My Secret Hotel (마이 시크릿 호텔)

Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi

Capítulo 13

Realmente no puede ver la realidad, ¿no es así?

¿Está tratando de empezar algo?

Sí, no es como si no pueda.

Eso es lo que quiero.

Goo Hae Young, ¿estás loco?

Hazte a un lado, Nam Sang Hyo.

¡Hazte a un lado!

Director, ¿por qué también está actuando así?

Suélteme, Nam Sang Hyo.

Hágase a un lado.

No, no puedo hacerme a un lado.

No, no. No puedo hacerme a un lado.

¡Aléjese!

Por favor, no pelee.

¡NAM SANG HYO!

Vete.

- Hey, ¡tú de verdad! - Tú realmente...

- Si no te vas ahora, no iré a tu casa esta noche. - ¿Qué?

Estoy diciendo que ayer fue el final de mi parte para ir a tu casa.

Nam Sang Hyo, ¿qué acabó de decir?

Entonces, ¿eso quiere decir que ayer ustedes dos estaban juntos?

Eso es...

Creo que ustedes dos tienen algo de que hablar, entonces

me iré por el momento.

Lo siento, Director. No es eso...

No, está bien.

No quiero escuchar nunca más sus excusas.

Director...

No deje que nadie entre.

Lo siento Nam Sang Hyo.

¿Eh? ¿Sang-Hyo?

Dios, no es necesario que me felicite.

¿Por qué tiene que ser así?

Sí, no se preocupe por mí.

Por favor, cuide su salud.

Sí.

Lo quiero mucho.

¿Quién es?

Sin importar lo que haga,

es alguien que siempre cree en mí y me apoya.

Mi papá. Él es también mi mejor amigo.

¿Tu papá?

Entonces, por mi culpa, mi suegro no puede por mí.

Nam Sang Hyo.

Escuchemos... su excusa.

De verdad lo lamento.

Entonces, el papá de Goo Hae Young tiene una enfermedad cardíaca y

¿Fue ahí para salvarlo? ¿Es eso lo que me está diciendo?

Sí. Él necesita tener una cirugía inmediatamente, pero

dice que no lo hará hasta que su hijo menor se case.

Él se va en una semana, pero si se entera que este matrimonio es falso,

dijo que no se hará la cirugía.

De verdad lo lamento, pero hoy le iba a decírselo primero.

Iba a explicarle la situación y...

No.

Sin importar la situación, no puedo aceptarlo.

Es solo por una semana, solo una semana.

No lo estoy haciendo porque tengo alguna idea de intentarlo de nuevo con Goo Hae Young.

Nam Sang Hyo.

Yo...

pensé cuán agradable sería si un papá siempre se quedara a nuestro lado.

¿No es así para usted?

No solamente por Goo Hae Young, pero por cualquier otro, no puedo dejarlos morir por mi culpa.

No quiero ser culpada de eso.

Sang Hyo, yo...

no es solamente cualquiera, sino que odio que sea Goo Hae Young.

¿Qué debemos hacer?

Si se entera que esto no está completo, va a estar furioso.

Dios, lo sé... ¿por qué nos dejo ir a casa?

Oigan, ¿también me están echando la culpa?

Sabe que es la verdad.

¡Vaya... de verdad!

¡Oh! El Presidente está viniendo.

Muy bien, entonces con este proyecto...

Oigan, ¿qué están haciendo todos ustedes?

¿Qué quiere decir? Estamos trabajando.

Vamos a ver.

En verdad, estábamos tan concentrados en el.

Aún no está listo.

¿No es porque estuvieron jugando ayer porque no vine?

¿Qué quiere decir con jugar? Trabajamos adecuadamente incluso si no está aquí y

trabajamos dos veces, tres veces más arduamente...

Es por eso que incluso hoy, vamos a trabajar horas extras.

- Sí. - Sí.

¡Hasta que usted esté satisfecho!

¡Hasta que diga "Muy bien"!

Hasta que diga, "está hecho." "Está definitivamente hecho."

Trabajaremos horas extras esta noche.

¿Hasta que diga que está hecho?

- Sí. - Sí.

- Está hecho. - ¿Qué?

¿Cómo pueden trabajar horas extras en la noche? Soy un hombre con una familia.

Mi Sang Hyo está esperando.

Oigan, ustedes solo trabajen lo suficiente y váyanse.

No como si algo sale adecuadamente simplemente porque trabajan horas extras.

Entonces, me voy.

Me voy. ¡Me voy!

- Adiós, ¡Presidente! - ¡Adiós!

¡Joo Jeong Eun! Ha pasado un tiempo.

En este momento-

Lo sé.

Entonces, ¿podemos irnos a casa ahora, verdad?

