Witch Craft Works (ウィッチクラフトワークス)

.... بالنسبة لميدوسا فأنها محبوسة بهذه الصخرة السحرية الضخمة

ماذا؟

لماذا كل هذا ؟

هل حقاً من الضروري حبسها هكذا لمدة طويلة ؟

حسناً ، إنها ميدوسا في نهاية الأمر

لست أفهم لماذا كل هذه الضجة حول ميدوسا

لدرجة أن يتم حبسها تحت الأرض و داخل حجر سحري ضخم

حتى أنها فوق ذلك يتم تقيدها بعناية

و تعيين حراس خاصيين لمراقبتها طوال الوقت

هل هي حقاً تستحق كل هذا

"لو أطلق سراحها سوف تكون نهاية العالم"

هل أنت جاد؟

حسناً ، هذا ما قاله رئيس السجن بنفسه

لكن في الواقع ، ربما يكون لا يعلم شيئاً هو أيضاً

فهي محبوسة هنا قبل أن يتم تعيينه رئيساً

في كلتا الحالتين هذا لا يغير حقيقة أنها أكثر شيء يخضع للحراسة المشددة في روتينبورج

كل هذه الحراسة المشددة تعني أن روتينبورج تخاف من هذا الشيء

حسناً ، أعتقد أن هذه أسهل وظيفة

كل ما علينا فعله هو أن نحدق بهذا الشيء ، صحيح؟

هل رأيت هذا ؟

لقد ابتسمت لي منذ قليل

لا تكن سخيفاً

..... إنها محاطة بالسوائل ربما رأيت انحراف بصورتهـ

Majdolen

لمزيد من الأنميات الحصرية

زورونا على

منتديات عالم الجنون

ترجمة

كاجاري أياكا إنها لا تقهر

المرة الماضية وجهت لها لكمات في كل مكان بجسدها ولكنها لم تتأثر

و سحرها الناري أيضاً مشكلة ؟

لا أظن أننا يمكننا تجنبه

و علاوة على هذا إنها جميلة و ذكية ومثيرة

أريد و لو لمرة واحدة أن أتحسسها بيدي

عذراً

ما الأمر ، كازاري

من النادر أن تشاركنا كازاري الحديث

أعتقد ....أنه يجب أن لا نقاتل ...ساحرة اللهب ...بعد الآن

يجب أن لا نقاتلها ؟

ماذا تقصدين ؟

هل تقصدين أن نستسلم ؟

هل تظنين أننا سنتراجع بعد أن وصلنا إلى هذا الحد؟

هل تظنين أنه يمكننا الإنسحاب بسهولة

سنتعرض للإهانة من ساحرات البرج وسينظرون لنا كجبناء للأبد

.... ليس هذا

ما الذي تقصدينه إذن ؟

اللهب ... كلا ....تاكاميا ...وحيد

لقد فهمت

إنها تقصد أنه يجب أن لا نهاجم ساحرة اللهب وجهاً لوجه

بل نسعى وراء تاكاميا ـ كن عندما يكون لوحده

أجل

!أجل ، فكرة رائعة

سيكون الأمر سهلاً جداً عندما يكون تاكاميا ـ كن وحيداً

حسناً ، دعونا نطبقها حالاً

هيا بنا

الأعمال الصالحة يجب أن لا تؤجل

إنه ليس عملاً صالحاً

لا تؤجل الأعمال الشريرة ، إذن ؟

!انتظروا لحظة

ما الأمر ؟

لو فكرتم بالأمر ، أليس هؤلاء الإثنان دوماً مع بعضهما طوال الوقت و لا يفترقان ؟

أنتِ محقة تماماً

ماذا نفعل إذن ؟

هل نفذت الحلول التي لدينا ؟

!لقد كان ذلك سريعاً

هل تمانعون لو شاركت بهذا النقاش ؟

من أنتِ ؟

