ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
Vamos.
¡A zarpar!
¡Levántenla! ¡A zarpar!
Estaremos allí.
Sí, Capitán.
¿Todo está bien?
Sí, Capitán, todo está bajo control.
Abu... Hasan... Kaerudin...
¡Son ustedes de nuevo!
- ¿Qué pasa ahora? - Ven aquí.
¿Qué?
¿Viste cuánta plata le dieron al Capitán?
Todo por esa caja.
Sí, lo vi antes.
¿Qué tendrá adentro?
Debe ser muy importante. Debe ser muy cara.
Revisémosla.
- No deberíamos estar haciendo esto. - ¿Y cómo vamos a cambiar nuestras vidas?
¿Qué te hace pensar así? No soy ese tipo de persona.
Soy curioso.
Bueno, Din, si no quieres no vengas, pero no molestes.
Quédate quieto.
Así es, no molestes.
¡Espérenme! También quiero ir.
¿Y el Capitán? Seguro nos atrapan.
No tengan miedo, yo me hago cargo, además debe estar en el timón.
Síganme.
Estoy preocupado...
Silencio...
Es una caja bastante sospechosa.
¡Ve a darle una mirada!
Es una caja, volvamos.
Tranquilo, yo miro.
Esperen.
¿Qué te pasa?
Adentro de la caja, hay una chica.
Esperen.
Felicidades por su nuevo hogar.
Papá...
Mi Diani...
Qué bueno que hayas logrado el 6to puesto en la clase.
Estoy muy orgullosa.
¡Felicidades de nuevo!
Cariño...
Vamos a comer helado.
- ¿Sí? - ¡Sí!
Tasya...
¿Estás bien?
¿Esperaste mucho?
¿Llegué tarde?
Si no, voy arriba a buscar tu boletín.
¿Bien?
Perdón...
¿Y Eyang?
En casa.
Vine a buscar sus cosas.
Un momento.
Eyang y yo nos conocemos hace décadas.
Desde que el dolar está a 600.
La diferencia es que yo trabajo duro y el medita o está con espiritismo.
Este es el ejemplo.
Abre el libro.
Esto es lo que Eyang quiere de mí.
Está lleno de cosas místicas, como Matianak, Ndas Glundung...
¿Ves?
No lo imites en esto.
Sería un desperdicio de esa buena cara caer en estas cosas.
Le diré a Eyang que le dijiste hola.
No lo hagas.
Me matará con su magia negra.
Ram...
Hola, Bel.
Este es el libro de Eyang.
Me pidió que lo busque.
Y creo que debes ver esto.
Mejor que lo leas.
Ya terminé.
Adelante.
Papá...
¿Eh?
Angel anda muy rara.
Mírala.
Tenemos que encontrar una solución.
Dame la pimienta.
- No, no creo que sea así... - No...
¡Dame la pimienta!
Llama al Jailangkung...
Llama al Jailangkung...
Llama al Jailangkung...
Juega conmigo... Juega conmigo...
¿Ya tienes tu boletín?
¿Quién se llevó el boletín?
Mi madre.
¿Cómo estaba?
Todo en rojo.
Salí última.
Tu boletín está en llamas...
Saliste última.
Sí...
Al menos mi madre vino a buscarlo.
¿Tu madre a dónde está?
¿A dónde está tu madre?
¿A dónde está tu madre?
¿A dónde está tu madre?
¿A dónde está tu madre?
¿A dónde está tu madre?
Jailangkung Jailangkung aquí hay una pequeña ceremonia.
Sarah Wijanarko, llegan traídos, se van llevados.
Jailangkung Jailangkung aquí hay una pequeña ceremonia.
Sarah Wijanarko, llegan traídos, se van llevados.
Jailangkung Jailangkung aquí hay una pequeña ceremonia.
Sarah Wijanarko, llegan traídos, se van llevados.
Jailangkung Jailangkung aquí hay una pequeña ceremonia.
Sarah Wijanarko, llegan traídos, se van llevados.
¡Detente!
Sarah... qué bueno que pude verte de nuevo...
¿De qué hablamos la última vez?
¡Papá! Tasya está ahí.
Tasya...
¿Qué haces despierta?
Vete a dormir, ya es tarde.
Papá, te dije.
Hay algo malo con Angel.
Mira los platos esos como volaron.
Bel...
Intenta recordar.
¿Hay algo de lo que no me enteré cuando estaba en coma?
¿Hay algo?
En ese entonces...
Angel desapareció.
Hasta que Rama y yo la encontramos en el cementerio.
Ella estaba con un bebé.
Y nos dijo que era suyo.
No, imposible.
No estaba embarazada.
- O al menos no estuve tanto en coma. - Papá...
Tenemos que preguntarle ahora.
- Angel... - Angel...
- Angel... - Angel...
¡Angel!
- Ese bebé... - El bebé vino de mi vientre.
Pero ese bebé...
Nacio de manera no natural.
¿Qué tiene de no natural, Bel?
De la nada estabas embarazada...
- Y la pariste en una tumba... - Yo la parí.
Angel...
Ese bebé no puede vivir en la casa.
¿Por qué es eso?
Aún quieres proteger a tus hijas, ¿cierto?
Todos estarán a salvo.
Entre tanto no molesten a mi hija.
Angel...
Bel... Bel...
Papá...
Ese bebé debe ser Matianak.
Bel...
Quiero que volvamos a vivir normalmente.
Quiero que dejes de preocuparte.
Yo me haré cargo de Angel.
- Pero, papá... - Bella, escúchame.
Mientras Matianak esté en nuestra casa...
Cosas malas pasarán, de seguro.
Ah... ella volvió.
¡Váyanse! ¡Salgan!
Ella volvió...
¿Sabes con quién ir, cierto?
Ven a jugar conmigo...
No vayas a casa hasta que mueras...
No sé qué tan preciso es este libro...
Pero es muy interesante.
¿Cuál es el contenido?
Lo interesante es... sobre Matianak.
Eso ya lo sé...
Bel...
¿Qué te sucede?
Ayer...
Yo...
Yo vi...
¿Qué viste?
Primero voy al baño...
Perdón...
¿Quién está ahí?
¿Qué pasó?
- Tranquila, tranquila... - Yo... yo...
- Yo soy... - Tranquila...
- ¿Cómo es que de la nada...? - ¡¿Qué pasó?!
¡Rama!
Perdón, no quise interrumpir.
Soy nuevo aquí.
Me llamo Bram...
¿Qué es lo que te sucede?
- Hay algo ahí, juro que lo vi, Ram. - Bueno, tranquila...
Vamos a la cafetería para que te calmes.
Vamos.
¿Vienes o no?
¿Eres de la clase de antropología?
Eso significa que sabes de Matianak.
Un momento... ¿cómo es que estamos hablando de Matianak?
Es una larga historia.
No comments yet. Be the first to leave one.