Hemlock Grove

Hemlock Grove

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 3

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Hemlock Grove S03E02 x264
കമന്ററി എഴുതിയത് alsugair
شكراً لترجمه شبكه نيفتلكس لأنها من ترجمتها أنا فقط أقدمها لكم مع تحياتى

ടാഗുകൾ

x264
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2016-06-17
ഡൗൺലോഡുകൾ: 25
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

يكفى!

إذا ضخخنا غذاء أكثر ستندفع عيناها من رأسها وكأنهما سدادتى زجاجة .

آسف!

الجلد أحمر وصلب ،

مؤشر المحلول الشرياني خطأ.

ما نسبة ال"فورمالدهايد" التي استخدمتها؟

أتبعت الوصفة.

لو أنك أتبعتها لما أصبحت بهذه الصلابة.

ربما...

لا مجال للاحتمالات أثناء تحضير الموتى.

دعني أرى كيف تفرغ التجويف.

أنت تقوم بتمييع الأعضاء لا شفط الدهون.

فلنحاول إنهاء هذا الليلة.

تباً! يا إلهى!

لقد وظفتنا العائلة لتجهيز أحيابها للراحة الأبدية،

- وليس تدنيس الموتى. - آسف! لم أقصد...

سأذهب لأحاول تصحيح هذه الفوضى.

أظننى أعرف بم أخطأت، في المرة القادمة...

لن يكون هناك مرات قادمة أنت مفصول.

فصلت من عملك مرة أخرى؟

أنت لا تعلمين كم هو رهيب الموت.

قبل هذا، كانت المحاسبة وبعدها طردت من مدرسة تعليم القيادة.

لم أكتشف بعد في أي عمل سأبرع.

الطفل الذي ينمو في أحشائي بسببك

سيحتاج طعاماً وحفاظات وتقويم أسنان وأقساطاً جامعية.

سأبدأ بإرسال سيرتى الذاتية غداً.

إذا دخلت هذه الشقة وأنت عاطل عن العمل مرة أخرى

ستكون أنت الذي علي الطاولة تشفط أحشاؤك،

وصدقني، أنا لا أمزح.

أنا مستعد لعمل ما يتطلبه الأمر،

"ليلا"؟

ترجمة شبكة نيفلكس

"هيملوك غروف" "الموسم الثالث" - "الحلقة الثانية" بعنوان : "مكان للأنهيار "

يقدمها لكم : "شادى حسام الدين"

"آنى"؟

الأثرياء يحصلون دائماً علي أفضل الحمامات.

ظننت أنك غادرت.

إنه صباح مشرق مشمس في عصر الدلو.

وذلك المدمن في مكان آخر الآن.

لم يكن مدمناً،

لست متأكداً حتي أنه بشر.

أياً كان، فقد استهدف صدرى مباشرة.

نعم لكنك بأمان الآن،

ويجب أن أعود إلى الفندق

إذن، ستختفين؟.

لم أقصد إفساد فطورك.

متى تتغذين؟

عندما أجوع.

ماذا تفعلين بالجثث.

أتعتقد حقاً أنني أقتل أناساً؟

ألا تفعلين؟

لا.

لم أعد أفعل.

نحن لم نعد نعيش في العصور المظلمة.

ألم يريك أحد؟

يرينى ماذا؟

كيف تعيش فى البرية.

لا أعرف مصاص دماء غيرى.

ماذا عن والديك؟

أنا بدأت وحدى.

أنا بالتأكيد لا أقتل الناس.

علمينى إذن.

معظمنا نعمل في وظائف تبقينا قريبين من الدم،

أطباء أو فنيو مختبرات أو مسعفون٠

- وماذا تعلمين أنت؟ - ممرضة قسم طوارىء.

هذا كطفل في محل حلوى.

"رومان"؟

ماذا حدث؟

أنتهيت، أليس هذا أفضل؟

شكراً لك.

الآن لن تحتاجي لمساعدتي في هذا كل صباح.

أيجب أن أفعل؟

ستشعرين بتحسن إن أخذتها.

لا أشعر بشيء عندما أتناولها.

هذا شىء جيد يا حبيبتي.

مشكلتك أنك كنت دائماً تشعرين أكثر مما يجب.

أفتحى فمك.

أحسنت.

مرحباً.

أنا آسف علي التطفل، لكن...

أنا أحد مرضي دكتور "غودفرى" كنت...أنا كذلك.

لكني رأيتك في السوق يوم أمس

وعرفتك من الصورة التي علي مكتبه.

هل لحقت بي؟

كنت آمل أن تساعديني فى الأتصال بالدكتور "غودفرى."

لم يبلغني أنه سيغادر، كما أن بريده يتراكم.

أنا قلق عليه.

إن كنت لا تمانع، كانت أبنتي متعلقة بالدكتور "غودفرى،"

- ولا أريد مضايقتها. - بالطبع، لا أريد مضايقة أحد.

أحاول التظاهر بالشجاعة لأجلها

لكن "نورمان" غادو فجأة دون تفسير،

- الأمر صعب علينا. - أتصور هذا.

وهذا ليس من طبع الدكتور "غودفرى"

لهذا بدأت أقلق من أن مكروهة أصابه.

لا، ما زال الوقت مبكراً لتفقدى الأمل.

هذا ما أظل أقوله لنفسى لكنه سافر إلى "لندن"

وقال انه بحاجة لقضاء وقت وحده

ثم توقف عن الأتصال.

