ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
"Near Lucknow, the capital" of Uttar Pradesh...
in village Siraiya of district Sitapur...
...Lakshmi was born.
"Hey Lakshmi, you!"
"But, what about our clothes?"
You'll get them!
If you promise to come with me to pluck mangoes in the garden nearby.
In the enthusiasm of careless youth...
she was enjoying the sweet-sour mangoes with friends.
She met a rich landlord's son Vijay Singh by chance!
You are hurt! Let me give you a dressing!
I'll get some medicine from the village doctor.
"Even I am a doctor," but an English doctor.
If ointment is not used on this "bruise, it might get infected."
Come!
A meeting turned into acquaintance. Acquaintance turned into love.
"Hearts full of love, began filling" colours in each other's life.
Colour me
"I am fair and have a fair heart," "and, it is the season of many hues"""
"Holi is here, in it's glory" "everyone's intoxicated with joy"""
"Hey, drench everyone in colour"
"When you are near me," "I don't need this world"""
"I want only one hue on me," "It's you, It's you"""
"Only you have touched my heart," "Only you shall touch my form"""
Only you can fill "colours in my dreams"""
"Ages go by, life times go by"
May the colour of "love never diffuse"""
The star of destiny is ascending "everyone has become so endearing"""
"It's all because," "I have found your love"""
- Why are you so quite? - No! I am not.
Are you trying to hide it from me?
"From your own, Vijay?" Tell me what is it?
"You love me a lot, don't you?"
Do you doubt me?
I don't doubt you but am scared!
Silly! Scared of what?
"Your father is a landlord, and I am " a daughter of a petty postmaster.
A man doesn't become rich by money "and property, but by his heart."
As far as it concerns "your heart, I know..."
I know my Laxmi as rich as I am.
Have you lost your mind! You want to marry a postmaster's daughter?
You want to make us a laughing stock.
"People would taunt, you rejected" offers from well known families...
and married a postmaster's daughter.
You call him postmaster as if he is a criminal!
Why don't you consider that even he is a creation of God!
Did you hear that? ls that why you sent him to be a doctor!
"It's not his, but his age's fault!"
"At this age, young men" do commit such mistakes.
"But, remember, an intelligent man" is one who corrects his mistake.
I don't want to hurt you but I have "decided it, after much thought."
- I have given her my word. "- Than hear my word, too!"
If that girl steps into this "house, I would swallow poison."
Only I have to make decision in this house.
God has given us one son and if we can't keep him happy...
then there are no more cruel parent's then us.
I am saying it for "his happiness, only."
"I know, but in this issue, his" happiness should be our happiness.
"Okay! But, marriage will take place" only when he comes from abroad.
"No! Elders have said, one" shouldn't delay good work.
"Why son, Am I right?"
Father!
- I can feel you heart-beats! - Really?
"- Do you know, what they" are saying? - What?
"They say that, when you become" the mother of my child...
then you would love me a lot.
And when you would become mother of my second child...
you would love me even more.
"But, when you would go abroad, how" will I spend moments of separation.
Don't worry! Days would just fly!
Every minute of this night won't let us feel that we are separate.
May you live long! Study hard and add laurels to the family name!
"With your blessings," I'll surely do!
- Take care of yourself? - Take care of Laxmi!
Don't be sad! Time would "pass, you won't even know!"
Keep sending replies to my letters.
"Don't cry, everyone would see it!"
May you live long! May God grant you success!
What is it? Why are you making so much noise?
"You talk about noise, If it were in " "my power, I would fly back home."
- What's so special? "- Buddy, I am going to be a father!"
He is adorable! Looks exactly like Vijay!
- Mother! - What is it?
- Father's telegram has come. Grandpa says he will come tomorrow.
" Really';- ' Yes! I
"I forgot you, completely!"
"You are my darling, puppy!"
Here you go!
Come Son! May you live long! You look fine!
"- Oh mother, my great mother!" - Live long!
Father! Father! What have you brought for me?
I have brought a lot of things for my son!
"Greet him, son!"
- Greetings! "- So, this is junior Vijay!"
"This is my friend, Mohan!" My Mother! Your sister-in-law!
- Mohan will stay with us! - Fine! "Son, consider it your own home."
"Hey, Bansi! Take his luggage" to the guest room!
You two freshen up and relax! There is a party in the evening!
- Party? - Yes! For your excellent results in exams!
