Riviera

Riviera

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 2

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Riviera S02E02 720p WEB HEVC x265-RMTeam
Riviera S02E02 720p WEB H264-iNSiDiOUS
കമന്ററി എഴുതിയത് alsugair
💚🔥𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛🔥💚█► ترجمة أصلية - مثنى الصقير◄█

ടാഗുകൾ

web
720p
720
x265
HEVC
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2019-10-04
ഡൗൺലോഡുകൾ: 21
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

سحب وتعديل .. مثنى الصقير

(صباح الخير يا (كريستال - أهلاً يا سيدتي -

تُسعدني عودتكِ

كيف حالك يا (إيمانويل)؟ أأنت بخير؟

(صباح الخير يا سيدة (كليوس

لن أسألكِ عن حالكِ

أهذه زيارة أم أنّكِ عدتِ؟

لقد عدت - سيكون فريق المجموعات سعداء -

وأنتِ بحال ممتازة إن لم تمانعي قولي ذلك

شكراً لكِ

رين)، وصفتِ هذا المكان مرة) بأنّه مكان دفن الفن

ما قلت هذا عن كنزكِ الثمين

(شاهدنا عرض (كاستيغليا

ولم أكن بمزاج جيد - كلا، كنتِ محقة -

لهذا السبب قررت إقامة معرض (لمجموعة (كليوس

أتريدين إنشاء لائحة بكل قروض المتحف الحالية؟

أجل، من فضلكِ

كما أنّي أفكر بجلب أعمال جديدة

ولكنّي بحاجة إلى جمع بعض رأس المال

أظنّ أنّ الوقت قد حان لعرض بعض من هذه القطع

أمتأكّدة من أنّكِ مستعدة لذلك؟

تحيا اللوحات عندما ننظر إليها فقط

!يا إلهي

أعلم ذلك وأنا أشعر بوجوده هنا أيضاً

كونستانتين) قد مات) ولن يعود أبداً

كساندرا)، حاولي ألّا تقلقي)

علينا التحلي بالصبر

"أنا وأنت متشابهان"

"الصدق جعلنا سارقان مثاليان"

"نحرق الذهب كله مرتفعاً للسماوات الياقوتية"

"لكنّ النسيم بارد في النعيم"

"أشعر بالهمسات في الشارع"

"وأرتجف أثناء نومي كل ليلة"

"هذا ليس واقعاً لأنّ هذا كله حلم"

هل كان الحب؟ كان جامحاً" "وجعلني أستسلم

"نيران ملتهبة وحروب سجال وأشياء ثمينة"

"أتفادى حبيبي"

"هذا العالم كله جنوني للغاية"

هل كان الحب؟ كان جامحاً" "وجعلني أستسلم

"نيران ملتهبة وحروب سجال وأشياء ثمينة"

"أتفادى حبيبي"

"هذا العالم كله جنوني للغاية"

