AK vs AK

© சிங்கள மொழியில் ஷவிங்கா மானேஷா மொழிபெயர்த்தார்.

தயவுசெய்து அவளை உள்ளிட முடியுமா?

மேடம், கேமராக்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. நான் அவருடன் இருக்கிறேன். அனுராக் ஐயா!

ஏய், தம்பி, அவள் என்னுடன் இருக்கிறாள்.

ஏய், அனுராக்!

மனிதனே, நீ எப்படி இருக்கிறாய்?

நல்ல.

இந்த நாட்களில் நீங்கள் உங்கள் சொந்த பாப்பராசி வைத்திருக்கிறீர்கள்.

நான் உங்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

அதை கவனியுங்கள், ஜலால்.

ஐயா, ஒரு திரைப்பட பள்ளி பெஸ்ட் ஆஃப் இந்தியன் சினிமா குறித்த ஆவணப்படத்தை தயாரிக்கிறது.

முதல் அத்தியாயம் என்னைப் பற்றியது.

ஆச்சரியம்.

அவர்களால் அதை எடுக்க முடியாது என்று சொன்னேன்.

எனக்குப் பிறகு, எல்லோரும் மலம் கழிக்கிறார்கள்.

உண்மையானது.

ஏய், அனுராக்

ஒன்றாக ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்குவோம்.

நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

இந்த கேமரா எல்லாவற்றையும் பிடிக்கிறது

ஆனால், உண்மையாக, நாங்கள் ஒன்றாக ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்குகிறோம். அதாவது, உண்மையில்.

உண்மையில் கனா.

ஐயா, நான் உங்களை ஆல்வின் கலிச்சரனுக்கு அறிமுகப்படுத்தி 17 ஆண்டுகள் ஆகின்றன!

கிராண்ட் ஹோட்டல்.

நான் மேலே சென்றேன்.

இது வேறு நேரம். நான் ஒரு சூப்பர் ஸ்டார்.

மேலும் நடிகர்கள் பாதுகாப்பற்றவர்கள்.

உங்கள் படம் தயாரிப்புக்கு செல்லவில்லை. என்னால் ரிஸ்க் எடுக்க முடியாது.

இப்போது எதுவும் செய்ய முடியாது. நீங்கள் இனி ஒரு ஹீரோ அல்ல

நான் நெட்ஃபிக்ஸ் திரைப்படங்களை உருவாக்குகிறேன்,

இதயத் தேடலில் நீங்கள் தாத்தாவாக விளையாடுகிறீர்கள்.

இது இதய துடிப்பு.

துடிக்கும் இதயத்தை மட்டுமே தேடுகிறது.

நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்? தயவுசெய்து இதை நிறுத்த முடியுமா?

வணக்கம்? நான் உன்னிடம் பேசிக்கொண்டு இருக்கிறேன். இதை நிறுத்துங்கள்.

எனவே அனில் ஐயா, உங்களுக்கு இவ்வளவு நீண்ட வாழ்க்கை இருந்தது.

பல திரைப்படங்கள், ஆண்டுகள், ஆயிரக்கணக்கான நேர்காணல்கள்.

உங்களை தொடர்ந்து "வெட்கமில்லாத நடிகர்" என்று அழைக்கிறீர்கள்.

அதற்கு என்ன பொருள்? விவரிக்க கவனமாக இருக்கிறீர்களா?

நிச்சயமாக, நான் வெட்கப்படவில்லை!

நான் எப்போதும் வெட்கப்படுகிறேன். முற்றிலும் வெட்கமற்றது!

எனக்கு மார்ஷல் நினைவிருக்கிறது.

மார்ஷல், அனுராக்.

திலீப் குமார், யஷ் சோப்ரா. எனது முதல் தேதி, எனது முதல் ஷாட்.

யூசுப் சார் தனது வரிகளை என்னிடம் கூறினார்.

கதாபாத்திரம் காரணமாக நான் அவரைப் பார்க்கவில்லை.

இது மூன்று அல்லது நான்கு நாட்கள் ஆகும், அதை வெட்டும்படி அவர் கேட்கிறார்.

அவர் யாஷ் ஜியிடம், "தயவுசெய்து என் வரிகளை நான் சொல்லும்போது என்னைப் பார்க்கச் சொல்லுங்கள்" என்று கூறினார்.

"அதிரடி," யஷ் ஜி கூறினார்.

நான் அவரை மீண்டும் பார்த்ததில்லை.

என்ன நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் திடீரென்று என்னை நோக்கி குதித்தார்.

அவர் என் முகத்தைப் பிடித்து,

"பாய், என்னைப் பார்."

