Reborn Rookie (신입사원 강회장)

"Pimpinan Kang Jae Gyeong."

Ayah?

Kamu seharusnya senang.

Ayahmu yang sudah mati hidup kembali.

Ketua Tim Hwang?

Apa aku mabuk?

Tadi jelas ayahku.

Bu Pimpinan.

- Bu Pimpinan? - Ya?

Apa kamu melihat sesuatu?

Aku sudah memanggilmu sejak tadi. Kamu memanggilku "Ayah".

Apa maksudmu?

Ini perbuatan Pimpinan Na?

Apa dia baru akan puas jika kamu mati?

Kurasa dia belum puas jika hanya aku yang mati.

Target terakhirnya adalah.

Pimpinan Kang Jae Gyeong.

Pasti begitu.

Dia bisa lakukan apa pun saat terpojok.

Bukan.

Bukan Pimpinan Na.

Melainkan targetku.

Apa maksudmu?

Jangan-jangan...

Apa ini semua perbuatanmu?

Maksudmu, bagaimana aku mengungkap kejahatan Na Eun Se

dan menghentikanmu merebut Taeha Energy,

atau bagaimana aku membuatmu kehilangan dana gelap Pimpinan Na?

- Hwang Jun Hyeon. - Tapi Anda berhasil

melindungi Grup Choiseong,

dan juga mengungkap pembunuh ayahmu yang sebenarnya.

Anda sudah berhasil membalas dendam, bukan?

Jadi, bolehkah aku menyampaikan keinginanku?

"Cek Perusahaan."

"Berikan Choiseong Kepadaku."

Apa yang kamu lakukan?

Aku ingin mendapat kompensasi atas hidupku yang kamu hancurkan.

Sebagai informasi,

aku tidak menerima kompromi.

Bagaimana?

Kesanmu setelah berhadapan dengan Kang Jae Gyeong?

Astaga!

Aku hampir mati karena gugup,

tapi sepertinya aku berhasil melewatinya.

Aku juga sudah mengatakan sesuai yang Anda perintahkan.

Sampaikan salamku kepada Kang Yong-ho.

Ayah.

Ayah!

Ayah, apa kamu sudah sadar?

Ini di mana?

Aku masih hidup...

Ayah.

Setelah dinyatakan meninggal, napasmu tiba-tiba kembali.

Aku membawamu ke sini bersama kak Jae Seong.

Tapi karena Ayah tak sadarkan diri, aku tidak memberitahu orang lain.

Ayah baru saja siuman.

Sampaikan salamku kepada Kang Yong-ho.

Anak itu...

Dia dalam bahaya.

Tidak, Ayah. Jangan dulu.

Ayah baru saja siuman setelah beberapa bulan,

Ayah harus beristirahat.

Tidak ada waktu.

Pimpinan Na mencoba membunuh Hwang Jun Hyeon.

Kita harus menemukannya.

Jangan, Ayah.

- Kondisi Ayah bisa memburuk. - Aku sudah pernah mati sekali.

Ayah.

- Siapa? - Ini aku.

Sang Jae.

Apa ini benar-benar Andai, Pak?

Tapi

apa artinya Hwang Jun Hyeon masih hidup?

Ke arah Yeongjongdo, Paman.

Sepertinya Pimpinan Na menculiknya.

Sekretaris Nam, hubungi semua koneksimu

di kejaksaan dan kepolisian.

Jika mereka tak mau masuk berita

karena sudah membebaskan Na Byeong Mo,

suruh mereka segera menangkapnya.

"Panggilan Internasional."

Sayang.

Ini aku.

Kali ini,

aku tidak akan membiarkannya mati.

Dia lebih berat dari kelihatannya. Hei, Presdir pergi.

Hei, Pimpinan sudah pergi.

- Naiklah. - Baik.

Buang dia.

- Sampai tidak bisa didaur ulang. - Baik, Pak.

Ayo.

Selesaikan dengan baik dan kembalilah.

Cepat kejar.

Cepat kejar.

Cepat, blokir sisi seberang.

- Apa-apaan ini? - Turun!

Baiklah!

Syukurlah Dirut Kang Jae Seong bergerak cepat.

Dia ada di mana?

- Hwang Jun Hyeon! - Dia sudah ketemu.

- Apa? - Dia akan baik-baik saja.

Siapa yang menemukannya?

Anda mau ke mana dengan tubuh seperti itu?

Bagaimana caranya kamu bisa selamat?

Karena aku merasa sangat tidak adil jika mati begitu saja.

Aku bahkan belum menerima permintaan maaf yang pantas.

Aku minta maaf.

