Small Soldiers

Industri GloboTech, lama diakui

sebagai pelopor senjata berteknologi tinggi

kini mencapai lebih tinggi. Di bawah kepemimpinan CEO, Gil Mars,

para insinyur GloboTech membuka jalan untuk masa depan sektor paling menarik.

Mengenalkan teknologi medan perang yang mutakhir

sampai produk konsumen untuk seluruh keluarga.

Untuk kali pertama, kalian akan menikmati standar berkualitas tinggi

sesuai permintaan Dephan AS, dengan harga sektor swasta.

GloboTech, mengubah pedang menjadi mata bajak untukmu dan keluargamu.

HEARTLAND PLAY SYSTEMS BAGIAN DARI GLOBOTECH

PERUSAHAAN MAINAN HEARTLAND

Dia datang. Dia datang lebih awal.

Dia seharusnya belum datang. Dia bilang...

Baiklah, Slamfist, optimal. Bagus. Cek.

Baiklah. Ayam...

- Hei. - Hei. Biar kubantu.

- Cukup menarik, 'kan? - Entahlah. Kurasa itu menyedihkan.

Maksudku, Heartland Toys punya tradisi lama

memberi kebahagiaan pada anak-anak.

Gil Mars takkan peduli soal itu.

Dia hanya akan memedulikan keuntungan.

- Kurasa itu menyebalkan. - Selamat datang di Bumi, Irwin.

Kau mungkin belum terbiasa,

tapi hal-hal seperti ini terjadi di dunia nyata.

- Ya, dunia nyata menyebalkan. - Memang ada keuntungannya.

Tuan-tuan, aku Nona Kegel, asisten eksekutif Pak Mars.

Halo. Biarkan aku yang pertama menyambutmu

- di keluarga GloboTech. - Baiklah.

Sama seperti dia dengan divisi komputer, elektronik,

telekomunikasi, amunisi, kimia, dan makanan...

Pak Mars ingin membawa visinya ke Heartland Play Systems.

Itu bagus.

Baiklah.

Baiklah.

Ini...

Di mana yang lain?

Tidak ada lagi "yang lain".

Pak, aku Larry Benson. Aku mau bilang,

- suatu kehormatan... - Hentikan, Bung.

Begitu aku pergi, aku takkan ingat namamu.

- Dia Irwin Wayfair. - Bagus.

Aku diberi tahu kalian bertanggung jawab atas hal ini.

Benar, Pak. Itu Flatchoo, dia bagian dari Brigade Serdawa.

Sebenarnya, lini itu ide Irwin.

Tapi begitu aku mengasah konsepnya dan membuat kampanye pemasaran,

peluncurannya paling sukses dalam sejarah perusahaan.

Sebab itulah kubeli tempat itu, dan itu sebabnya kalian masih di sana.

Jadi, mari bicarakan masa depan.

Ya, baiklah, ini Gorgonite, Pak. Dan mereka...

- Hai. Apa kabar? - Aku terlambat.

Baiklah, ini...

Aku membuat gambarnya. Kau bisa pegang ini.

Ada...

Baiklah, ini Gorgonite, Pak.

Dan yang ini... Ini Archer.

Dia pemimpin hebat dan mulia...

Baik, Troglokhan, navigator yang menavigasi.

Baik, mereka... Mereka monster yang datang dari Gorgon.

Mereka datang ke dunia kita dan tersesat.

Sekarang, demi kembali ke Gorgon,

mereka harus mencari tahu mengenai dunia kita.

Maka anak-anak bisa belajar dan melakukan penelitian

- dan mencari tahu... - Maaf. "Belajar", katamu?

Belajar. Ya.

Berikutnya.

Pak Mars.

Izinkan aku memperkenalkanmu...

Mayor...

Chip Hazard, pemimpin Komando Elite.

Ini disebut multimedia, Irwin. Lihatlah.

Masa depan sudah tiba. Zaman baru telah menyingsing...

untuk beraksi!

Petarung berteknologi tinggi paling mengagumkan di dunia

siap untuk bertarung demi milenium berikutnya.

Chip Hazard melapor untuk bertugas!

- Tunggu. - Ini mainan terbaik yang pernah kumiliki!

- Bisakah mereka melakukan itu? - Melakukan apa?

Mainan itu memukul untuk keluar dari kotak.

Tidak.

- Kurasa tidak. - Sebab itu ada peringatan.

Menurut divisi hukum, kita sudah aman.

Kau tahu apa yang membuatku muak?

Aku muak dengan iklan

truk 4WD yang menaiki puncak Gunung Rushmore

dan parkir di atas kepala Abraham Lincoln, paham?

Aku muak dengan iklan sampo

yang meyakinkan mereka bisa mirip Claudia Schiffer

setelah satu siklus bilas dan ulangi.

Bagaimana jika mainan ini bisa bicara? Bagaimana jika mereka bisa berjalan?

Bagaimana jika mereka bisa bertarung?

Nick Nitro!

Maksudku mainan pintar, saat anak-anak bermain, mereka balas.

Kesimpulannya, Tuan-tuan, mainan

yang bisa melakukan apa yang terlihat di iklan.

Itu ide yang menarik.

Lupakan "baterai tidak termasuk" itu.

Gunakan baterai sel litium GloboTech yang tahan seumur hidup.