"நான் என் வரிகளைச் சொல்லும்போது என்னைக் கவனியுங்கள்."

ஆனால் நான் அதை நிராகரித்தேன்.

நான் அதை நிராகரித்தேன்

ஏனென்றால் நான் கதாபாத்திரத்தில் இருந்தேன்.

அவர் ஆச்சரியப்பட்டார்!

அவர் யாஷ் ஜியை நோக்கி, "என் வார்த்தைகளைக் குறிக்கவும், இந்த பையன் ஒரு நட்சத்திரமாக இருப்பான்!"

மார்ஷலுக்காக எனது முதல் பிலிம்பேர் சிறந்த துணை நடிகருக்கான விருதை வென்றேன்!

நான் இன்று இங்கே அமர்ந்திருந்தால் மட்டுமே

உங்கள் அனைவருக்கும் முன்னால்,

அது எனது வெட்கமற்ற தன்மையால் தான்.

இது மிகவும் இனிமையானது.

நாங்கள் அதை பார்வையாளர்களுக்கு திறக்க முடியும் என்று நினைக்கிறேன்?

ஆமாம் கண்டிப்பாக. சில கேள்விகளைப் பார்ப்போம்.

சரி, பின்புறத்தில் நீல நிற சட்டையில் உள்ள மனிதர்களே.

தயவுசெய்து அவருக்கு மைக் கொடுங்கள்.

ஆம், உங்களுக்கு ஏதாவது பிரச்சினை இருக்கிறதா?

என் கேள்வி அனுராக் ஐயாவிடம்.

ஐயா, எங்களைப் போன்ற இளம் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களுக்கு உங்களுக்கு என்ன ஆலோசனை இருக்கிறது?

உங்களைப் போன்ற ஒரு தொழிலுக்கு நாங்கள் அதை எவ்வாறு பெரிதாக்குவது?

உன்னால் முடியாது.

அனுராக், அது நியாயமில்லை.

ஏழை மனிதன்.

அவரிடம் ஏதாவது சொல்லுங்கள்.

நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்? உங்கள் வயது என்ன?

இருபத்து ஒன்று. - இருபத்து ஒன்று.

இந்த ஆயிரக்கணக்கான, சலுகை பெற்ற குழந்தைகள்,

அவர்கள் தங்கள் முதல் திரைப்பட விழாவிற்கு வந்து, "அப்பா, நான் ஒரு இயக்குனராக விரும்புகிறேன்" என்று சொன்னார்கள்.

"அப்பா, அந்த பெண் என் மீது எந்த கவனமும் செலுத்தவில்லை."

அப்பா, "இதோ, இந்த கேமராவைப் பெறுங்கள், திரைப்படத் தயாரிப்புக்குச் செல்லுங்கள்"

அது எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதல்ல. நீங்கள் ஒரே இரவில் வெற்றி பெற மாட்டீர்கள்.

உங்கள் கடைசி பெயர் கபூர் வரை.

கடினமாக உழைக்க.

நாங்கள் செய்தது போல் போராடுங்கள்.

எங்கள் துறையில், மிக முக்கியமாக, ஒரு நடிகர் அல்லது இயக்குனர் யார்?

இது மிகவும் சுவாரஸ்யமான கேள்வி. நான் எப்போதும் என்னைப் பற்றி ஆச்சரியப்படுகிறேன்.

அனில் ஐயா? -கதை.

கதை.

கதை இல்லாமல் ஒரு படம் இயங்காது.

ஆனால் உங்கள் கேள்விக்கு பதிலளிக்க,

நடிகர் மற்றும் இயக்குனர் இருவரும் சமமாக முக்கியம்.

ஆனால் அனுராக் அதை ஏற்றுக்கொள்வார் என்று நான் நினைக்கவில்லை, இல்லையா?

அவருக்கு ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

நான் அவரிடம் என்ன சொல்ல முடியும்?

படம் தயாரிக்கும் போது, ​​அது ஒரு கேமரா மூலம் தயாரிக்கப்படுகிறது.

கேமராவில் ஒரே ஒரு பார்வை இயந்திரம் உள்ளது.

ஆமா, ஆனால்-- ஒரு நடிகரின் ஊடகம் மேடை.

ஆனால் என் கருத்துப்படி, மக்கள் தியேட்டரைப் பார்க்க வருகிறார்கள்.

உங்கள் ஊடகமே மேடை. நீங்கள் பாடலாம், ஆடலாம் அல்லது காபரே செய்யலாம்.

நான் அதை ஆமோதிக்கிறேன்.