ما زال لدي أصدقاء في "سكوتلانديارد" منذ كنث أعمل في مسارح "لندن."

أتصلت بهم للأطمئنان أنه بخير.

هل عرفوا شيئاً؟

لا، لا شىء حتى الآن،

وهذا أفضل من العثور على جثة...

لم لا تترك لى رقمك

وعندما نسمع أخباراً عن "نورمان" سأتصل بك.

سيكون هذا رائعا وسأكون شاكراً جداً،

وأسمحى لي بالقول إني عرفت أنك بريئة منذ البداية.

"أطلقوا سراح (شيلى)"

وداعاً.

لم لا تتحدثين معى عن العم "نورمان"؟

لقد رحل و...

الأمر مؤلم لنا جميعاً.

أتظن هذا الأمر له علاقة بأولئك الرجال؟

ربما، لكنه لا يبدو أسلوبهم.

ماذا عن الآخر من "البرج الأبيض"؟

- الذى ظهر على السطح. - نعم، لا.

لا أعرف، علينا أن نعرف بكلتا الحالتين.

عم تتحدثان بحق السماء.

أيمكنك التصرف بتهذيب وطلب تاكسي لرفيقتك؟

من قال إنها ستغادر؟

أنتظرى هنا قليلأً، حسناً؟

كنت لأموت لولاها.

وتريد شكرها بتوريطها في هذه المصيبة؟

- إنها مختلفة. - نعم.

لا تهمنى جودة المنعكس البلعومى لديها...

إنها مصاصة دماء.

وجدتني بطريقة ما.

قالت إنها تبحث عن آخرين مثلها.

إذن، كانت تتعقبك.

أنتهى بنا الأمر نتعقب بعضنا.

حسناً، مع كل ما يحدث الآن

أتظن أن عليك الوثوق بها لمجرد أنها مصاصة دماء؟

لا، لا أعرف.

لو أرادت إيذائى لتركت ذلك الشىء يجهز على الليلة الماضية

لكنها لم تفعل، وإذا جعلتها ترحل

لن أعرف أبدأ دورها في ما يحدث

أو دورى

في الأحداث بشكل عام.

مرحباً.

مرحباً، نحن هنا.

نسيت بعض الملابس.

ما هذا؟

شخص ما اقتحم البيت.

ليس شخصاً ما بل شىء ما.

- لا تعرف هذا. - أظننى أعرف.

ماذا تفعل؟

علينا أخذها إلى مستشفى٠

- أنا بخير. - لا، هذا خطير، قد تعانى

- نزيفاً داخلياً. - لا بأس، إنها وسيطة روحانية.

- ماذا رأيت؟ - لا أعرف.

لا أريد...

لكن بعد أن هاجمك، أظنه ذهب لبيت تجهيز الموتى في شارع "هولدن".

- ما رأيك؟ - علينا التحقق من الأمر.

ماذا لديك لى؟

نصوص ما مقابلات،

وتقرير حساب "سبيفاك"

وسجل الخدمة العسكرية لوالد "ميراندا"

والنطاق المقترح للتحقيق لاحقاً.

هل تعلمين أن أسم "سبيفاك" أوكرانى؟

- معناه أغنية. - هذا مذهل!

لم أكتشف شيئاً،

لكن ما لم أستمر في تقديم ما يبدو نتائج عمل

سيتوقف"رومان" عن الدفع.

وهذا سيكون سيئاً لكلينا.!

لدي هنا شيء مثير للاهتمام.

وجدت هذا في شقة "سبيفاك" قيل مدة.

من كان "رايان دانبراك"؟

تطلب الأمر بحثاً كثيراً.

لكن هذا...

هو "دانبراك"

هنا.

ألتقطت هذه الصورة قبل سبعين عاماً.

"سبيفاك" لم يهرم إطلاقاً.

أيمكنك تصديق هذا؟

إنه أمر ينافى العقل.

إما أني أكتشفت خللاً في تسلسل الزمان والمكان

أو...

أنه والد "سبيفاك"

صحيح؟

يشبهه تماماً.

سأعطى "رومان" هذه المعلومات غير المفيدة

وآمل أن تكفي ليواصل الدفع،

لكن لا أعرف،يبدو أحتمالاً هزيلاً.

أنا...

أظن الوقت حان لأخبرك حقيقة أبنى.

ال "فايكنغ"...

الذين أرعبوا بحور الشمال،

فؤوس تقطر دماً وقرى تحرق عن بكرة أبيها،

إن وقعت إحداكما في قبضتهم أرتجف للتفكير ماذا كانوا سيفعلون بها.

تلك الشياطين الرائعة! المهم، كان الفايكنغ

يأتون بدروعهم المنبعجة والملطخة بالدماء بعد المعركة

ويسخنونها ويصبون خليط الفطائر عليها

وهكذا ولدت الفطائر الكروية.

أنظرن إلى هذه، ها هى!

هذا هو فطور جنوب جبال "غالدهابيغين".

تثير هذه الحلوى الرائعة الكثير من الجدل،

أيهما أفضل مسحوق الخبيز أم الخميرة وشراب القيقب أم العسل،

أم السكر العادى؟

كما نشبت حرب طوال 300 عام حول الحشو،

شرائح تفاح وفواكه مجففة ومربي توت

More Arabic subtitles for Hemlock Grove

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left