Woman of the Hour

Woman of the Hour

Norwegian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Woman of the Hour 2023 720p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
കമന്ററി എഴുതിയത് Hallow

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2024-10-18
ഡൗൺലോഡുകൾ: 75
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No
FPS: 24

Norwegian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

- Her? - Ja.

Greit.

Jeg har aldri gjort det før. Hva gjør jeg?

Bare vær deg selv.

Prøv å glemme kameraet.

Greit.

Fortell om deg selv. Hvor er du fra?

- Texas. - Texas? Er det sant?

Hva bringer deg til Wyoming?

Kjæresten min og jeg ville...

Tja, ekskjæreste.

Vi ville se alle 50 delstatene

for å si at vi hadde sett alle delstatene før vi...

Helvete.

Unnskyld.

Du.

Trenger ikke si unnskyld.

Det er så flaut.

Nei da.

Se på meg.

Du er nydelig. Det går bra.

Bare fortsett å snakke. Greit?

Ja, vi...

Vi ville ha et stort eventyr

før barnet kom.

Det var planen.

Så...

Så bare dro han.

Og jeg...

Jeg vet ikke om det var meg, eller om han bare...

Om han bare ikke ville være far.

Vet familien din det?

Nei.

Moren min har aldri likt ham, og jeg...

Jeg vil ikke høre "hva var det jeg sa?"

Jeg er livredd.

Jeg visste at han var farlig,

men, liksom... Faen heller.

Alle er farlige.

Jeg vet ikke.

Det er leit.

Jeg er bare blæh, ikke sant?

Jeg har ikke fått sjansen til å snakke om det, og jeg...

Jeg trengte det. Takk.

Hva faen?

Det er ikke helt riktig.

Jeg synes ikke synd på henne.

- Hun er ikke sympatisk. - Hun virker sint.

Ja. Hun virker sint.

Hva med utséendet?

Det er ok.

Hun ligner den jenta i den greia.

Fra...

Filmen om narkisene i Central Park.

Ja. Jeg hatet den. Likte du den?

- Nei. - Den var dårlig.

Den var grusom.

Skal jeg prøve igjen, eller...

Nei, det var flott.

Det står at du tok bachelor i drama på Columbia.

Ja.

En venn av meg studerte der.

Bra studium.

Hvilket år gikk du ut?

Kanskje du kjenner ham.

Kanskje. Hva heter han?

Kevin Wetmore.

Han kan ha gått året før meg.

Hvordan vet du at det ikke var etter?

Og nakenhet er greit, ikke sant?

Nei. Det er ikke noe for meg.

Nei, jeg... De er sikkert fine.

Greit. Vi tar kontakt.

Greit.

- Flott. Tusen takk. - Ingen årsak.

Takk skal du ha.

Ha en fin dag. Alltid fint å se dere.

- Deg også. - Deg òg.

Takk.

- Greit. Sheryl. - Ja?

- Nei. - Nei.

Janet.

- Janet. - Janet.

Takk for at dere ber meg prøvespille igjen og igjen.

Det hadde vært kjempeflott

om dere kunne se opp mens jeg leser scenen.

Det hadde... gjort meg kjempeglad.

Greit.

Det er stort.

Sjefene gir ikke alltid tilbakemeldinger,

men det er det beste.

Han tok meg til siden og sa: "Fjeset ditt.

Fjeset ditt er særegent."

Det er flott. Om jeg tester bra,

blir jeg fast besetningsmedlem.

Ikke alle episoder, men det er...

Hei. Hvordan går det?

- Hei. - Hvordan gikk det?

Ja, ikke... Jeg...

Ikke så bra.

- Hva? Du tuller. - Ja.

Jeg vet det. Du måtte lese alle replikkene med meg uten grunn.

Skuespill er aldri bortkastet tid.

Vi spilte. Skuespillere spiller.

- Så søtt, Terry. - Nei. Jeg er ærlig.

Jeg er ikke snill. Jeg er oppriktig.