இப்படத்தை இயக்குனர் தயாரிக்கிறார். அது இயக்குனரின் பார்வை -

சுவரொட்டியில் இயக்குனரின் முகத்துடன் படம் குறைந்தது இரண்டு நாட்களாக செயல்படவில்லை.

இது இந்தியாவில் மட்டுமே நடக்கிறது. -மா?

இந்தியாவில் பிரபலமானவர்களுக்கு மட்டுமே மக்கள் திரைப்படங்களைப் பார்க்கிறார்கள்.

இந்தியாவுக்கு வெளியே திரைப்படத் தொழில்களும் உள்ளன.

நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

அப்படியா?

ஐரோப்பா, வெனிஸ், கேன்ஸ், பெர்லின் செல்லுங்கள்.

நடிகர்கள், நடிகைகள் உட்பட இயக்குநருக்காக மக்கள் வரிசையில் நிற்கிறார்கள்.

அனுராக், இங்கே ஒரு பரிந்துரை உள்ளது.

நீங்கள் ஏன் ஐரோப்பாவில் குடியேறவில்லை?

அங்கு சென்று உங்கள் திறமையைக் காட்டுங்கள்.

அவரை யார் அறிவார்கள்?

அவரை யார் அறிவார்கள்?

அவரது படங்கள் அனைத்தும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் ஒன்றாக வருகின்றன

இது அவரது சகோதரரின் தோல்வி திரைப்பட பாக்ஸ் ஆபிஸை விட குறைவாக உள்ளது.

ஐயா, 2020 ல் நீங்கள் இந்தியாவுக்கு திரும்பினீர்கள்.

நீங்கள் திரைகளில் இருந்து மறைந்துவிட்டீர்கள்.

கண்ணுக்கு தெரியாத மற்றும் பொருத்தமற்றது.

நீங்கள் பொருத்தமானவரா?

நீங்கள் எப்போதாவது தொடர்புடையவரா?

உங்கள் காலணிகள் கரண் ஜோஹரின் இரண்டாவது ஸ்லீவ் ஷூக்கள்

அறிந்துகொண்டேன்?

எல்லோரும் உங்களை அறிவார்கள், அனுராக் காஷ்யப்.

இவை அசல் பாலென்சியாகஸ். நான் அவற்றை வாங்கினேன். அவர்கள் இரண்டாவது இல்லை.

என்னைப் பார்!

குழந்தைகள்… - எனது கடின உழைப்பு முடிவுகள் அல்ட்.

நான் அதிக விலை. -… தொடரவும். தாய்மார்களே, நான் நினைக்கிறேன் -

அவரது படங்களை பார்த்தவர் யார்? அவர் தன்னைப் பற்றி கேலி செய்கிறார்.

தொழில்துறையில் மிகப்பெரிய மோசடி.

எல்லோரும் அவர்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்கள். யாரும் இல்லை.

நதிகள் - வசாய்பூர்!

அதைக் கேளுங்கள்.

நீங்கள் ஆபாசத்தைப் பார்த்தீர்களா? எல்லோரும் ஆபாசத்தைப் பார்க்கிறார்கள்! சரி அல்லது தவறா?

அவரது படங்களிலிருந்து மோசமான வார்த்தைகளை அகற்று,

வாஸெபூர் குடிமக்கள் கூட அவர்களைப் பார்க்க மாட்டார்கள்.

ஐயா, உங்களுக்கு என்ன?

அவர் இந்த வயதில் ஒரு ஹீரோவாக இருக்க விரும்புகிறார்.

"என் பெயர் லக்கன்" என்பது கடந்த காலத்தின் ஒரு விஷயம்.

"என் பெயர் லக்கன்" இப்போது நீங்கள் மாமா அனில்.

அவர் பேசுவதற்கு யாரோ ஒருவர். -சரி

இந்த முதுமையில் அவர் ஒரு ஹீரோவாக இருக்க விரும்புகிறார்.

காஷ்யப் மீண்டும் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளார்

நீர் எரிமலைக்குழாயாக மாறும்

ஜெய்ஷ் சி குடிமகனுடன் இணைக்கவும்

நீர் அமிலமாக மாறுகிறது

\ an8} காஷ்யப் இன்சன்

SATTAR NEWS

\ an8 8 சத்தார் செய்தி நேர இயந்திரத்திற்கு வருக.

கதை 2007 இல் தொடங்கியது

ura \ an8 An அனுராக் காஷ்யப் தனது கனவுத் திட்டத்தை ஆல்வின் கலிச்சரன் முன்வைத்தபோது

TIME MACHINE 2007 - 2019

பாலிவுட் நட்சத்திரம் அனில் கபூருக்கு.