إسمي هو كرونوير شوارز السادسة

لا تقلقوا أنا من سحرة البرج أيضاً

..... أنا منهك

صباح الخير

صباح الخير ، هونوكا ـ كن

فطورك على وشك أن يكون جاهزاً

حسناً

إسمي هو تاكاميا هونوكا

مثل أي طالب عادي بالثانوية أكره الإستيقاظ في الصباح الباكر

!صباح الخير ، أخي

!صباح الخير ، كاسومي ـ تشان

هذه الفتاة هي كازومي ـ تشان

إنها أختي الصغرى

شعرك غير مرتب بسبب النوم

شكراً لمساعدتك لي

لا بأس

هناك أمراً أريد التحدث معك بشأنه على أية حال

شيء تريدين التحدث عنه ؟

أجل

هناك شيء أريد أن أسألك عنه

عن ماذا ؟

أردت سؤالك عن أمر يخص الأحد الماضي

ماذا ؟

لقد تلقيت اتصالاً من فتاة في ذلك الصباح ، صحيح ؟

إنها لم تذكر إسمها ، لذا أتسائل من هي تلك الفتاة

إنها فقط زميلة لي في الصف

زميلتك فقط ؟

إنها رسالة متبادلة بين طلاب الصف و لقد صادف أن يكون دورها بابلاغي

دورها ؟

أجل

.... كل طالب يمرر الملاحظات للطالب الذي يليه

لقد فهمت

و ما كان مضمون الرسالة ؟

أعتقد أنها كانت عن بعض الأنشطة التي سنقوم بها صباح الأثنين

!اوه ، مذهل

!لم أكن أعتقد أن هناك صف بالعالم لديه نشاطات في أول يوم بالأسبوع

أوني ـ تشان ، ما هي تلك النشاطات التي ستقومون بها ؟

.... إنها

!بطريق

!تقطيع بطريق

مهلاً ، كلا

!نحت تمثال لبطريق

أنت تحب البطاريق ، أليس كذلك أوني تشان ؟

!صحيح ، صحيح البطاريق هي الأفضل

.... خصوصاً البطاريق التي بها خط أسود في وجهها

ماذا ؟

لكن الأمر غريباً بعض الشيء

لو كانت مجرد فعاليات بالصف لماذا إذن خرجت مسرعاً ؟

هذا بسبب...؟

لم يكن لدي ازميل النحت المناسب لذا خرجت بسرعة لأشتري واحداً

كان لدي أثنان ذو رأس 45 درجة و 90 درجة

لكن لم يكن لدي منحات 120 درجة

هكذا إذن ؟ و أنا كنت أعتقد انك ذهبت لتقابل أحداً ما

هذا لأنك غادرت مباشرة بعد اتصال تلك الفتاة

أنا أتقابل مع فتاة في يوم عطلة ؟

مستحيل ، لا يمكن أن يحدث هذا

أجل ، معك حق ؟

.... إذن ، أوني تشان

ماذا ؟

مـ ـ مـ ـ ماذا تفعلين ؟

.... الأميرة ـ سما

هل كانت هي من اتصلت بك ؟

لـ ـ لا أعلم عن ماذا تتحدثين

لا تخدعني

نحن نرتاد نفس المدرسة ، أتذكر ؟

من المستحيل أنني لم أسمع بالإشاعات

لقد عانيت من أوقات صعبة مع الطلاب بسبب هذا

فقط لأني أختك ، فإنهم يسألوني في الكثير من الأشياء و يحدقون بي طوال الوقت

لكن ، سأتغاضى عن كل هذا من أجلك

إذا جاوبت على اسئلتي بصدق

!ليس هناك شيء يذكر

كل ما في الأمر أن كاجاري ـ سان و أنا بالمصادفة زملاء بالصف و نجلس بجانب بعض و لدينا نفس يوم المهمات الوظيفية

