Dodes'ka-Den (Dodesukaden) (どですかでん)

（片名：電車狂）

南無妙華法蓮經…

祖師爺

一如往常

請您保佑我媽頭腦變好

南無妙華法蓮經…

你幹嘛擺這種表情

媽，你是在擔心甚麼？

沒甚麼

你老媽我沒啥好擔心的

祖師爺，求求您了

雖然我天天求您

或許會讓您感到厭煩

但還是請您保佑我媽

南無妙華法蓮經…

糟了，今天雖然是晚班

但再不快點就要遲到了

最近的維修人員很不中用

花很多時間檢查，真是的

那我出門了

今天來回八趟才午休

之後再來回八趟，傍晚回來

真是的

維修人員在搞甚麼

這樣可不行啊

這輛車也老了

就算跟維修人員囉唆也沒輒

好，要發車了

電車白癡！

電車白癡！

電車白癡…

難波伯伯早安

早

你還在求神拜佛嗎？

對啊，早晚都有拜祖師爺

你媽的狀況非同小可

沒事啦

有我在，不用擔心

也是

今天電車狀況如何？

雖說不上多好，還可以啦

話說，阿伯工作有順利吧

我的話嘛…也是還可以啦

那麼…

幫我跟你媽問好

嗯

今天別去小吃攤，給我直接回家

少囉唆，你這樣講我又會跑去

早啊

阿初，該出門囉

大哥，我馬上出來

嗨

聽好了

再搞得髒兮兮的回來

老娘就不讓你進門

真糟糕耶

你看到大哥都不打招呼啊

可是他昨晚也來過啊

大哥，要出門了 ﹣好啦

聽她嘮叨完天都要黑了

真是的，女人都是這副德性

老講廢話，難怪老公會鬧彆扭

真讓人不爽

阿初，我們下工後再去喝一杯吧

好

早 ﹣早

慢走

島先生人雖好，但他臉上的病

還有他太太都讓人無法親近

對吧

歡迎光臨

幫我秤這個

高麗菜是單顆賣，不秤斤賣

哪有人連這爛菜葉也算錢

還敢說賣得很便宜

您可千萬別這樣說

您可以去大馬路上的店看一下

我的價錢是那裡的八折咧

管它便不便宜

那裡賣的跟你的不一樣

算了，不想跟你爭

連一顆菜也要計較個老半天

你要的話就送你好了

你說甚麼

對不起

我又不是乞丐

我要買才會講這些，把我當奧客？

也不看看你賣的東西是怎樣

拍謝啦，是我心急口快

歹勢啦

拿來，我趕快秤好給你，失禮

差個一條又沒關係

線這麼細，數量弄錯也不會怎樣

話是這麼說沒錯

但沒湊齊三十條我就沒法接受啊

看你這樣，我腳都癢了

肚子又大了，這次是誰的種？

我家梅子的媽

雖然你還是看起來很幼齒

但是更有女人味了

你好久沒來找我了

別只愛嫩弟，偶爾也來找我啊

雖然對你老公過意不去

你跟我好久沒親熱了

我跟你的小孩都還好吧

啐

勝子，你聽好

事情大條了

你阿姨要住院動大手術

不知何時才能出院

關於手術的費用

你媽之前說甚麼交給她處理就好

說甚麼為了親姐姐，但實際上啊

那些手術費和住院費

還是得從你每個月的生活費裡扣

勝子，你好好想一想

阿姨非你生母但對你有養育之恩

這是你好好工作報答她的時候

她住院時最擔心甚麼事

你應該相當清楚才對

你長這麼大多少要有點長進

除了賣勞力賺辛苦錢之外

還有其它更輕鬆的賺錢方式

不過你也只能做做這些家庭手工

要連你阿姨的份也一起賺喔

知道吧！

你活在這世上稱不上是人類

也不是動物

只能說是植物了吧

打擾了，我是伊勢正酒商的人

他還是一樣在喝酒嗎

他是熟客也不好講他壞話

但他還真是好吃懶作

全靠老婆跟你賺錢

他自己甚麼事都不做 光是會喝酒睡懶覺

重點是

他老婆住院後就只靠你賺錢養家

你又瘦了

這給你

很好吃的

我走了

再見

生意怎樣？

混帳，連招呼都不打

那個不是活人的眼神

讓人不舒服

那可是死人的眼神啊

我賭他身上流的不是血而是冰

要蓋房子最好蓋在山丘上

嗯

日本人從以前就愛住在山腳或山谷

或是低窪的盆地

有種把房子蓋在低處的癖好

對啊

真的是這樣

看照片的話就會發現

外國人都把家蓋在山上

在山丘的正中間

日本人的家幾乎都在低處

這是有理由的

日本地震多颱風也多

木房子在高處容易晃，擋不住風

所以才把家蓋在較不危險的地方

但不只是這樣

日本人比較喜歡溫和的光線

所以才選擇會出現陰影的地方

喜歡被自然所環抱的生活

就是這樣才住不慣石造房子

對啊

我也不喜歡石頭房子

會冷，很討厭

可是也不能一概而論

確實日本人適合木造建築

但是民族性也依循這種特質

變成軟弱又沒毅力的個性

這就頭痛了

而住在石頭跟鋼筋水泥的房子

造就了外國人的性格跟能力

好了

我們也該來蓋自己的家了

要先考慮將來的事

考慮你和你的下一代，下下一代後

再來設計規劃

嗯，對啊

他年輕時一定是風度翩翩

現在也不是沒人要啊

之前不知是誰深夜跑去他家

你是在說誰？

拐彎抹角在挖苦我吧

哎喲！

是哪句在挖苦你？

那你們有沒怎樣？

是想怎樣卻沒有怎樣

平常故意擺架子耍威風嗎？

失敗了對吧？

總而言之，我啊…

那時就打定主意下定決心了

去澡堂用一堆肥皂洗了澡

全身舒暢後就出門了

聽了讓人流口水啊