Times (Taimjeu / 타임즈)

(Todos los personajes, organizaciones, lugares y eventos son ficticios).

Será esperanzador, ¿no crees?

- Es posible. - Hay mucho apoyo.

(Conferencia de prensa para anunciar el primer miembro reclutado por el Partido de la Creación)

¿Por qué el Partido de la Creación y no el Partido Popular Democrático?

¿Intentas iniciar una discusión sobre el nombre o qué?

En serio.

Es la Fiesta de la Creación porque es una fiesta de nueva creación.

El partido que fue creado como mi Jin Woo se unió.

Así que es el Partido de la Creación. Ya lo conoces.

¿Qué pasará entonces con el Times?

En cualquier caso, Jin Woo vendrá y explicará todo.

¿Por que no esperan un poco

y le toman sentido a lo que dice?

Bien, por supuesto.

Somos alumnos. ¡Si!

Es tiempo de que tengamos un miembro de asamblea de nuestra clase.

Así que ayúdenos, ¿Huh?

- Entendido. - Si, Lo tengo.

Ya es hora.

¿Por que no viene?

¡Dígame que tipo de persona es usted ahora que su hija está escuchando!

De que incluso si usted muere, su hija lo va a despreciar.

¡Habla!

Si, Señor presidente. Le estoy llamando antes de entrar.

En el momento que entre, usted y yo estaremos en el mismo barco.

Sin traiciones ni negociaciones.

Hay que manejarlo juntos derecho a la Casa Azul.

Gracias.

Voy a pagarle este favor por el resto de mi vida.

Si.

[Conferencia de prensa del Partido Fundación anunciando el candidato numero uno]

Hola, Soy el Candidato numero uno del Partido Fundación, Lee Jin Woo.

Este es el verdadero libro mayor escrito por el Director Park Chang Yong de JC Telecom.

¿Qué demonios está ocurriendo?

En este libro, hay una lista de políticos...

El CEO Park Chan Yong de JC Telecom ha estado presionando durante mucho tiempo.

Me gustaría instar a la gente de la lista...

a decir la verdad.

Deben asumir la responsabilidad de sus errores.

Así es como se muestra el respeto a nuestra gente.

Y los que no muestran respeto...

¡no merecen sus posiciones!

En particular, los que reciben anualmente fondos para sobornos...

del evento de caridad de la Fundación JC, el Presidente Baek Kyu Min,

y el candidato Kim Young Ju,

así como el Presidente Seo, que dio un trato preferencial...

a JC Telecom a través de la subasta de la red de comunicaciones 5G,

recibiendo a cambio una suma astronómica...

Lee Jin Woo, este bastardo, en serio...

Ellos deben pagar por sus crímenes.

Esto concluye lo que tenía que decir hoy.

Empezaré a recibir preguntas ahora.

Soy el reportero Kim Dong Gyu de Gyeongchun Daily.

¿Cuál es su razón para revelarse en este momento en particular?

¿Es debido a la unión entre Kim Young Joo y Kim Seong Guk?

¿Está tratando de voltear los papeles de la elección que ya no estaban a su favor?

Ya sea si es un truco político o no parece ser la pregunta que está haciendo.

Claro que no.

Estoy aquí hoy, no como candidato presidencial, pero como votante.

No importa si eres el presidente pasado, el presidente actual,

o incluso alguien que sueña con volverse presidente, no debes actuar de esa manera.

Siguiente pregunta.

Soy el reportero Kim Young Jo de JBS.

Tengo curiosidad sobre una cosa.

¿Podría compartir el libro mayor que actualmente tiene con la prensa?

Por supuesto.

Vamos a subirlo a nuestra página principal para que todo el que lo quiera ver, pueda descargarlo desde allí.

Siguiente pregunta.

Soy es reportero Kim Young Chul de la estación de noticias Seo Won.

Sé que las cosas que están diciendo van a generar muchas críticas.

¿No pensaron la posibilidad de que esto fuera difamación?

Por supuesto, lo pensé.

Son cosas que tendré que soportar.

Creo que proteger el honor de las personas es más importante,

que el honor de una autoridad corrupta.

Siguiente pregunta.

- Reportera Ji. - Sí.

Soy la reportera Jo En Jung de las noticias diarias.

¿Ese era el único método?

Soy la reportera Seo Jung In de DBS.

Como todos saben, también soy la hija del presidente Seo Gi Tae.

Hay gente que pensará que no está bien que yo haga esta pregunta.

Pero, como estoy aquí como reportera, no como la hija del presidente,

voy a hacer mi pregunta, dejando de lado cualquier sentimiento subjetivo.

Hablando con tus propias palabras,

¿Crees que revelando las sospechas de corrupción del ex presidente, el actual presidente,

o de alguien aspirando a ser presidente, de esta forma, era necesario?

¿Realmente no había otra forma?

¿Cuál es el punto de tu pregunta?

Yo se que recuperaste el libro mayor en tus días como reportero.

así que estoy preguntando por qué lo has estado ocultando todo este tiempo.

Debido a tus acusaciones, por primera vez en la historia constitucional de la República de Corea,

un ex y actual presidente,

y potenciales candidatos a presidente, serán sospechosos de corrupción, alterando la relación entre política y negocios.

Una guerra política va a empezar.

La verdad no importa en las peleas.