Mainannya akan berfungsi selamanya.

Itu akan membuat kesal Eveready.

Ya.

Slogan ini bagaimana?

"Komando Elite. Yang lain hanya mainan."

"Semua yang lain hanya mainan."

Itu juga bagus. Tentu.

Pak?

Kau tahu, kekuatan komputasi semacam itu

tampaknya tak bisa dicapai saat ini, dan...

Irwin, kita anggota keluarga GloboTech.

Tentunya, kita bisa kejar teknologinya.

Kita bisa membuat misil yang bisa kejar seseorang 11.000 kilometer dari sini

dan mengenainya dengan hulu ledak.

Takkan ada masalah.

Mereka tentara, 'kan? Apa yang dibutuhkan tentara?

- Topi? - Kamuflase?

- Nona Kegel? - Musuh, Pak.

Musuh. Lihat, monster aneh yang jelek ini,

mereka musuhnya, mainan kita harus cari mereka

dan memusnahkannya.

Tidak, mereka bukan... Pak?

- Bukankah itu agak kasar? - Benar sekali.

Jangan disebut kekerasan, anggap saja aksi.

Anak-anak suka aksi. Pasti laris.

Lagi pula, apa yang kau cemaskan?

Mereka hanya mainan.

Aku tidak percaya ini. Ini salah. Ini salah besar.

Kau tahu, ini sangatlah menyimpang

dari semua desain Gorgonite ini!

Abaikanlah, Irwin. Ayolah, ini kesempatan emas.

Jika berhasil, Gil Mars akan mengikuti keinginan kita.

Omong-omong, Tuan-tuan,

Pak Mars mengharapkan produknya siap untuk dirilis dalam tiga bulan.

- Tiga bulan? - Tidak.

Setidaknya butuh enam bulan.

Lihat, ada tes produk dan uji riset kelompok.

Tiga bulan tidak masalah.

Beri tahu Pak Mars semuanya akan siap dalam tiga bulan.

Baiklah, kalau begitu. Ini kartu keamanan kalian.

Ini akan memberi kalian akses tanpa batas ke teknologi rahasia Globo.

Dan ini adalah kata sandi rahasia kalian.

Tolong hafalkan sekarang.

- Aku Gizmo. Tapi... - Aku bilang rahasia.

INDUSTRI GLOBOTECH AKSES TERBATAS

MASUKKAN KATA SANDI

Kata sandi. Apa kata sandiku? Kata...

Gizmo.

BASIS DATA GLOBAL PENCARIAN CERDAS, PENCARIAN LITERAL

Mari kita cari cip.

CIP MIKROPROSESOR

Cip yang sangat bagus.

TERMUTAKHIR

Cip bagus dalam jumlah banyak.

HASIL PENCARIAN, SATU HASIL DITEMUKAN KEMILITERAN

PERFORMA DAN KAPASITAS BESAR X1000

X1000.

Halo, Pak Cip.

TIPE PEMBAYARAN TAGIHAN INTERNAL

500.000 X1000 MIKROPROSESOR TELAH DITRANSFER KE AKUNMU

TERIMA KASIH

MAYOR CHIP HAZARD

ARCH FIEND

GLOBOTECH X-1000 3-D ORGANIK, KISI REAKTIF, AFM/STM

KOMANDO ELITE CHIP HAZARD

TOKO MAINAN INNER CHILD

Sepertinya ini toko yang bagus. Lihat mainan itu.

Ayolah, Nek. Tempat ini tidak pernah punya barang bagus.

MOTOCROSS HARI INI

HEARTLAND PLAY SYSTEMS BAGIAN DARI GLOBOTECH

Hei, Alan.

Bagaimana kabarmu?

- Kau, bagian terbaik hariku, Joe. - Astaga, sayang sekali, Nak.

- Truk baru? - Pemilik baru.

Lihat?

Tak lama lagi, semua perusahaan akan dimiliki satu perusahaan besar.

Usaha kecil akan sirna.

Di mana ayahmu? Aku bawa pesanannya.

Dia pergi ke luar kota malam ini, ada seminar.

- Tunggu sebentar. Dia menugaskanmu? - Hei, aku juga terkejut.

Kurasa dia mulai memercayaiku lagi.

Atau mungkin dia tak punya pilihan.

Jadi, seminar apa yang dihadiri ayahmu?

"Cara menyukseskan bisnis kecilmu."

- Saranku adalah membakar tempat itu. - Bukan ide bagus.

Forensik pembakaran zaman sekarang sangat canggih.

FIGUR GORGONITE FIGUR KOMANDO ELITE

Gorgonite dan Komando Elite.

Apa itu?

Mari kita cari tahu.

Perhatian!

Mayor Chip Hazard melapor, Pak!

Astaga. Aktivasi suara. Lumayan.

Mereka bisa bergerak dan bicara.

Ada radio dua arah di dalamnya.

"Beli komando kedua dan berkomunikasi dengan teman."

Berhenti! Siapa kau?

Salam. Aku Archer, utusan Gorgonite.

Untuk seorang monster, dia sopan.

Kau tak perlu mengganti baterainya. Itu bagus sekali.

Hei, Joe. Kau bisa berikan ini untukku?

- Apa? - Anggaplah, aku meminjamnya.

Kau punya banyak di truk.