Royal Pains

Previously on "Royal Pains"...

- I want a baby. - I want a baby, too.

My motility and sperm count are low.

Low isn't no.

Hank, I want to apply to medical school.

You will be a fantastic doctor.

It would mean that I have to slow down at HankMed.

Eventually quit.

You know that glitch?

It's not a technical problem.

So then, what's the issue?

We've been hacked.

How many were affected?

They were clearly after only one patient record.

Yours.

You really still don't want to know?

Please, God, let it be a boy.

Carlos is about to receive his first treatment.

- For what? - My family's disease.

He has the marker too, Hank.

What treatment is he undergoing?

I'm off to see him in the morning.

If you were able to join me, I'd...

Of course. Consider it done.

So, where is Carlos?

Hong Kong.

So, Hank's probably landed already,

in case you want to check in with him about anything.

No, I think I've got it.

Yeah, well, look,

it's a full schedule, and unfortunately,

I'm in the middle of this hospital renovation.

So I can't call on your medical skills

in case of an emergency?

No, no, it's just...

between Hamptons Heritage and HankMed and baby-making,

I pretty much have three full-time jobs,

and I'm afraid they all suffer.

Tell me about it.

Who knew having it all would be so exhausting?

Yeah.

It's funny, I used to complain about the fact that

no one treated me like an adult, and now it's reversed.

It's like, everyone's depending on me.

Welcome to being a grown up.

But you don't have to stress about HankMed.

I've covered for Hank before, you know.

Yeah, but not when you were this b... when you were this far...

you should take care of yourself.

That's all I'm saying.

You are grown up.

That's very considerate.

I guess after everything Paige and I have been through

I have an appreciation for how precarious pregnancy can be.

Jeremiah has the bulk of the patients today.

I'm doing some paperwork and some simple follow-ups.

Oh, all righty, then.

But I thank you for your thoughtfulness,

and so does this increasingly restless baby boy.

Wait, boy?

- You're having a boy? - I meant... I said "baby."

I said "baby." I'm sure that I said "baby."

Sashi's getting a baby brother?

I can't believe it. Divya, that's so...

I thought you guys didn't want to know.

We don't.

We didn't want to know...

I just saw it on the ultrasound, okay?

I just... I haven't told Raj.

Just please... just keep this between us.

I promise. I promise.

Sashi's getting a baby brother!

- Evan. - Of course.

It'll be our secret, yeah.

HankMed, how can we make you feel better today?

I get to show him "Empire Strikes Back" first.

I've gotten spoiled by our travels, Boris, but not jaded.

This place is incredible.

City of the future.

You sound almost intimidated.

I am uncomfortably aware of my Old World status here, Hank.

Westerners have blindly mucked about Hong Kong

for a long time now.

Skullduggery veiled in false ideals,

nothing - Isn't that your forte,

navigating the layers of global intrigue?

I'm trying to break old habits.

I preferred when my motives for the trip

were straightforward.

Ah, you mean, because the best pediatric specialist

for Carlos's treatment is here?

Yeah, yeah, yeah, that's why I chose

to launch the drug here,

but now, we've added a hidden agenda.

Hey, listen, the hackers who tried to steal

your medical records didn't leave you much choice.

We have a simple plan: if someone intends blackmail

by threatening to reveal your illness,

we'll derail them.

If it proves more complicated than that,

we must move on to the next step:

discovering who they are and what they want.

That could get messy.

Are you sure you don't want the groundskeeper

to bring his cart around?

I'm pregnant, not immobile, but thank you.

Suit yourself.

Mechanic's right over there.

He was fixing Mr. McTavish's plane when I saw him pass out.

He said it was just the heat, but I got worried.

You were right to call. Thank you.

Hey, I'm Divya Katdare from HankMed.

How are you feeling?

Hi, Win Reynolds. I'm fine.

Oh, I hear you lost consciousness.

Can't a grown man take a nap

without getting judged?

Well, since I'm here,

how about I do an exam, all the same?

Kind of busy.

Doesn't the owner have a key for that?

He's off property at the moment, and this can't wait.

Ah.

Can't say I'm sad to see this plane grounded.

Not a fan of single engines?

I'm not a fan of this engine.

I live nearby, and ever since

your boss bought this property...

He's not my boss.

I work for myself.

Well, the noise he makes flying in and out

at all hours has been waking up my children.

I'm fixing that.

Right.

Uh, Win...

Do you have any pre-existing conditions?

Asthma, but I really don't have time for an exam.

101. You're running a fever.

Yeah, it's a summer bug.

Well, I'd love to stay and chat

but I really should get going.

Here's my card.

The owner insisted I get this done before he gets back.

So is that why you cut through his shed, too?

Had to get the keys to the plane somehow.

You're not really a mechanic, are you?

Not really.

Well, thanks for the concern, Divya from HankMed.

Win, are you stealing this plane?

Repossessing!

Hey! Hey!

Stop him!

That's my plane, stop him!

Stop!

Hey! I said that's my plane, stop!

Hey!

Hey!

Hey!

- Enjoy. - Thank you.

- Here he comes. - And here we go.

- I can't believe it. - Boris.

How are you? It's been way too long.

Agreed, agreed.

Guy Childs, meet my friend, Hank Lawson.

- How do you do? - Well, nice to meet you.

Boris has told me so much about you,

and introduced me to your work.

I'll take it you mean you're not a subscriber

to the "Financial Times?"

- No, I'm not. - Brilliant.

We needn't talk business, and I needn't take notes.

I wouldn't rule that out just yet.

Are you still a pole man?

Yes, yes I am. Wonderful.

How's the family, by the way?

Don't tell me I'm the only one suffering

from the terrible threes.

Your little Drew is taking after his father, then?

Mm, more than ever I'm afraid.

And are Marisa and Carlos with you?

because Wendy would love us all to take the boat to Turtle Cove.

If they join me, we'd like that.

Wonderful. Well, let's get to it.

Surely you and Mr. Lawson didn't invite me

to indulge my fetish for clotted cream.

It's Dr. Lawson, actually.

Oh, are you here for the pharma summit?

Yes, we are.

Oh, so, we are working.

It is Hong Kong, after all.

Always on the hustle.

So, Boris,

what does your company have up its sleeve?

Guy, this afternoon, KJR is introducing a new drug,

with wide application for bone and muscle-wasting diseases.

Trial results were so positive its release has been expedited.

Congratulations. I'm sure your family coffers

will further be enriched.

The drug will help many who suffer, Guy.

Boris, if you expect ink from me, you must have more to say.