

bukan hanya awal Korea, tapi percobaan krionika

yang pertama di dunia.

Kaca kapsul beku yang kalian lihat saat ini

terbuat dari polikarbonat yang bisa bertahan

150 kali lebih kuat daripada kaca pelindung.

Kapsul beku ini

dibuat dengan material baru bernama Teratanium.

Seperti yang kalian lihat, ada enam kapsul beku.

Percobaan krionika ini

dilakukan atas persetujuan subjek.

Empat dari enam identitas subjek

akan dirahasiakan.

Oleh karena itu, subjek asli percobaan ini

ada di dalam dua kapsul beku ini.

Waktu percobaan tepat 24 jam.

Satu dari dua subjek percobaan ini

adalah Sutradara Ma Dong Chan

yang kali pertama merencanakan program ini.

Dan satunya lagi...

Tunggu. Biar kuganti baterainya.

Tentu.

Apa mereka akan baik-baik saja?

Tentu saja. Dalam 23 jam dan 31 menit,

kita akan menjadi legenda.

Baiklah.

Hyun Gi!

Kenapa kamu membawanya sekarang?

Mi Ran sangat menantikan ini.

Aku harus memberikan kepadanya saat dia bangun besok.

Butuh waktu lama untuk mendapatkan keempat tanda tangan ini.

Bagus.

Mari kita lanjutkan.

Omong-omong, apa tidak masalah jika wajah Mi Ran disiarkan?

Ya, dia memberikan izin.

Lebih dekat.

Halo?

Apa ini Mi Ran?

Ya.

Halo. Ini Mario Electronics. Kamu pernah wawancara bersama kami.

Ya.

Terima kasih banyak sudah mendaftar.

Tentu saja. Tentu saja itu penting.

Mi Ran. Terima kasih atas ketertarikanmu pada perusahaan kami,

tapi kamu tidak lolos wawancara.

Maaf.

Tidak apa-apa. Bukan salahmu aku tidak dapat pekerjaan.

Sebenarnya aku manajer departemen SDM.

Ini juga pendapatku.

Aku tidak akan lupa lagu Mandarin yang kamu nyanyikan.

Kenapa tidak bisa lupa?

Lupakan saja.

Selain itu, jika mau menelepon seperti ini lagi,

tinggal kirimkan pesan saja.

Aku tidak terlalu senang menerima telepon seperti ini.

Aku bahkan tidak punya waktu... - Baiklah. Sampai jumpa.

Yang benar saja.

Dia hanya meneleponku karena berkuasa.

Pasti sedikit sekali orang yang tidak lolos

sehingga dia menghubunginya satu per satu.

Menyebalkan.

Jadi kamu bisa bernyanyi lagu bahasa Mandarin?

Dalam sebuah wawancara?

Itu gila.

Karena aku mendaftar ke divisi asing.

Ibu tahu sebesar apa pasar Tiongkok itu?

Itukah alasanmu menyanyikan lagu Mandarin?

Kenapa kamu tidak menyanyikan lagu pop saja?

Aku menyuruhmu mengambil jurusan bahasa Inggris.

Dia pilih jurusan Mandarin karena tergila-gila Leslie Cheung.

Orang Tiongkok akan menjadi tren.

Kalian lihat saja.

Aku pasti berhasil. - Astaga.

Sebaiknya kamu ikut kencan buta setelah lulus lalu menikah.

Tidak akan pernah.

Bagus.

Aku hebat, bukan? - Astaga.

Siapa itu?

Makanlah.

Halo?

Mi Ran. Ada telepon dari stasiun televisi.

Cepat jawab.

Dasar...

Mi Ran.

Ya?

Kamu mau ke stasiun televisi?

Ya.

Boleh aku ikut denganmu?

Tidak hari ini.

Aku janji akan mengajakmu lain kali.

Mi Ran.

Apa?

Saat kamu ke stasiun televisi,

beri aku tanda tangan Fin.K.L.

Baik. Pasti akan kudapatkan.

Benarkah?

Ya, sungguh. Janji jari kelingking.

Janji jari kelingking.

Nam Tae.

Berjanjilah satu hal kepadaku.

Jika ada yang merundungmu lagi,

kamu harus memberitahuku, ya?

Ya.

Kamu harus.

Janji jari kelingking lagi.

Janji jari kelingking.

Omong-omong, Mi Ran.

Apa yang kamu lakukan di stasiun televisi?

"'Infinite Experiment Paradise'"

"Eksperimen Roket Air"

Di sini. Di tengah.

Ya. Itu bagus.

Apa? Di atas sana?

Kamu ingin aku syuting di sana?

Kurasa begitu.

Tidak masalah. Aku akan naik.

Mari kita lakukan ini.

Sutradara Ma. - Halo.

Sutradara Ma. - Kamu akan melakukannya sendiri?

Ya.

Ayo mulai. Cepat.

Kita akan mulai sekarang.

Pergi ke sana dan mulai.

Sana.

Siap.

Siap.

Siap. - Satu, dua.

Siap.

Mulai.

Berhenti. Bagus.

Berikutnya, Anugerah Produser Acara Ragam Hiburan.

Tony An dari H.O.T. yang akan mempersembahkan penghargaannya.

"Anugerah Penyiaran Korea '99 Penghargaan Producer Ragam Hiburan"

Halo. Aku Tony An dari H.O.T.

Senang berjumpa.

Aku makin gugup.

Aku akan mengumumkan.

Anugerah Penyiaran Korea '99.

Penghargaan Produser Ragam Hiburan.

Pemenangnya adalah

Sutradara Ma Dong Chan dari "Infinite Experiment Paradise".

Selamat. - Selamat.

"Sutradara Ma Dong Chan dari 'Infinite Experiment Paradise'"

Bagus.

Selamat.

"Infinite Experiment Paradise" menggabungkan

unsur acara ragam hiburan.

Acara ini mencakup tiga hal dengan menggabungkan realita dan informasi

dalam acara ragam hiburan.

Dan membuka bab baru dalam acara ragam hiburan.

Dengan catatan rating pemirsa tertinggi sebesar 41.3 persen.

Acara ini membuka era baru dari acara ragam hiburan.

Dalam Festival di Jerman,

acara ini juga menerima Grand Award untuk bagian non-drama.

Produser Eksekutif Ma Dong Chan

menerima penghargaan di panggung. - Selamat.

Selamat.

Astaga.

Dia tampan.

Terima kasih.

Karena anugerah ini diberikan kepadaku oleh pemirsa,

dengan percaya diri aku akan menerimanya.

Terlebih lagi,

aku berterima kasih kepada banyak subjek tes kami

yang senang hati berpartisipasi dalam percobaan berbagai sulit.

Dan aku ingin berterima kasih

kepada kekasihku yang selalu berada di sisiku.

Pak Ma, tolong jangan turun dahulu.

Setelah kesuksesan proyek pertamamu,

proyek keduamu juga sukses besar.

Apa program berikutnya?

Aku berniat membuat program

yang enggan dikerjakan orang lain. Sesuatu yang hanya bisa kukerjakan.

Apa kekasihmu di sini?

Dia...

"Sutradara Ragam Hiburan Tahun Ini, Ma Dong Chan"

Yang benar?

Narator "Infinite Experiment Paradise",

Penyiar Na Ha Young membawakan bunga untuknya.

Selamat. - Terima kasih.

Ini kekasihku.

Ya, Ha Young.

Ya.

Dia baru saja tertidur.

Lalu? Kamu akan melakukan percobaan itu sendiri?

Kamu akan masuk ke kapsul?

Aku membaca makalahnya selama tiga malam empat hari.