Valget du tok da du hvisket

mens du snakket om moren din? Det ga meg gåsehud.

Høres ut som din gikk bra?

Jeg vil ikke snakke... Ja. Altså, den gikk veldig bra.

Jeg vil høre alt.

Du er bare så god. Jeg vet ikke hvorfor du ikke får roller.

- Hallo? - Hei. Helen er på tråden.

Jeg trenger et øyeblikk.

Ikke noe problem.

Beklager at jeg ikke kunne ta telefonen.

- En klient stakk fra settet. - Ja.

Regissøren fyrte av en pistol. Alt er kaos.

Jøss. Det er...

Det høres sprøtt ut.

Jeg kom akkurat. Har de ringt alt?

De elsket deg.

Nei, jeg tror ikke det.

De mente du ikke passet helt til denne.

- Kjempebra. - De sa du virket litt for...

Jeg skal prøvespille om noen uker, tror jeg.

De var ikke sikre på at du var engasjert i prosjektet.

Altså, jeg prøver, men greit.

Vi har fått den tilbakemeldingen ofte i det siste.

Jobber du fortsatt med dramalæreren? Kan vi finne en...

- Helen? - Ja? Ja.

Jeg tror jeg kan komme deg i forkjøpet.

Ja, jeg babler. Vær så god.

Jeg jobber veldig hardt og oppnår veldig lite, så...

Jeg vet ikke helt hva jeg gjør i LA lenger.

Mange opplever det.

Ja.

Jeg har knapt råd til husleie.

Vent litt. Robin, gi meg den.

- Takk. Sheryl? Vennen? - Ja.

Du vet ABC Studios der de filmer alle de...

Du vet hvilken.

- Studioene i San Fernando Valley. - Ja.

Jeg skaffet deg en plass i et TV-program.

- Seriøst? - Ja. På fredag.

Men jeg prøvespilte ikke.

Unødvendig.

Jeg sendte CV-en din. De synes du er perfekt.

Hvilket program?

Ungkar nummer tre,

om jeg var en is,

hvilken smak skulle jeg vært, og hvordan ville du spist meg?

Om du var ekskona mi, måtte jeg ha sagt Rocky Road.

Må ha en drink.

- Selv liker jeg vanilje. - Ja.

Jeg trodde ikke jeg ville komme hit og bli berømt.

Om jeg var disiplinert, og det har jeg vært...

Ja, du har låst deg inne i leiligheten og øvd på replikker.

Jeg hører deg som oftest.

Jeg har kritikk.

Jeg har litt kritikk.

Jeg har ikke vært på stevnemøte på to år

fordi jeg ikke ville distraheres.

Og nå...

Jeg vet ikke. Helen...

Helen sier det er bra fordi jeg blir sett,

og Sally Field var med i serien, så det er ikke helt feil.

Men likevel. Det føles bare...

Nedverdigende?

Du synes jeg er dum.

Nei, det er nedverdigende, men det er bra.

Serien?

- Kødder ikke. - Hvorfor?

Fordi du kommer til å møte en teit fyr

som du tilbringer to minutter med og hater,

og så er du tilbake her.

Her i baren og ler av det med meg.

Hvorfor hate ham?

Fordi han er en dust.

Og du vil heller være med meg.

- Ja, så klart. - Så klart.

Du er så å si min eneste venn her.

Tja...

Og det er bra.

Skal vi? En til?

Jeg bør ikke. Du vet...

Det store gjennombruddet kommer, så...

Jeg vil ikke se fæl ut til det.

Du kunne aldri sett fæl ut.

Du er alltid nydelig.

Så søtt.

Herregud. Unnskyld.

Jeg ble bare overrasket.

Nei, det kilte for...

Jeg ble bare overrasket.

Unnskyld. Jeg er...

Jeg er litt skvetten. Jeg hadde en ganske rar dag.

Ja, nei, jeg...

Jeg skjønner det.

Flott.

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left