ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
هل نحن بأمان هنا؟
نحن لا نشكّل أيّ اهتمام لهم. كما أن النوافذ مضادة للرصاص على أيّ حال.
هذا ليس صحيحًا.
"(فرانك)"
المعذرة. ما سبب كل هذه الاحتجاجات؟
يطالبون بزيادة الأجور.
الحياة مكلّفة للغاية.
يمكننا سلك الطريق الفرعية.
لا.
لا، لا يمكنني. أعتذر.
- ما كان يجدر بنا المرور بالمدينة. - أخبرته بألّا يفعل ذلك.
أعرف.
أضحى الوضع جامحًا الآن.
"اللذة القاتلة"
- لن تغيب الشمس قبل الرابعة، صحيح؟ - استديري. سأضع لك واقيًا للشمس على ظهرك.
لا داعي لذلك. سأبقى في الظل.
سمحت له بالفوز.
سيهزمني قريبًا على أيّ حال.
إنه "فرانك".
لن أُجيب.
كما وعدنا، لا عمل في الإجازة.
- نسينا قابس طرد البعوض. - يمكن للسيدة "مارتن" إحضار البعض لنا.
إنها في منزل أمها.
تلك المخلوقات ما زالت هنا.
سأحجز طاولة في مطعم "فونتان".
مرحبًا، أريد حجز طاولة لأربعة أفراد هذا المساء.
لكن… أنت مثير للاشمئزاز.
"تيودورا"؟
"تيودورا"؟
تعالي إلى هنا.
ما رأيك؟
ليسوا فاحشي الثراء.
شكرًا.
أعيديها.
اقسم الورق.
- هل هذه ورقتك؟ - أجل!
كيف فعلت ذلك؟
- الساحر لا يفصح عن حيله. - لن أكتشف ذلك أبدًا إذًا.
أيمكنك فعلها مجددًا يا "ألبا"؟
مرة أخرى.
ارفع صوتك رجاءً يا "فرانك" فأنا لا أسمعك جيدًا.
لا، ليست شراكة.
سيركزون على خط تجميع السيارات وسيفشلون.
علينا الحفاظ على البرنامج داخل الشركة على المدى الطويل.
أنت تعرف هذا. لقد ناقشنا الأمر. لا أفهم…
من قال هذا؟
لكن لا يهمهم إلا الربح بغض النظر عن مصير العمل.
"فرانك"، هذا ليس الوقت المناسب. عليكم جميعًا الانتظار.
أجل.
أجل يا "فرانك". حسنًا. عليّ إنهاء المكالمة الآن.
سأتصل بك لاحقًا، اتفقنا؟
أنا سأدفع الحساب.
- أيمكنك إخباري برقم غرفتك من فضلك؟ - نحن لا نمكث في الفندق.
أعتذر. ظننت أنني رأيتكم تتناولون الفطور هذا الصباح.
نملك منزلًا هنا.
كم هذا جميل!
- شكرًا لك. - شكرًا لك.
مشروب أخير على حساب الفندق؟
مشروب "جن تونيك".
أجل.
مشروبا "جن تونيك".
ماذا عنكما؟
- كولا. - كولا.
طابت ليلتك يا سيدتي وأيها الشاب. طابت ليلتك يا سيدي.
شكرًا لك يا سيدي.
هل أنت بخير؟
أجل.
هل تشمّون هذه الرائحة؟
رائحة الخزامى.
ما أزكاها!
إنها مجموعة "الدب الأكبر".
"جون"!
ابقوا في السيارة.
تبًا!
هل أنت بخير؟
أنا آسف.
تبًا، أنا آسف.
تبًا.
تعذّرت علينا رؤيتك في الظلام.
تفضّلي، خذي هذه.
ضعي هذه المحرمة على الجرح لإيقاف النزيف.
تبًا.
- تحتاج إلى الذهاب إلى المستشفى. - لا يمكننا أخذها إلى هناك.
- لماذا؟ - فكّر في الأمر.
ما من شيء يستدعي التفكير.
لا أصدّق ما يجري!
هل تتكلّمين الإنكليزية؟ هل تفهمين ما أقول؟
ما اسمك؟
"تيودورا".
هل أنت فرنسية يا "تيودورا"؟
- من أين أنت؟ - من "أندلوسيا"؟
أبي؟
ماذا لو تعرّضت لإصابات داخلية؟
"إستير".
أبي.
اذهب إليها يا "جون".
- أبي! - "جون"!
اعتن بالصغيرين. سأتولّى هذا الأمر.
