Yara

NETFLIX PRESENTEERT

Is ze het echt? In welke staat is haar lichaam?

26 FEBRUARI 2011

In verregaande staat van ontbinding.

Hoelang ligt ze daar? -Al maanden.

Weet je het zeker? -Ja, waarschijnlijk drie.

Geef me de sergeant, alsjeblieft. -Oké, doe ik.

Hallo? -Heb je een ID gevonden?

Nee. Geen ID.

Wat draagt ze ? -Zwarte panty's.

Bedoel je een legging? -Ja, klopt.

Mijn God.

En een zwarte jas.

En sneakers. Je kent ze wel, met bont gevoerd.

Je blijft daar, toch? -Natuurlijk.

Ik moet de familie op de hoogte brengen.

Oké. Bedankt.

Klopt het dat…

Laat me met rust.

Hallo? -Maura, met Letizia. Het spijt me.

Maar…

Mevrouw.

Maura.

Maura, ben je daar?

Fulvio.

Hoor je me, Maura? -Fulvio.

Rustig maar.

Rustig, Maura.

WE ZIJN KLAAR VOOR NOG EEN JAAR

VOOR EEUWIG ZILVER EMANUELA MACCARINI

Ik vind ritmische gymnastiek de mooiste sport.

Dit jaar moet ik beter worden…

…dus ik ga sowieso elke woensdag naar de gymzaal.

Yara, 13 jaar, tweede klas.

Ik heb een Arabische naam. Hij betekent 'vlinder'.

Ik moet hem altijd voor m'n vrienden spellen.

DRIE MAANDEN EERDER

Ik neem m'n vaders gettoblaster wel mee.

Hebben jullie je handen gewassen?

Ja, mam.

Kan ik je vertrouwen? -Ja.

Wat een week. Ik heb goede cijfers gehaald.

Dit weekend mag m'n beugel eruit en als lunch…

Wie weet wat mama en papa koken.

Het is meestal beter als mama kookt.

Yara maakt geen huiswerk. Ze schrijft in haar dagboek dat papa niet kan koken.

Keba, hou op. -Het is wel waar.

Waarom zeg je dat ik niet kan koken? -Wat is dat?

Een heerlijke sformatino . -Ja.

Voorzichtig. Het is heet.

Niet aanraken. Er moet nog saus op.

Ik zal opscheppen. -Met je handen?

Bestek. Je hebt gelijk.

Ik breng zo de gettoblaster naar de gymzaal.

Ik kan hem zondag meenemen en helpen alles klaar te zetten.

Ik ga wel. Dan zie ik Giommi bij z'n hiphoples.

Maar je bent om 18,30 thuis. -Dan beginnen ze.

Mag ik vijf minuten blijven? Het is vlakbij.

Ik ben om 18,45 thuis.

Niet later dan dat. -Oké.

Ik meen het, hè.

Ik snap het. -Grote meid.

Sveva wil geen cadeau van me, maar ik moet haar verjaardagsfeest helpen plannen.

Ze is m'n beste vriendin. Het is een verrassing.

Meisjes. We hebben de gettoblaster.

Hoi. -Hoi, Yara.

Klaar? -Ja.

Kom op. Spelen maar.

Kom op, Yara. Doe mee. -Nee.

Kom op.

Kom op. Vijf, zes, zeven, acht.

Soms wil ik ook op hiphoples, maar daar heb ik geen tijd voor.

Er is nooit genoeg tijd.

Hoi, met Yara.

Nee, het is m'n voicemail. Spreek wat in na de piep. Dag.

Hoi, Nico. Met Maura. Is Yara daar toevallig nog?

Ik heb Yara niet gezien. Ik vraag het Daniela.

Dani, waar is Yara?

Yara ging rond half zeven weg.

Ze is rond half zeven weggegaan.

Bedankt. Dag.

Oké, ik ga uit eten met m'n baas.

Waar is ze? Ze moest een halfuur geleden thuis zijn.

Zei ze geen andere tijd? -Ik krijg haar voicemail.

Misschien is haar telefoon leeg. Bel anders Martina of Paola.

Ik ga er wel naartoe.

Kijk in de grote zaal.

Hoi, met Yara. Nee, het is m'n voicemail.

Spreek wat in na de piep.

Hoi, met Yara.

Nee, het is m'n voicemail.

Spreek wat in na de piep. Dag.

Hoi, met Yara.

CARABINIERI

Mr Gambirasio, wat is er gebeurd? Ga zitten.

Het gaat over m'n dochter, Yara. Ze is niet thuisgekomen.

Ik heb een foto meegenomen.

Misschien is ze…

Ga zitten.

Vertel m'n collega alles. We leggen alles vast. Geen zorgen.

Ze was niet thuisgekomen…

…dus ging m'n vrouw haar zoeken in de gymzaal…

…maar ze kon haar niet…

Ze neemt haar telefoon niet op. Hij staat uit, of misschien…

Ik…

Ik weet niet hoe ik u kan helpen.

Gambirasio.

Wees gerust.

