It's a Wonderful Binge
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
كنا قبل عيد الميلاد بليلة، ولدي قصة لأرويها.
"إنها ليلة شراهة رائعة"
في المستقبل القريب، تتحول الأمور إلى جحيم.
في عام 2027، جُرّم تعاطي المخدرات والشرب.
يمكن لسحبة أو شمة أو رشفة أن تدخلك السجن.
إلّا في ليلة واحدة، "ليلة الشراهة" كما تُعرف.
"(الشراهة)، التعديل الـ69"
حيث من القانوني أن تثمل أو تتعاطى أو تنتشي.
لكن حدث أمر لم يتوقعه أحد.
قضاء عيد الميلاد مع العائلة بحيث لا تثمل سيثير حفيظتك.
لذا قاموا هذا العام بأمر لن تصدّقوه.
نقلوا "ليلة الشراهة" إلى عشية عيد الميلاد.
لذا اجلبوا هدالكم يا أطفال واستعدوا للحماس.
"خاص، تقويم حلول الشراهة"
ميلاد شراهة سعيداً عليكم وهنيئاً لكم تدخين المخدرات!
سيداتي وسادتي،
مرحباً بكم في احتفال العطلة خاصتنا!
أنتم تعرفون شعارنا،
ما دمت لا تملك مكاناً تذهب إليه، تعال عندنا!
"تشيب تشيسترز"
إنّه مزيّف!
أنتم الآن في ورطة.
ميلاداً مجيداً أيها الملاعين!
لا أصدق أنهم طردونا ليلة عيد الميلاد.
طردونا؟ لم يدفعوا لي أصلاً.
- ماذا؟ - نعم، لم أعمل هناك من الأساس.
كنت آتي كلما كان لديك مناوبة ولم يمانع أحد.
كنت أنوي إخبارك بشيء.
انظر، إنهم يبيعون تقويم حلول "ليلة الشراهة".
سمعت أن لديهم كيتامين متفجر،
يجعلك ومن معك تستبدلان الأجساد.
تبديل تام للجسد.
"أندرو"، لن أستشره الليلة.
ليس علينا تبادل الأجساد.
- ولكن بحقك، علينا أن نستشره. - أعلم.
- لكن أيمكنك الاحتفاظ بسر؟ - طبعاً.
سأتقدّم لحبيبتي.
- ماذا؟ حقاً؟ - "سارة" حب حياتي.
سأذهب إلى منزل والدها الليلة،
لأطلب الإذن منه.
- صديقي سيتزوج! - "أندرو"!
- أبق الأمر سراً! - آسف.
لا أستطيع إخفاء سعادتي.
- سأتزوج! - ستتزوج!
- سأتزوج. - انظر إلى نفسك يا رجل.
لقد كبر طفلي اللطيف!
بالمناسبة، دورك أنت و"كيمي" بعدنا.
حسناً!
"حفل (ونتر وندرلاند)"
وهكذا يمضي عيد ميلاد آخر
ونتحاضن جميعاً حول النار مع أحبائنا.
نرجو أن تتسع ابتساماتنا
وأن تمتلئ قلوبنا و...
- يا إلهي! - آسف أيتها العمدة.
كنت أحتفظ بها لـ"ليلة الشراهة". لكنها سقطت من جيبي.
تعال إلى هنا!
حسناً!
أوقفوا العمل رجاءً.
توقفوا عن العمل! رجاءً.
لا بدّ أنني في حيرة.
فبحساباتي،
لن تبدأ "ليلة الشراهة" قبل سبع ساعات.
أنت مدرك أن العقوبة
لحيازة زجاجة مفتوحة قبل بدء "ليلة الشراهة"
تصل إلى 25 سنة في السجن، أليس كذلك؟
أرجوك، سيدتي!
لديّ عائلة.
واليوم عيد الميلاد.
انظر لم لديه أيضاً.
من دواعي سروري.
- مخدرات. - انظروا إلى هذا!
هذه بلدتي،
وأنا لن أقف مكتوفة الأيدي
وأدع حدثاً مبجلاً مثل "ونتر وندرلاند" يُدمر
لأنكم جميعاً تريدون تعاطي "سلامبولز" من مؤخرة "فروستي".
مؤخرة "فروستي"؟
مؤخرة " فروستي"؟، هل تلعثمت؟
أتقصدين الآن وأنت تسخرين مني؟ أم سابقاً؟
أطلق النار عليه، وفي وجهه!
لا أستطيع.
طلقتان في ركبتيه إذن، سريعاً!
لم أُعطى سلاحاً حتى.
يا إلهي! تجعلني أشعر وكأنني المجنونة هنا! اعتقله!
أنت رهن الاعتقال.
والدتك مرعبة حقاً.
أجل، لا بد أنّها تمرّ بانهيار عصبي أو ما شابه.
هل يريد أحد غيره أن يستشره؟
أين سنستشره الليلة؟ في "تشيليز"؟
"واكادودلز"؟
سمعت أن "بيد باث أند بيوند" سيقدمون شيئاً في منطقة "بيوند".
ألم نتجاوز مرحلة الشراهة؟
الأمر صبياني قليلاً.
هلا تتبعين مسار الثلج!
هذا وادي. ويجب أن يتدفق بطريقة معينة.
هل أنت جادة؟
على كل، عليّ التواجد هنا لمساعدة أمي.
ما الذي تفعله بتلك البومة؟
تريدها أن تكون مثل "فيل" تميمة "غراوندهوغ توكستاني".
لجلب الناس إلى البلدة.