El más fuerte siempre tendrá ventaja.

¿Convertir este "incidente", el cuál tú arreglaste durante tus días como periodista,

en una batalla política como la que está por venir,

era lo que querías?

No deberíamos provocar el incidente de esta forma.

Una vez que los políticos hablen, no existirá la verdad.

A partir de ese momento, no habrá bien ni mal, y sólo se convertirá en una pelea política de barro.

¿Ya hiciste todas tus preguntas?

Si pudiera darte un consejo,

lo que me dijiste más temprano...

Por favor, quiero mi celular.

Lo rompí porque creí que harías esto un día.

Espero que esas palabras no hayan sido verdad.

Porque creo que pronto llegará el día en el que re arrepientas.

Hasta el punto que querrás cambiar el pasado.

Parece que la reportera Seo Jung está dando su opinión personal.

Haré de cuenta que esto nunca pasó.

Siguiente pregunta.

Soy un reportero de ...

¿Puede ser más específico con su declaración sobre la persuasión de los políticos?

Usted mencionó a JC Telecom y sus subastas de licitación de 5G...

- Vamos, Young Jae. - Sí.

- Espera. - Bueno.

Espera, tengo que contestar.

Sí, entiendo.

Sí, señor presidente.

¿Qué crees que haces?

Yo logré que tu pequeño ser insignificante llegara a ser candidato a presidente, ¿Y ahora qué?

¿Me traicionas?

El perro está mordiendo a su dueño.

Creí que le había dicho...

Le mostraré de ahora en adelante si soy un perro o un tigre.

Pero usted me trata como a un perro que matará después de que la caza termine.

¿Cómo podría no actuar como uno?

¿Por qué se encontró con Nam Seong Bum

Debió dejar que me encargue de esto.

Crees que estarás a salvo después de esto?

Usted alguna vez fue el presidente, ¿Cómo puede hablar así?

Estaré a salvo.

Creo que estaría bien que huya señor presidente, si es que tiene algún lugar seguro.

Mientras más tarda, más difícil será para usted dejar el país.

Lee Jin Woo, pequeño bastar...

De todas formas, gracias por todo.

A partir de ahora, intentaré convertirme en el presidente de Corea con mi propio poder.

Vayamos a casa.

Sí.

Estamos yendo.

Da vuelta el auto.

¿A dónde va a esta hora?

¿A dónde estoy yendo a esta hora?

¿Crees que iré por un bocadillo de media noche?

¡Necesitaré encontrar un lugar para vivir!

En mi camino aquí, recibí una llamada de Kim Seong Guk. Dice que retirará su apoyo.

¿Qué deberíamos hacer ahora?

Los fiscales no se quedarán quietos.

Tenemos que presionar las cosas hasta la elección.

Gi Tae, ¿qué debería hacer?

¿Qué debería hacer?

Por favor, ayúdeme.

Es el único que puede sacarme de esto, Gi Tae.

Me ayudará, ¿verdad?

En este momento, no estoy en posición de ayudarlo.

¿De qué habla?

Pero, ¿es el presidente?

No puedo salvarlo solo con mi fuerza,

pero deberíamos sobrevivir juntos.

Unamos fuerzas.

Si trata de engañarme de nuevo, no me quedaré quieto.

¿Entendido?

¡Bien, bien! Lo entiendo.

Haré lo que me digas, ¿qué debería hacer primero?

Hyungnim, debería solo hacer una declaración y

pon fuerza detrás de tus palabras.

Ha pasado un tiempo.

Muchos vinieron, hace frío afuera, ¿verdad?

"Me decepciona mucho que un candidato pueda estar tan cegado por unas elecciones,

que condenaría a sus propios superiores".

"Como el que introdujo a Lee Jin Woo a la política y le enseñó el camino,

me siento muy responsable". Eso debería ser suficiente.

Lee Jin Woo, ese chico, ha estado a mi lado desde sus primeros pasos en la política.

A pesar de que no lo di a luz, prácticamente lo crié. Lo saben, ¿verdad?

Es como un hijo para mí y el hecho de diga cosas que ni siquiera son verdad...

Cielos.

¿Cómo podría ser tan ignorante del corazón de un padre?

No es así, ¿periodistas?

Es verdad...

Pero aún así, estoy tan enfadado que no puedo quedarme quieto...

Aún así, debe hacerlo.

Pronto estaremos en la ofensiva.

Ah...

Tengo conocimiento de que como resultado de la conferencia de prensa del candidato Lee Jin Woo,

estoy recibiendo muchas sospechas.

No quiero explicar cada pequeño detalle, ya que no es verdad,

pero estoy aquí porque hay algo hay algo que quiero preguntarle al candidato Lee Jin Woo.

Esta es mi pregunta.

Candidato Lee, ¿dónde consiguió ese libro de contabilidad?

Hay dos respuestas posibles a esta pregunta. O los creó personalmente con la intención de difamarnos,

o entró a la residencia del CEO Park ilegalmente y los robó.

Si, de hecho, sus palabras son ciertas y los adquirió de manera ilegal,

tendrá que tomar la responsabilidad completa por sus acciones.

¿Cree que Jin Woo se quedará quieto?

Probablemente balbucee "dejen de desplazar la atención y desdibujar la esencia del asunto"

en otra conferencia de prensa.