Por supuesto que no.

Vice Presidente~~ ¡BBUING! BBUING! ¡Vamos! ¡Vamos!

¡Vayan a casa! ¡Vayan a casa!

¿Qué les pasa a ustedes?

¿Qué están haciendo ahora?

Oh, por favor no lo malinterprete. No hay ninguna relación entre ellos y yo.

Eso no es. ¿Por qué Goo Hae Young está yéndose viéndose tan feliz?

Él fue para buscar a Sang Hyo.

Él estaba realmente feliz.

¿Está bien?

¿Me veo bien? ¿Me veo?

Creo que de verdad se ve bien.

¡¿De qué está hablando?!

De verdad no dejaré que esto sea.

- ¿Que sucede? - Es casi la hora para que te vayas del trabajo.

Ven al estacionamiento.

Te dije de no venir a recogerme.

De todas formas vamos ahí, entonces sería bueno de ir a casa juntos. También sería agradable para que mis padres lo vean.

Si no bajas en 30 minutos,

voy a subir.

Baja rápido. Te esperaré.

Para mí, Sang Hyo,

no es simplemente cualquiera, pero odio que sea Goo Hae Young.

Sí, Director.

Sang Hyo, de verdad no puedo hacer esto. No puedo dejarla ir.

Esperaré en el bar del primer piso hasta que venga.

¡Director! ¡Director!

¿Qué debo hacer?

Esperaré en el bar del primer piso hasta que venga.

Si no bajas en 30 minutos, yo subiré.

Baja rápido. Estaré esperando.

- Viniste. - Vamos.

¡Apresúrate!

Vine porque Nam Sang Hyo me envió.

¿Y Sang Hyo?

Ahora se está yendo con Goo Hae Young.

¡Oh! ¿Qué pasa con tu expresión? ¿Sabes quién se está sintiendo peor en este momento?

¿Estás diciendo que eres tú?

¡Por supuesto! ¿Cuán risible me veo para Nam Sang Hyo que

ella te está dejando para mí? Esa chica...

piensa que para mí no hay ningún problema.

Levántate. Hoy, te invitaré. Ven a tomar un trago conmigo.

Hoy quiero estar solo.

¿No te vas a levantar rápido? levántate mientras te hablo de buena manera.

¿Sucedió algo malo?

Sí. Viniste a recogerme.

¿Qué?

¿Sabes cuán mal me siento con el Director por tu culpa?

¿Qué estás haciendo?

Nam Sang Hyo.

¿Qué dije que haré si mencionas una vez más delante de mí a Jong Seong Gyeom?

¿Eh?

Incluso si es por un momento, cuando estás conmigo,

¿puedes centrarte en mí?

Conociendo cómo me siento hacia ti...

deja de tratar de hacerme daño.

Estamos en casa.

Mis padres no están aquí en este momento. Ellos están cenando en la casa de mi Hyung.

¿Qué? ¿Por qué no me dijiste antes?

- ¿Si te había dicho antes? - Entonces, para el Director...

Ten cuidado. ¿Eh?

¿Deberíamos... pedir algo para cenar?

Olvídalo. No tengo hambre.

Tengo hambre.

¿Qué es eso?

¡¿Cuándo tomaste esto?!

Ayer cuando estabas durmiendo

Voy a borrarlo inmediatamente.

- No, no puedes. - Dámelo.

- ¡Dije, que no puedes! - ¡Dámelo!

- ¡No puedes! ¡No puedes! ¡No puedes! - ¡Suéltalo!

¡No puedes! ¡No puedes! ¡Dije que no puedes!

¡No puedes! ¡De verdad no puedes!

Mamá...

Están en casa.

Lo... siento. Cariño, vamos a caminar.

Muy bien...

No, eso no es. ¡No es eso!

Toma.

Viéndote, siento como si estuviera viendo a tu padre en el pasado.

¿Qué sobre papá?

Tu papá, también, estaba tan feliz simplemente viéndome...

Dios, tú. ¿Qué estás diciendo delante de los chicos?

Como soy diferente ahora.

Niño...

Después de mi cirugía, debemos ir a una cita.

Padre, ¿qué está diciendo? Sang Hyo es mía.

¿Cuándo tiene tiempo hasta la fecha de todos modos...?

Por qué pequeño...

¿No es verdad, hijo?

Nam Sang Hyo, esta bruja.

Quiero decir, usted no debe tratar de tener las dos cosas. Si tiene un pastel de arroz, ¿no deberías dejar ir el otro?

¿He acabado convertido en un pedazo de pastel de arroz?

¿Entonces qué

un perro persiguiendo un pollo?

Yo solía ser llamada así, gracias a usted.