Devil's Market

Devil's Market (Pasar Setan)

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

[𝗖𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲𝗣𝗿𝗶𝘀𝗼𝗻] 𝗗𝗘𝗩𝗜𝗟'𝗦 𝗠𝗔𝗥𝗞𝗘𝗧 (𝟮𝟬𝟮𝟰) 𝗡𝗙𝗫 𝗪𝗘𝗕
കമന്ററി എഴുതിയത് Coffee_Prison
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟯𝟱𝙢 𝟱𝟰𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᖇETᗩIᒪ ᑎETᖴᒪI᙭)

ടാഗുകൾ

webdl
official_release
netflix_synced
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2026-06-11
ഡൗൺലോഡുകൾ: 76
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No
FPS: 25

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Hello, I'm Tamara.

Ghost hunting is my hobby.

Tonight, I'm at an old house,

in Bogor area.

It has been abandoned since 1998.

It was owned by a family with a daughter.

But the daughter killed herself.

Then, the family moved out of the house.

Rumor has it…

Many sightings here.

Now that we're here,

we'll go inside and check.

Stay with me.

Let's go.

So, guys,

the locals say,

this is where she killed herself.

Tamara.

Did you hear that?

I didn't hear anything.

Look!

As you can see,

the video is really spooky.

But I spotted something strange in the video.

Let's play it again,

and pause when the ghost appears.

Okay.

Let's pause.

And zoom in on the ghost.

See? The ghost is wearing sneakers.

But…

Tamara and her team really screwed up.

A scam! Are those sneakers?

Why is the ghost wearing shoes?

This is a big lie!

THE LIGHTS GHOST IN SNEAKERS

TAMARA FAKE GHOST SIGHTING

ALLEGEDLY FAKE

TAMARA LIED

WANTED PUBLIC DECEPTION

Kevin.

Yes?

I've returned all the endorsement money.

Why, though?

When we had tons of viewers,

they exploited us like crazy.

Now they're taking the money back.

Don't you see? My reputation's finished.

So is the team.

I never agreed to having fake sightings in the first place.

Listen to me.

I only wanted us to visit haunted places.

The ones my mother told me...

People don't want to hear stories.

They want to see ghosts.

Okay, but look where it got us.

Let's focus on bringing our viewers back.

Use your head! Viewers are money.

Okay…

Here's the situation.

This time we're going to a place Tamara heard from her mother.

And this time, we will go for real sightings.

To save our channel.

If this doesn't work out,

our team is finished.

Kevin.

Check all this.

Caca, can you help me with this?

How long until we get there?

About five hours.

Why so long?

I bet we won't find the ghost market, anyway.

If I were the host, I wouldn't go this far.

This is stupid. The place's long gone.

I agree.

What do you mean?

I mean, we've gone all this way.

At least, have a plan B.

There are many other places. Forget your mother's stories.

Can't we do this as a team?

Enough fighting.

The road is getting smaller.

Are you sure it's here?

The map says keep going.

I'm not sure about this.

The map keeps changing directions.

Kevin, look out!

What have you got?

There's a bag in the trunk,

with a laptop and a hard disk in it.

We found the tent in the forest, still intact.

Their personal items are still there.

- Mr. Rahmat. - Yes, Chief.

Where is the tent?

Let me take you there.

There's a camera inside,

and in their car.

Here's the camera, Chief.

All the items found here, take them to the station.

Keep them as evidence.

Some of you, go find the people still missing.

Check on the forest thoroughly.

Get the villagers to help out.

Yes, Chief.

We've transferred all the camera footages.

Have you seen them?

Have a look for yourself, Chief.

Excuse me.

Help…

Help…

Help…

Whoever…

Whoever finds this footage…

Whatever happens…

Don't ever…

Don't ever come to the ghost mar...

Juni.

What's wrong?

Ants, Chief.

Many ants on my desk.

Good morning.

- Morning, Chief. - Good morning.

Mr. Rahmat.

Morning, Chief.

What's that?

It's…

The evidence from the missing persons case.

The villagers found a woman.

What about the others?

They're dead.

But we have no bodies.

We can't possibly find them.

Everyone who goes to the area…

Will not return.

None of the officers want to go there.

Too risky.

What do you mean?

Three people are missing!

This is a big case.

Chief…

I know you're trying to do a good job.

And I also know,

that you have a reputation to uphold.

But this is not an ordinary case.

Stop recording.

Keep recording, Juni.

From now on,

I want Juni to record everything going on in the station.

Nothing should be kept from me anymore.

So you are sure

that they are dead?

It means this is a homicide case.

It's even bigger.

And the survivor,

where is she now?

She's at Abah Agung's house.

They are keeping her.

Keeping her?

How come?

And who's Abah Agung?

He's an elder in the Cisadon village.

Move her to a medical facility.

We need her for our case.

Rani…

I know you are my superior.

But you are new here.

Please…

Juni!

We're going to Cisadon.

Yes, ma'am.

Excuse me.

Hello.

Abah.

- Mr. Rahmat. - Abah.

We're here to see the person found yesterday.

Oh, yes.

Come in.

Wait here.

Excuse me, Abah.

Yes, come in.

Please.

Can I get you a drink?

Just sweet tea, please.

Thank you.

In this village,

we don't consume sweet things.

Whatever you have, then.

Thank you.

You're welcome.

Ipung.

Please get her some tea.

Make it quick.

Let's get to the point.

I want to see her.

Um, Miss Rani…

- He's a revered elder... - I want to see her.

You know better about our protocols.

Very well.

You can see her.

Let's go inside.

Devil's Market subtitles in other languages

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left