أنا أكرهها جداً.
ما من أحد غيرنا يا فتى!
نحن من سنعيد بهجة عيد الميلاد.
لا يمكنني الاستشراه بمعدة خاوية.
- افتحي بعضها. - لن أفعل ذلك.
افتحيها فحسب.
كفّ عن إخباري بفتحها.
افتحيها.
- أهلاً. - كيف الحال يا صاح؟
- ميلاداً مجيداً! - ميلاداً مجيداً يا صاح.
أحضرت شيئاً لك يا رجل.
- أهذا لي؟ - هذا لك يا رجل.
محال!
ارتدها!
"أفضل أخ على الإطلاق."
وهذه لك يا "داكوتا".
كانتا بسعر واحدة.
أكرهك جداً.
تحدثنا عن الأمر سابقاً. ماذا قلنا بخصوص التعامل مع أخي بلطف؟
لا أستطيع، انظر إليه! انظر إلى كل ما في الأعلى!
وإلى كل ما في الوسط.
- وجهي وجسمي؟ - نعم.
- عامليه بلطف وحسب. - لا.
ظننت أنني سمعت شخصاً يدخل،
لا بد أنك تكون "أندرو".
- مهلاً، من هذا؟ - "أندرو"، أنا "كريغ".
حبيب والدتك الجديد.
هل تضاجع أمي؟
هل أمارس الجنس مع والدتك؟ نعم.
وعلاقتنا مميزة جداً.
ويا "أندرو"!
عليك ألّا تحتاط من وجودي إطلاقاً
بسبب علاقتي بوالدتك.
أهذا الشخص هنا يمازحني؟ ماذا يحصل؟
أنا متحمس جداً
لقضاء العطلة معك ومع عائلتك.
اخرج من هنا.
أحب العائلات خفيفة الظل.
لا بأس.
لست واثقاً من أنك ستحب عيد الميلاد معنا.
هل يمكنكم أن تصمتوا من فضلكم؟
"أندرو"، لم استغرقت وقتاً طويلاً للعودة إلى المنزل؟
كنت أنتقي الهدايا يا أمي! ماذا بك؟
الهدية الوحيدة التي حصلت عليها كانت فيروس الورم الحليمي
من لاعب كرة متقاعد في "رونكونكوما".
لا أحد يريد سماع قصصك اللعينة!
في الواقع، أرغب بذلك.
هلا تصمت يا "كريغ".
لا تأمر "كريغ" بالصمت!
سأحرق هذا المنزل بالكامل وأجعله يبدو وكأنه حادث سخيف!
أنت تزعج "كريغ" بكل هذا الصراخ.
إنّه رجل حساس للغاية.
أنا أعتذر عن كل شيء.
لا تعتذر. كم مرة أخبرتك بذلك؟
لست آسفاً على شيء.
- لست آسفاً؟ - لست آسفاً على شيء؟
أتمازحني؟ هل جننت؟
أي نوع من الأشخاص أنت؟
أنا غير مبال. أنا "كريغ" غير مبال فحسب.
أصلح هذا يا "كريغ" غير المبالي.
سأكسوها بصلصة القرفة.
سيد "مارتن"، تسرني رؤيتك، سيدي.
لطف منك أنك تأنقت يا "هاغز".
علام تعمل؟
مشروع صغير أعمل عليه منذ عامين.
- أنت موهوب جداً، سيدي. - نعم.
أعني أنّه رجل لا تشوبه شائبة من خبز الزنجبيل.
- إنّه صورة ذاتية. - حقاً؟
- يا لها من قطعة مذهلة! - شكراً لك.
أيمكنك نحتي في هيئة إحدى فتياتك الفرنسيات؟
كما في "تيتانيك".
حادثة تحطم السفينة التي قتلت 1500 إنسان بريء عام 1912؟
تلك "التايتانيك"؟
قصدت الفيلم.
أنت تعرف مثلي أن الأفلام مجرد صور ذات صوت.
أنا سعيد بوجودك هنا في الخارج لأنني أردت التحدث معك بخصوص شيء.
أنا و"سارة" نتواعد منذ حوالي ثلاث سنوات ونصف...
أنت فتىً طيب يا "هاغز".
أعلم أنه من الصعب عليك تأجيل العلاقة الحميمة مع ابنتي.
نعم، صحيح.
نعم، صحيح.
نعم، نحن ننتظر حتى الزواج.
قد ننتظر حتى بضع سنوات بعد الزواج.
يمكننا فقط أن نحب بعضنا من مسافة بعيدة.
لكن بما أنك ذكرت موضوع الزواج،
- أردت أن أسألك يا سيد "مارتن"... - لا، من فضلك.
سيد "مارتن" كان والدي. أنا الدكتور "مارتن".
أول شيء تعلمته في كلية الطب
كانت كيفية قطع العظام بشكل نظيف وسريع.
أنت طبيب أقدام.
حتى الأقدام فيها عظام يا "هاغز".
هذا ثاني شيء تعلمته في كلية الطب.
دعني أريك!
لا، أرجوك!
"هاغز" لم يكن على طبيعته مؤخراً. كان يتصرف بطريقة غريبة.
هل قال "أندرو" شيئاً حياله؟
أنا و"أندرو" انفصلنا.
لماذا لم تخبريني من قبل؟
لم نتحدث منذ أن غادرت للجامعة.
وبصراحة، بقدر ما أمي لا تطاق،
لقد عرضت أن تعطيني وظيفة.
It's a Wonderful Binge subtitles in other languages
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.