أين شقيقكِ؟ - ربما ما يزال يحاول -

أن يدخل رأسه الكبير من المدخل

يحق له التباهي اليوم

فهذا أول اجتماع له كمدير تنفيذي

ولا أشك أبداً بأنّه سيكون مدهشاً

(بالإضافة إلى أنّي عنيت (آدم (وليس (كريستوس

(إنّ من يقلقني هو (رينر هارز

حسناً، أظنّ أنّ التقيت به مسبقاً أليس صديقاً قديماً لوالدك؟

بلى

اسمع، تخيلهم جميعهم عراة

معذرة، أتطلب مني الاستقالة؟

تقدمت بمحصلة أنّ ابني غير كفؤ ليكون المدير التنفيذي

...بعدما قضى في المنصب

9 دقائق، طالما أنّكم تمنحونه فرصة عادلة ليثبت نفسه

من نحن لنعترض؟ - كريستوس)، لا أحد يشك بمهارتك) -

ولكنك خرجت حديثاً من مركز إعادة تأهيل

ليس لدي ما أخجل منه - على العكس تماماً -

تغلب ابني على إدمانه وهذا لا يجعله ضعيفاً

بل قائداً قوياً ومرناً - (الحذر واجبنا يا (إيرينا -

(وسيكون استهتاراً منّا وضع (كريستوس تحت هذا الكم من الضغط الهائل

فكرنا إن أردنا تعيين رئيس جديد فيجب أن يكون بخبرة عالمية كبيرة

...ولم تلوث سمعته فضيحة - معذرة -

خلال خدمتي كمدير للعمليات

(حققت شركة (كليوس هولدينغ إنترستس عائداً بنسبة 17%

وتفوقت على السوق خلال الفترة ذاتها

ربما تكون التحقيقات المالية انتهت

(ولكنّ سمعة مصرف (كليوس تضررت كثيراً

يمكنني إصلاح ذلك، سأقوم بتحقيق داخلي وأحدد التمويل المشكوك بأمره

ثم سأعلن إزالة هذا التمويل على الملأ

أيّاً كان الإجراء الذي ستتخذه فلن يقترب منك أي مستثمر شرعي

سواء أكنت على علم بمخالفات والدك أم لا

فالعالم يدرك أنّك مذنب بالشراكة وذلك غير عادل، أعلم ذلك

ولكنّ الحقيقة تظل أنّ اسم (كليوس) قد تلوث

غيروا الرواية، إذن وليس الشخص

كليوس) هو مصرف، أجل)

ولكنّه أيضاً اسم لأشهر المجموعات الفنية في العالم

يجب أن يكون عملنا مرادفاً للهيبة والعمل الخيري

أنا أخطط لإطلاق أول معرض لقطع القرن العشرين المميزة

سيكون المعرض الافتتاحي لمجموعة (كليوس) الفنية

وحالما ننجح في ذلك

فيمكننا العثور على موطن دائم لهذه القطع الفنية

متحف (كليوس)، قد يكون فيه جناح تعليمي

وفنان في برنامج إقامة

وربما سيكون هناك شراكة (مع متحف (اللوفر

دعوا (كريستوس) يواصل إدارة المصرف

وأنا سأتعامل مع مشكلة وسمة العار

لا يبحث مساهميّ عن عملية تحسين

بل يفكرون بترك الشركة

إن لم يستطع المصرف إعادة رسملة الأموال التي يخسرها

فسيبيع المساهمون حصصهم كلّها

(وذلك سيعني نهاية مصرف (كليوس

حسناً، لن أستقيل

في تلك الحالة لم تترك لي خياراً آخر

أقترح التصويت بحجب الثقة

(لا يمكن القيام بذلك من دون (آدم

يمتلك مجلس الإدارة 40% من حصة التصويت

وعائلة (كليوس) 60% موزعة و(جورجينا) و(إيرينا

(التي هي وكيل لكِ ولـ(آدم

هذه مضيعة لوقت الجميع

فكرة (جورجينا) ممتازة

ولكنّ مسؤوليتي تصب بصالح المساهمين معي

والحقيقة أنّ المصرف بحاجة إلى رئيس صوري جديد

جميع المؤيدين، فليرفعوا أيديهم

(أنا آسف يا (إيرينا

ولكنّ الأمر متعلق بالمصرف

وتأمين مستقبله لأجلنا جميعاً

أهكذا الجميع؟

كريستوس)، أعلم أنّ من طبيعتك) ...الانكماش على نفسك أو

أو ماذا؟ - لا تعطهم تلك السلطة -

عزيزي، فعلت هذا للمصلحة

وهذا ليس بالوقت المناسب الآن فأنت بحاجة إلى التعافي والاستراحة

فخلال بضعة سنوات

ستحقق نجاحك - لا بأس -

كلّا، لا بأس أنا أتفهم الأمر

...إنّها فرصة ممتازة و

أجل، بالطبع، أجل شكراً، إلى اللقاء

أخبريني أرجوكِ ببعض الأخبار الجيدة

حاولت مع كل المتاحف والمعارض في محيط 40 كيلومتراً

(وعندما أقول كلمة (كليوس يُقفلون الخط بوجهي

وهل كنتِ تخبرينهم بأنّ المال ليس بمشكلة؟

عرضت عليهم تمويلاً مفتوحاً ولكنّهم غير مهتمين

حسناً، شكراً لكِ على المحاولة

أحقاً؟ - أجل -

لا، لا - مرحباً -

"(دافني)، أنا (جورجينا كليوس)"