Wees gerust. We vinden haar wel.

Waar is Mr Gambirasio? -Naar huis. Hij was uitgeput.

Het was niet nodig hem hier te houden. -Goed gedaan.

Tijd en plaats van verdwijning? -Vanavond in Brembate.

Ze is niet thuisgekomen van het sportcentrum.

Wat zegt haar familie?

Hadden ze ruzie, kan ze weggelopen zijn?

Haar vader zei van niet.

Heb je haar locatiegegevens bij de provider opgevraagd?

Ja, hier zijn ze, mevrouw.

Haar signaal is het laatst opgepakt…

…in Brembate di Sopra, om 18,55 uur in Via Ruggeri…

…tegenover het sportcentrum.

Via Ruggeri…

Zoals uw naam.

De vermissing van een 13-jarig meisje in Bergamo is een mysterie.

Ze ging aan het begin van de avond, net als andere kinderen, naar de gymzaal.

Ze is nooit thuisgekomen.

Weglopen is uitgesloten, maar een ontvoering niet.

We gaan naar Andrea Soglio.

Het zijn angstige uren in Brambate di Sopra, in Bergamo…

…waar afgelopen vrijdag de 13-jarige Yara Gambirasio is verdwenen.

Het is rond etenstijd gemeld. Op het moment van haar verdwijning…

…had ze geen tas mee, alleen haar telefoon, die nu uit staat.

Pardon, wat doet u? -Het spijt me, Miss. Ik heb orders.

Waarom pakt u mijn laptop? Er staat niks over Yara op.

Papa.

Ze hebben m'n laptop.

Dat is Yara's dagboek.

Ja. Lieverd, kom hier.

Je bent sterk.

BERGAMO TWEE DAGEN LATER

Sergeant Garro, eindelijk.

Kom binnen. -Goedemorgen.

Nog nieuws over het meisje?

Helaas niet.

Wat zeiden ze in de gymzaal?

Ze ging blijkbaar om 18,30 uur weg. -'Blijkbaar.'

Om 18,30 uur op vrijdag moet iemand haar toch gezien hebben?

Helaas hebben we nog geen getuige gevonden.

Hoe ver ligt de gymzaal van haar huis? -Ongeveer 700 meter.

Dat zeg ik. Iemand moet haar gezien hebben.

Van wat we tot nu toe weten, zou Yara die dag niet trainen.

Ze ging naar de gymzaal om een gettoblaster af te geven.

Ze bleef even en ging toen weg, of daar leek het op.

Onze hele onderzoekseenheid zoekt haar rondom Brembate.

En de speurhonden?

We hebben het verzoek ingediend. Ze zijn hier over een paar dagen.

De telefoons? -Het gezin wordt afgeluisterd.

We moeten meer mensen afluisteren.

Buren, vrienden, leraren, gymleraren.

Zeker. Goed idee.

Sergeant. Hoe denk jij hierover?

Ze is waarschijnlijk niet weggelopen.

Ze was een rustig meisje, dus daar is geen reden voor.

Misschien is ze ontvoerd. Maar niet voor losgeld. De familie is niet rijk.

Beide ouders werken. Ze hebben een huis, maar meer niet.

Een wraakactie dan?

Ik weet 't niet. Haar vader is landmeter. Hij zegt geen vijanden te hebben.

Of dat beweert hij. Misschien een wraakactie uit de bouw.

We gaan het onderzoeken.

Wilt u hen ontmoeten? -Nee.

De rapporten zijn genoeg.

Als ik meer nodig heb, laat ik het weten. -Oké.

Mam.

Waar is Yara?

We zoeken haar overal, schat. Daarom ben ik altijd laat terug van werk.

Klopt het dat er monsters zijn die op kinderen jagen?

Nee.

Je hoeft je geen zorgen te maken. Oké?

Op school hebben we een tekening gemaakt, en gebeden voor Yara…

…zodat ze met Kerstmis weer thuis is.

Fijn. Dat is goed.

Verdriet zou voortkomen uit de herinnering aan geluk.

Daarom zorgen herinneringen voor stemmingswisselingen.

Soms ben ik vrolijk, dan heel somber…

…en dan weer vrolijk.

Als ik wil huilen, hou ik me in.

Ik geef je niet de voldoening om me te zien huilen.

Sorry, ik snap het niet. Was u daar nou wel of niet op vrijdagavond?

Nee, ik heb Yara toen niet gezien omdat ik thuis was.

Daniela en Silvia belden me rond middernacht. Ze wilden haar zoeken.

Yara?

Yara? -Ik kijk hier.

Yara? -Wilt u iets drinken? Koffie?

Bedankt. Ik heb genoeg gehad.

Zoals u zich kunt voorstellen, is op dit moment elk detail…

…elk element cruciaal voor ons.

Kunt u zich iets herinneren van die avond? Hoe het ging met Yara of iets anders?

Yara bracht de gettoblaster, maar ze danste niet met ons mee.

Voor de rest niks.

Ze had haast. Ze moest naar huis.