\ An8} இருப்பினும், அனில் கபூர் கோரிக்கையை மறுத்தபோது,

திட்டம் \ an8 திட்டம் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது.

காஷ் \ an8} காஷ்யப் இந்த மறுப்பை ஒருபோதும் மறக்கவில்லை, அன்றிலிருந்து உடம்பு சரியில்லை.

\ an8} அனைத்து கோபமும் காயமும்

கண்ணாடி \ an8} நீர் ஒரு கண்ணாடி வடிவில் பனிப்புயலாக மாறியது,

கஷ்யப் கபூரின் முகத்தில் \ an8 வீசுகிறார்.

8 \ an8} நண்பர்களும் தொலைவில் உள்ளனர். டாப்ஸி பன்னு ட்விட்டரில் காஷ்யப்பை வெட்கப்படுகிறார்.

8 an8 சிறந்த உரையாடல்

யா \ an8} காஷ்யப்பை ஐ.எஃப்.ஏ தடைசெய்கிறது!

8 an8 அவமானகரமானது. அவர் வேலைநிறுத்தம் செய்ய வேண்டும்.

அனில் கபூர் எங்கள் நிருபருடனான பிரத்யேக பேட்டியில்.

அனுராக் ஏன் இவ்வளவு முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறீர்கள்?

தொழில் \ an8 திரைப்படத் துறை ஒரு பக்கத்தை எடுக்கத் தொடங்குகிறது.

\ an8} உடன் மக்கள் அவருடன் வேலை செய்ய மறுக்கிறார்கள்.

எப்போதும் \ an8 மக்கள் அவருடன் எப்போது பணியாற்ற விரும்பினர்?

படம் \ an8} அவர் ஒரு சிறந்த திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், ஐயா

ஒன்று \ an8} அவர் ஒருவர், ஆனால் இனி இல்லை.

பாலிவுட் \ an8 பாலிவுட் பாலிவுட் வாட்டர்கேட் செய்தி.

8 \ an8} உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் நிதியாளர்கள் பின்வாங்குகிறார்கள்.

8 \ an8} காஷ்யப் 3 வரவிருக்கும் படங்கள், காஷ்யப் ரத்து செய்யப்பட்டது

ஆதாரங்கள் \ an8} - எங்கள் ஆதாரங்களின்படி… -இது எல்லா செய்திகளிலும் உள்ளது! என்ன நடக்கிறது?

படம் \ an8} திரைப்படம் செழிப்பாக உள்ளது!

\ an8 you என்று அழைத்தவர் உங்களை அழைத்தவர் யார்?

az \ an8 nav நவாசுதீன்? அவர் உங்களை அழைத்தாரா?

அவரது மேலாளருடன் அவரது தேதிகளை உறுதிப்படுத்தினேன்!

அவருடன் பேசுவேன்.

வெளிச்சத்திற்கு வெளிப்பட்டுள்ளது.

துரதிர்ஷ்டம் நடக்கும்போது, ​​எல்லாம் தவறாகிவிடும்

வணக்கம்? - வணக்கம்.

வணக்கம், நவாஸ்?

இதுதான் அனுராக் பேசுகிறார். -ஆம்…

எங்கள் படப்பிடிப்பு தேதிகளை நீங்கள் ரத்து செய்துள்ளீர்கள் என்று ஊடகங்களிலிருந்து நான் ஏன் செய்திகளைப் பெறுகிறேன்?

உங்கள் தயாரிப்பாளர் வேர்க்கடலையை மேற்கோள் காட்டி, இருண்ட படங்களை தயாரிப்பதில் நான் சோர்வாக இருந்தேன்.

நீங்கள் என்னிடம் சொல்லியிருக்க வேண்டும்!

அதைப் பற்றி உங்களுக்கு ஏன் தெரியும்? இது செய்திகளில் உள்ளது!

அனுராக்-- -நான் உங்கள் வேலையைச் செய்தேன் நவாஸ்!

கேளுங்கள் தம்பி -

கருப்பு வெள்ளி, வசிபூர் நதிகள், ஹரம்கோர்,

மதிய உணவு, பருவமழை படப்பிடிப்பு, ராமன் ராகவ், புனித விளையாட்டு.

ஆனால் நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்

"தந்தை, தாத்தா, தம்பி, உங்கள் பைசல் அனைவரையும் பழிவாங்குவார்!"

சில நேரங்களில் நான் ஊமையாக உணர்கிறேன்.

வணக்கம்? நான் உங்களை அழைத்தேன்!

நவாசுதீன் சித்திகி அனுராக் காஷ்யப்பை தொங்கவிட்டாரா?

ஐயா?