يا لها من مفاجأة رائعة

زوجكِ يعمل بالعقارات، أصحيح؟

أجل، إنّه يمارس هوايته - "أبحث عن مكان ما" -

لأقيم فيه معرضاً لمجموعتي الفنية

فكنت أفكر ربما يعرف مكاناً

ويجب أن يكون كبيراً جداً مكان استثنائي وفريد من نوعه

"بالطبع، سأسأله"

يملك (رافي) جميع أنواع العقارات في محفظته الاستثمارية

ولكن إن كنتِ تبحثين عن مكانٍ مميز

فهناك مكان ضمن ملكيّتنا

"سأرسل إليكِ التفاصيل" - عظيم -

أقدر ذلك حقاً منكِ - "بالطبع" -

حسناً، من التالي؟

- إنّه منحرف قديم -

إنّه عبقري مصادق عليه

تريد أمي كلاماً عذباً في أذنها وليس معادلات تربيعية

أتظنّ أنّها مستعدة حقاً؟ - مات أبي قبل 18 شهراً -

لا يمكنك قياس مدى الحزن بالوقت

ولكن الوحدة التي تعيشها ...هي ما تكسر قلبي

أقدر لكما مجهودكما الوفير يا عزيزاي

ولكني لا أريد ولا أحتاج إلى رجل

فأنا سعيدة جداً بوضعي الحالي

فرانس) مناسب لكِ)

وهذا أمر مؤكد

ولكنّ الرجل الطيب سيكون ببساطة من يُزيّن حياتكِ

أنتما الزينة الوحيدة التي أحتاج إليها

حسناً

توخي الحذر في الخارج فلقد عاد ذلك الخنزير البري اللعين

وقد أفسد حقل الزيتون

(لا أعلم ما يقلقنا أنا و(دافني واضح أنّكِ تجذبين الخنازير القديمة

إن سخرت مرة أخرى هكذا فسأرسلك خارجاً لتتولى أمر الوحش

نعم

حسناً، أنا قادمة على الفور

لا تخف

أصبت في حادثة

وتعرضت لإصابة قوية جداً

(أنا (كاسي

أتتذكرني؟

لا أعلم كيف وصلت إلى المزرعة

ولكنّ (لورين) عثر عليك وهو حارس الفناء

ولكن لا أحد آخر يعلم بوجودك هنا

هذا منزله

أين (جورجينا)؟

إنّها بخير

لا تقلق، استرح فحسب

أنت بأمان هنا

أنا آسفة لعدم الرد على مكالماتكِ

(أظنّ أنّ وفاة (راؤول قد أثرت بي أكثر ممّا توقعت

لا يهم - لا، أريد شكركِ -

لاعتنائكِ بقاربي

اعذريني على تطفلي

سيقتلني فضولي يوماً ما

خذي، اصعدي للأعلى

أعطني رأيكِ بالمكان علي تلقي هذه المكالمة

(مرحباً، أنا مع (جورجينا ...أجل

!اللعنة

أأنتِ بخير؟ لم أصبكِ، أليس كذلك؟

...كنت ألاحق خنزيراً برياً الذي

إنّه يعيث فساداً بالمكان

أمي، علي أن أخفي جميع أسلحتكِ

يا إلهي! أنا آسفة جداً

أهذه صديقتكِ؟ - أجل -

إنّها صديقتي، أشعر بالخجل لأقول إنّ هذه أمي

(إنّها السيدة (كساندرا ألتام

(هذه (جورجينا كليوس

!يا إلهي

!تُسعدني مقابلتكِ بإطلاق النار عليكِ

تبحث (جورجينا) عن مكان لمعرضها الخاص بمجموعتها الفنية

وكنت أريها القلعة

أتقصدين ذلك المكان القديم؟ - إنّه جميل -

ما رأيكِ بمناقشة الأمر خلال العشاء

يوم الجمعة؟ - سيكون الأمر ممتعاً -

وبإمكانكِ استدعاء بقية العائلة فأنا أتوق لمقابلتهم

More Arabic subtitles for Riviera

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left