People are coming from far and wide for the occasion! Come in son!
I have brought nice toys for my prince.
"Here, I open the bag." How do you like it?
"- You like it, right?" "- Mother, isn't it fine?"
Go and play!
- What do you think of this watch? - It's nice!
Keep this! Mohan has bought it for you!
- For me? - Yes!
"And, what have you brought for me?"
I...have brought for you...
Mohan is a nice guy! He has a son our pappu's age. He's adorable.
"Two of us friends have decided," that if we have a daughter...
we will marry her to his son.
"And, if he gets a daughter, we" would marry our pappu to her.
What if both of you get sons?
"If that happens," we would try again!
Pappu is still here!
Why don't you go and show your toys to grandpa and granny?
- Shall I show them to granny? - Yes. They are such nice toys!
- I'll go right away! - Good boy! That's a good son!
I'll send some hot water for you.
"Right now, I don't need hot" "water, but some hot breath."
"Please, leave me!" What would others think?
What? We have met after a long time and sharing grief and happiness.
What's the hurry? At least let the night fall!
You may shut your eyes and it would be night!
Congratulations! Congratulations!
Vijay has added to village's prestige.
"Not just village," "but the city, too."
Afterall he has passed a medical examination from abroad.
Your daughter-in-law is lucky for you. May everyone get so lucky!
She's is virtually a "goddess, goddess Laxmi."
Meet deputy Collector of the
"We studied, together in London."
Pleased to meet you!
Greetings sir! Greetings younger sir!
How are you?
"- Postmaster sir got ill, suddenly." - What happened to him?
I don't know. I am really scared. I took the first bus and came.
"But, there is a doctor" in your village!
He's gone to the city and wouldn't be back before day after.
That's why I came to call Vijay sir.
Are you crazy? How can he leave the party and go with you?
"Party can carry on, but" I think I should go!
"- What do you say, Mohan? - Yes!" Patients come first for a doctor.
"But, you know the visit would" take at least 4-5 hours.
You don't worry. I'll be back soon.
Would you come with me? Never mind.
I'll come with you. You might need me!
Why did you let him go?
“L tried to stop him. But, a patient's life is at stake.
And the patient is his father-in-law. so he left.
No good work in our house happens unless her family causes a trouble!
Let it be! He has said "he would be back, soon!"
lam sorry son! "I bothered you, today!"
I wanted to be at you party! "But, you can see my condition!"
"I don't know, if I'll ever" "see Laxmi and Pappu, again!"
Don't loose heart! Not all diseases kill a man.
This disease can only become my death.
"Father, death can come" to anybody at any time.
Man should never lose faith in God!
Don't you worry! Nothing is going to happen to you.
Give my love to Laxmi and Pappu.
He would come when the party is over and guests have left.
"It's 11 pm, and people" are getting bored.
Let the musical program begin. They will come by the time it is over.
Then everyone could have food together.
What do you say?
You are right. Let's begin!
What magic! What magic! "It's a wonder of Allah"""
It's raining wonders! "It's a wonder of Allah"""
"There is a moon on the sky," "another one on earth"""
There are two moons "and just one night"""
Twice is the wonder of God
All of these guys are mean
May God forbid "such meanness"""
Their skin is fair "but their heart is dark"""
"They call it love," "they call it amour"""
It's all nothing "but a noose"""
"O, my heart! O, my sweetheart!" "I can sacrifice my self for you"""
You were cast in flowers! "you are the vell of a flower"""
"You have hair like clouds," "a face that is fresh as a garden"""
You have a heart that's "prettier than a bouquet"""
You have a fragrance that's sweet
Don't even look at others' "just be my love"""
You are the only wish of my heart
"You are the only one, I can" "dream of as my bride"""
You are a rogue "You are a man of evil ways"""
"Don't try to be innocent," "when I know you are crooked"""
"Don't sit like this, here!" "Go, laze around somewher else"""
May the place where "you live be blighted"""
Your sincerity is a lie "your determination is a lie"""
This obsession of yours "with me is a lie, too"""
You don't know the fire "that rages in my heart"""
You can't feel the "hurt, that is within"""
They are absolute idiots
The verve you possess is not "to be found even in the spring"""
Not in the heavenly stars "not even in the gardens of eden"""
"Not in red amber," "not even is rapid streams"""
There's no one more "dear to me than you"""
There's none like you "even amongst thousands"""
No comments yet. Be the first to leave one.