The Big Bang Theory

من مي رم فروشگاه و يه سري خريد بکنم

وقتي کارم تموم شد ميام دنبالت

باشه

وقتي مي موني خيلي خوشم مياد ولي اشکالي نداره

سلام شلدون

سلام . براي اصلاح موهام توسط آقاي دنافريو اومدم

عذر ميخوام .. عمو توني بيمارستانه

حالش خيلي بده

! اوه خدا ! آقاي دنافريو بيمارستانه

چرا اين بلاها سر من مياد ؟

من مي تونم برات اصلاح کنم

ولي شما آقاي دنافريو نيستين

موهاي من رو آقاي دنافريو اصلاح مي کنن

مي بيني چي ميگه ؟!؟

يه لحظه ببخشيد

شلدون ايرادي نداره .. مي تونه برات اصلاح کنه

آرايشگره

! آرايشگر نيست برادر زادست

اين نمونه اي از

انتساب هاي فاميلي ـه که توي صنعت آرايشگري شايع شده

در ضمن آقاي دنافريو مي دونه

دقيقا من چجوري دوست دارم موهام اصلاح بشه چون تمام

ويديوهاي ضبط شده ي مدل موي من تو تگزاس رو داره

چي مي گي ؟

,وقتي اومدم به اين شهر

واسه پيدا کردن يه آرايشگر جديد نگران بودم

به همين خاطر مادرم تمام ويديوهاي مدل موي من رو

براي آقاي دنافريو فرستاد

!! چيزي به نام ويديوهاي مدل مو وجود نداره

چرا وجود داره

تاحالا خودت ديديشون ؟

نه ولي مادرم بهم اطمينان داد که اونا رو اينجا فرستاده

و حاضرم سر دلار و دونات باهات شرط ببندم

که اين يارو ندارتشون

آه , عذر مي خوام

شما به ويديوهاي مدل موي من دسترسي دارين ؟

چي ؟!؟

همون طور که "توماس اليوت" گفت

دنيا قراره اينطوري به پايان برسه

نه با يک انفجار بزرگ .. بلکه توسط يک برادرزاده

شلدون تو يه آدم بزرگي اين آقا هم کارش رو بلده

و مدل موي تو هم شماره ي سومي توي اون پوستره که مال سال 1946ــه

فقط بشين و بزار انجامش بده

خيلي خب .. ولي اگر موهام رو زد و عين

اسگلا شدم تقصير توــه

آره بچم امروز يه چيز خيلي با مزه گفت

نه خير

بعدا وقتي خواستي داستان مارو براي کسي تعريف کني

براي ما از واژه ي "وسواسي و ديوونه" استفاده کن

The Big Bang Theory 5x18 تغيير شکل گرگ نما جمعه 5ام اسفندماه 1390

مي شه پنيز پارمزان رو بدي ؟

حتما

چيکار مي کني ؟

سعي مي کنم موهام رو از تو چشم در بيارم

شلدون

اصلاح موهات فقط يه روز دير شده

ممنون بابت يادآوري کابوسم

اينجا رو داشته باشين دستور سفرم رسيده

درخواست مي شه که متخصص بازدهي آقاي هاوارد والوويتز

ساعت 8 صبح روز دوشنبه به ايستگاه فضايي جانسونِ ناسا

در هيوستن ِ تگزاس

براي تمرينات فضانوردي مراجعه کنن

آره ولي اين نامه از طرف ناسا ــه (پس بايد بخوني "او.هشتصد" (0800

ولي اينجا نوشته 8 صبح

"تو بخون "او.هشتصد

آخه اولش که "او" نداره

مي دوني چي اولش "او" داره ؟

اوه خداي من" من فضانوردم و تو داري از حسودي ميميري"

...خب قراره چه چيزايي

مي شه تمومش کني ؟

دست خودم نيست مثل اين نوجوونا با مدل موهاي فکلي شدم

مي دوني شلدون .. من قبلا موهاي برادرم رو کوتاه مي کردم

مي تونم واسه تو هم اينکارو بکنم

پني مي دونم با پيشنهاد دادن مهارت هايي

که تو داهات ياد گرفتي مي خواي بهم خوبي کني

ولي اينجا تو شهر

ما خودمون کره رو درست نمي کنيم

ما از گوني براي خودمون لباس درست نمي کنيم

...و به هيچ وجه نمي زاريم موهامون رو يه بلند ِ

شلدون مودب باش

عذر مي خوام اين بي ادبي من نتيجه ي

اين موهاست

مي توني بري پيش آرايشگر من

تو جوان-جوان تو بورلي هيلز کار مي کنه

برات يه ليوان چايي ميارن پوست سرت رو ماساژ مي دن

حدود 200 دلار آب مي خوره ولي گاهي اوقات صندلي بغليت رو نگاه مي کني

و يه سوپر استار مثل توني دانزا رو مي بيني

يه سوال سريع بپرسم

ما الان در واقع بحث رو از

رفتن من براي تمرينات فضانوردي" به

اصلاح موي شلدون" تغيير داديم ؟"