Aku minta maaf.

Ini semua salahku.

Memang.

Kenapa semua anakmu seperti itu?

Apa Anda tahu berapa kali aku hampir mati di dalam tubuhmu?

Anda membual dan bersikap sombong kepadaku

tapi hidupmu ternyata tidak begitu hebat.

Sepertinya semua orang harus membunuhmu agar bisa hidup.

Jangan-jangan.

Kamu memiliki semua ingatan saat kamu koma?

Aku tahu pasti yang melakukan tabrak lari padaku

adalah Kang Jae Gyeong dan Kang Jae Seong.

Mereka berdua...

Aku harus melihat mereka menerima hukuman yang setimpal.

Tentu saja.

Bisakah kamu melakukan seperti yang aku perintahkan?

Banyak hal yang sudah kulakukan dengan tubuhmu.

Bagaimana aku bisa memercayaimu?

Anda akan goyah dan menutupinya lagi karena ini menyangkut anakmu.

Tidak akan.

Persiapan untuk menangkap Kang Jae Gyeong

sudah selesai.

Tapi bagaimana dengan kamera itu?

Anda pasti tertangkap kamera.

Jangan khawatir.

Temanku, Lee Sang Jae, akan mengurusnya.

Ternyata kamu juga punya orang baik.

Aku kira semua orang di sekitarmu hanya memanfaatkanmu.

Kamu ini tidak berubah, ya.

Selalu mengatakan hal yang benar.

Memang.

Akulah yang membesarkan anak-anakku menjadi penjual

yang tega menjual ayahnya yang sudah mati.

Siapa yang bisa aku salahkan?

Sepertinya tidak semua anakmu seperti itu.

Putri bungsumu.

Kang Bang Geul orang baik.

Bagaimana kamu bisa mengenal Bang Geul?

Pakai sabuk pengamanmu, kita berangkat.

"Panggilan Masuk, Ekstensi 101."

- Ini Tim Keamanan. - Bagaimana CCTV-nya?

Sistem sempat berhenti beroperasi karena ada galat.

Sepertinya pemadaman listrik juga disebabkan oleh itu.

Jelas-jelas itu Ayah.

Tuan Na Byeong Mo.

Anda ditangkap atas tuduhan penculikan

dan penyerangan terhadap Hwang Jun Hyeon.

Ini semua sia-sia.

Penjarakan saja aku. Aku akan keluar lagi, jadi silakan coba.

Berhentilah sebelum kamu terlihat lebih menyedihkan.

Orang-orang yang kamu andalkan itu,

- sudah tidak ada lagi. - Berengsek... "Kamu"?

Anak perempuanmu menghubungiku.

Dia bilang ini semua perintah ayahnya

dan dia akan menyerahkan diri.

Tidak. Tidak mungkin.

Anakku tidak mungkin mengatakan hal sebodoh itu.

Kamu pikir ini sudah berakhir?

Aku ini Na Byeong Mo! Mengerti?

"Tim Vila."

- Ada apa? - Ini aku, Kak Jae Seong.

Ayah sudah sadar.

- Aku akan segera ke sana. - Ayah tidak ada di sini sekarang.

Lalu di mana?

Paman, aku sudah sampai.

Tapi, apa benar Hwang Jun Hyeon akan datang ke sini?

Ya, katanya sudah hampir sampai.

Anda bisa meneleponnya? Dia tidak mengangkat teleponku.

Paman menyembunyikan sesuatu, bukan?

Permisi...

Hei, Hwang Jun Hyeon!

Ini sebabnya kamu melarangku ikut campur?

Aku pikir kamu benar-benar akan mati,

aku pikir aku tidak akan bisa bertemu denganmu lagi

kamu tahu betapa khawatirnya aku?

Sungguh.

Ini Bang Geul, Ayah.

Bangunlah. Aku mulai benar-benar khawatir.

Ayah, aku datang.

Saat mobil Direktur Song meledak, skalanya bukan main.

Aku datang.

"Hubungi aku, karena kamu harus melapor kepada Gubernur."

Dia memang banyak tingkah.

Tapi kurasa, mengambil alih tugas asisten Gubernur

dan bahkan Kang Jae Gyeong,

sepertinya memang hebat juga.

Aku akan menjadi kepala Tim Perencanaan Strategis.

Sampai Ayah kembali,

aku akan melindungi Choiseong.

Ayah! Aku berhasil membalas kak Jae Gyeong!

Kalau Ayah lihat, Ayah pasti akan memujiku!

Jadi, cepatlah bangun.

Saat Ayah bangun, aku akan perkenalkanmu pada Hwang Jun Hyeon.