كل هذا مصادفة

مصادفة بريئة

هل تعلم ؟

هذا المجفف به ثلاث أوضاع 1200 واط و 1800 واط و الطاقة القصوى 3500 واط

ما هذا بحق الجحيم ؟

أخبرني بمنتهى الدقة و الصدق عن العلاقة التي تجمعك بالأميرة

صباحك سيء يا ساحرة اللهب

.... أوني تشان ، في يوم الأحد

وصلت لمكان مقابلتكما قبل الموعد بساعة

و بعدها أخبرتها انك وصلت للتو

يبدو أن الأميرة قد أصبحت جزءً من حياتك

ماذا ؟

هل كنتِ تتعقبيني ؟

هل كنت تتوقع أن أصدق فحسب بأن أخي الفاشل و الذي ليس لديه شعبيه فجأة أصبح يواعد الأميرة ؟

لقد كانت فرصة جيدة لأتأكد من ذلك

... إذن

لقد رأيت كل شيء حدث في ذلك اليوم

.... هذا صحيح ، لقد تمت مهاجمتنا من سحرة البرج

ما الذي تفعلانه عندكما أنتما الأثنان ؟

حان وقت الفطور

هذا يكفي الآن ، أكره أن أتأخر

لكن ، الليلة سآتي إلى غرفة أخي

هذا سيء

لا أصدق أنها كانت تراقبني في ذلك اليوم

كاجاري ـ سان طلبت مني أن أبقي الأمر سراً عن الجميع

أظن أن هذا يشمل عائلتي أيضاً

مهلاً ، هذه ليست المشكلة الرئيسية هنا

كاسومي ـ تشان ، قالت أن الطلاب أصبحوا يحدقوا بها ويزعجوها بسببي

لا بأس بأن يقوم معجبي كاجاري ـ سان بمضايقتي

لكن أن يصل بهم الحال لمضايقة اختي

يجب أن أخبر كاجاري ـ سان

!أوه تبـاً

لقد غادرت المنزل متأخراً اليوم

!يجب أن ألحق بهذه الحافلة

يجب أن تصعد الحافلة التي تصل بهذا الوقت

حسناً

لقد أتفقت مع كاجاري ـ سان على هذه الحافلة

ما كان هذا ؟

يجب أن تنتبه لخطواتك ، تاكاميا ـ كن

لقد عرفت كل شيء يا ساحرة اللهب

..... السر وراء قوتك السخيفة

لكن أتعلمين ، بالنظر إليكِ عن قرب أنتِ حقاً جميلة

أحب هذا النوع من السلوك

لنرى كم من الوقت يمكنك الصمود أمامنا و أنتٍ بعيدة عن قوة تاكاميا ـ كن السحرية

!لا يسعني الانتظار يا ساحرة اللهب

!لنرى ما يمكنك فعله و أنتِ بمفردك

زميلاتي الساحرات يهاجمن ساحرة اللهب بينما نحن نتحدث الآن

هدفنا هو نبقيكما منفصلين عن بعضكما

استمعن جيداً لما سأقوله

تلك المرأة التي تدعى كاجاري أياكا ، لا تقهر لكن هناك خدعة وراء ذلك

إنها تحتاج لأن تبقي تاكاميا ـ كن قريباً بمسافة معينة منها

عندما يكون بقربها يمكنها سحب القوة منه بالقدر الذي تريده مما يجعلها لا تقهر

لأن لديها مصدر لا ينضب من القوة

عندما يكونا بالقرب من بعضهما يصبح من المستحيل هزيمتها

يجب أن تهاجموهم عندما يكونا منفصلين

مثلاً قبل أن يصعدا الحافلة

حسناً! سنهزمها هذه المرة

الأفضلية من صالحنا هذه المرة

ما هي الخطة التي سنتبعها ؟

حان الوقت لنرد لها كل ما فعلته بنا

بالمناسبة ، كرونور ـ سان ألن تقاتلي معنا ؟