حالا کي داري از حسودي مي ميره ؟

!!! اوه تو

# من يه کابوي ام #

# که رو اسب پولادين مي رونم #

# تحت تعقيبم #

# تحت تعقيبم #

# تحت تعقيب #

# زنده يا مرده #

شلدون

تو داري شبِ هم آوازي دوست دختر-دوست پسريمون رو خراب مي کني

عذر مي خوام

دارم دنبال يه آرايشگر مي گردم و وقتم هم داره تموم مي شه

موهام داره با سرعت

چهار و شش دهم يکتومتر در هر کوارديليوم ثانيه رشد مي کنه

اگر آروم باشي مي توني صداش رو بشنوي

سوپرکات" چطور ؟"

نه يه بار امتحان کردم

موهاي مردا و زنا رو تو

يه اتاق کوتاه مي کنن

مثل مرکز فساد مي مونه

خب اين که بهران نيست

چرا نمي زاري موهات يه مقدار بلند شه ؟

چرا بايد موهام رو

بلند کنم ؟

آم .. چرا صندل پام نکنم ؟

و واسه تاييد نظراتم از واژه ي

حاليته ؟" استفاده نکنم ؟"

خب نمي دونم

به نظرم با موي بلند سکسي مي شي

يه جوري که موهات بريزه رو شونت

و وقتي که داري اسب سواري مي کني باد بخوره

اونهم لخت ِ لخت

من بايد برم دندونم رو مسواک بزنم شايد يه مقدار طول بکشه

سلام

سلام عزيزم

دلم برات تنگ شده

منم دلم برات تنگ شده

خب در مورد روز اولت برام بگو

اوه .. از کجا شروع کنم ؟

من تونستم جاذبه ي "0" رو تجربه کنم

چه باحال .. چجوري اين کارو مي کنن ؟

خيلي سادست

مي ري توي يه سفينه

که به مدت 20 ثانيه مستقيم مي ره بالا

و بعدش مستقيم فرود مياد .. جوري که فکر مي کني داره سقوط مي کنه

اين کار رو پشت سر هم انجام مي دن

فرقي هم نمي کنه چند بار بالا بياري

بالا آوردي ؟

آره .. و خفن ترين قسمتش اينه که چون جاذبه صفر شده

استفراغ يه جورايي شناور مي شه

به صورت يه توپ ِ کوچولو

...و

..و اگه دهنت به خاطر جيغ زدن باز باشه

..بعضي وقتا برمي گرده تو دهنت

پسر .. وقتي اين اتفاق مي افته همه بهت مي خندن

اين خيلي بدجنسيه

نه

منم بودم مي خنديدم

ولي ديگه دلم نمي خواست استفراغم برگرده بيرون

..خلاصه

اوه .. مي توني يه لطفي بهم بکني و

شب برام يه سري لباس زير بياري ؟

حتما .. چطور ؟

يه نگاهي به سنتريفيوژي که قراره

فردا من رو توش بگردونن انداختم .

و به نظرم رسيد که يه مقدار بارم رو سبک بستم براي اين سفر

آقاي دنافريو

شلدون هستم

تو فروشگاه کادويي چيزي

با طرح آرايشگري نداشتن من هم براتون اين رو گرفتم

نمي دونم مي تونين روي تي شرتش رو بخونين يا نه

"ولي نوشته : "زود خوب بشي

باور کن اگر يه ذره هم هشيار بودين الان

داشتين مي خنديدين

...بگذريم

مطالعات جديد نشون مي ده که مردمي که توي کما هستن نسبت به

تمام اتفاقات اطرافشون آگاهن

با در نظر گرفتن اين موضوع اگر صداي من رو مي شنوي

از مسير نور به سوي

صداي اين قيچي حرکت کن

مي تونم کمکتون کنم ؟

بله

شما چيزي دارين که من بتونم به عنوان پيشبند ازش استفاده کنم ؟

اوه عزيزم حتما قرصت رو نخوردي و

..از طبقه ي نهم راه افتادي که يه ماجراجويي کوچيک داشته باشي

! اوه نه

من اومدم اينجا که موهام رو اصلاح کنم

که اينطور

فقط يه لحظه اينجا وايستا

نگهبان

من بايد فرار کنم

ولي نه با اين قيچي اينجوري خطر داره

پس اگر من اسبم رو اينجا حرکت بدم

تو مات مي شي و من مي برم ؟

هممم

خب آره يا نه ؟

مي دوني به نظرم الان وقت مناسبيه که بازي رو تموم کنيم

اين اولين بازي واقعيته

کلي اطلاعات رو يه دفعه بهت دادم

خب نه

منظورم اينه که شاهت گير افتاده

به خاطر فيل من هيچ جا نمي تونه بره

...و

و اينجا هم نمي تونه بره به خاطر اين يارو نوک سوزنيه

همونطور که گفتم .. بازي پيچيده ايه

خب من بردم يا نه ؟

لذت بردي از بازي ؟

چون اگر لذت برده باشي در اين صورت برنده اي

شطرنج اصلا همينه