إنها ابنتنا "ألبا".
تبلغ 11 عامًا.
كما أن لديّ ابنًا واسمه "فيليب".
آسفة.
حسنًا. اسمعي يا "تيودورا".
نقيم على مقربة من هنا ولدينا كل ما تحتاجين إليه هناك.
ضمادة ومطهّر وكل ما تحتاجين إليه.
يمكنني الاعتناء بك. ستكونين بخير.
هل تريدين مرافقتنا؟
ماذا تريدين إذًا؟
مستشفى.
مفهوم، أظن أنه يُستحسن أن ترافقينا إلى منزلنا.
وهناك أعرف كيف أساعدك.
تعلمين، يمكننا…
يمكننا تضميد الجرح. اتفقنا؟
- سأجلب عدّة الإسعافات الأولية. - حسنًا.
هل تريدين الجلوس؟
- لم لا نأخذها للمستشفى؟ - ليس الآن.
هل يؤلمك؟
إنه جرح عميق جدًا.
لا بأس.
يبدو كطعنة.
تسببت به المرآة الجانبية.
الرذاذ.
آسفة.
هذا سيطهّر الجرح.
هل أنت بخير؟
أجل.
لقد صدمتني بالسيارة.
آسفة. هل هو ضيّق جدًا؟
ما كان ينبغي أن تشرب الكحول.
من الخطأ ترك الصحون هكذا.
إذ تجذب الحيوانات.
إنها إجازتنا. نحن…
لا نشعر برغبة في التنظيف فحسب. الأمر…
هل يمكنك تثبيتها؟
نحن محظوظون لأن السرير مرتّب.
أين الحمّام؟
هناك.
شكرًا لك.
لا تخبري والدك أرجوك.
طبعًا لن أخبره.
"(أكي)"
مرحبًا؟
مرحبًا يا "تيودورا"؟
- كم أعطيتها؟ - 320.
لن يسكتها ذلك. إنه ليس كافيًا.
- كيف ذلك؟ أخذت المال وغادرت. حُلّ الأمر. - رشوتها لتتغاضى عن الأمر إذًا.
ما الذي تقوله يا "فيليب"؟
ماذا تسميان الأمر إذًا خلاف ذلك؟
نفقات طبية.
لديها تأمين.
حسنًا، أظن أن ما فعلناه منصف.
لا يمكنني اعتباره منصفًا.
إنه غير كاف.
إنه مبلغ كبير يا "جون".
بالنسبة إليها.
كانت لتعرب عن استيائها لو أنه لم يكن كافيًا.
"جون".
سأُجيب.
إنها تلك المرأة من الأمس.
هل أدخلتها؟
لا.
من هناك؟
مرحبًا، أنا "تيودورا".
- من؟ - "تيودورا".
أجل، تفضّلي.
منزلكم رائع.
هادئ جدًا وجميل.
هل هو منزلكما؟
إنه منزل والديّ.
أنت محظوظة.
أين تعيش عائلتك؟
في منطقة ومنزل ليسا رائعين.
حسنًا…
طُردت اليوم
لعجزي عن مواكبة العمل بسبب ذراعي المصابة.
ولأسباب صحية.
لا يمكن طردك بهذه البساطة.
بلى، إنه ممكن.
اضطُررت أيضًا إلى مغادرة غرفتي.
شكرًا جزيلًا لكما على المال الذي تركتماه لي.
للأسف إنه لا يكفي لتوفير نفقاتي إلى أن أجد وظيفة جديدة.
لكنك أخبرتني أمس بأنكم لا تحبّذون القيام بالأعمال المنزلية خلال العطلات.
لذا فكّرت
أنه ربما سأنام في غرفة الضيوف وأساعدكم إلى أن أجد وظيفة.
يمكنني الطبخ أيضًا.
شكرًا. لدينا بالفعل مدبّرة منزل.
- ذهبت لزيارة أمها. - لكنني لا أريدها.
كم مرة أخبرتك بألّا تقود وأنت ثمل؟
سمحت لي بالقيادة. كان عليك أن تمنعيني.
كنت شاهدة على الحادث. أنت متورطة مثلي.
هل هناك مشكلة؟
- لا. - لا.
سأعطيك 1600، وتختفين من حياتنا إلى الأبد.
لا تسيئا فهمي رجاءً.
إنني أتقدّم لوظيفة.
لا أحاول ابتزازكما.
حسنًا…
متى يمكنك البدء؟
هل هذه كل أغراضك؟
ليس لديّ الكثير لحمله.