Room on the Broom

Room on the Broom

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Room on the Broom 2012 720p WEBRip
കമന്ററി എഴുതിയത് Cannibal
مترجم: علیرضا ابراهیمی || IMDb-Dl

ടാഗുകൾ

webrip
web
720p
720
BRip
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2013-03-09
ഡൗൺലോഡുകൾ: 66
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: Yes

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 89 വരികൾ.

،جادوگر يک گربه

،يک کلاه خيلي بلند

.و مويي سرخ داشت که آن را مي بافت

!هـمم

.همم

!آهم

!اوه

.همم

...اجي، مجي

...لاترجي - -

.همم

،هنگامي که گربه خرخر مي کرد و جادوگر پوزخند ميزد

.روي دسته جارو نشستنه بودند و به درون باد پرواز کردند

!همم

.جادوگر

اما جادوگر آنچنان ناله کرد و گربه چنان تفي انداخت

!وقتي باد وحشيانه وزيد که کلاه را برد

!اوه

!پايين - .جادوگر گريه کرد و آنها به سمت زمين پرواز کردند -

!همم

.آنها به دنبال کلاه گشتند

.همم

!اِک

.ولي کلاه پيدا نشد که نشد

همم...؟

،اما ناگهان از درون بوته ها پنجه اي نمايان شد

...و بعد از آن

.سگي با کلاه در آرواره ـش آمد

همم؟ - .آها -

.اوه

...مودبانه انداختش

،و سپس مشتاقانه گفت

..من سگي ام، به زيرکي ي تمام

!اوه

جايي روي جارو براي سگي مثل من هست؟

!اوه

- .هم -

..آه

!بله - ...جادوگر گريه کرد -

!اوه

.و سگ سوار جارو شد...

...جادوگر ضربه اي به دسته ي جارو زد

!و ناگهان...رفتن که رفتن

.بر فراز صحراها و جنگل ها پرواز کردند

!اوه

.سگ دُمش را تکان مي داد و باد مي وزيد

!اوه

!هم

.جادوگر مي خنديد و کلاهش را سفت نگه داشته بود

.اما ناگهان پاپيون از موي بافته ي سرخش، جدا شد

!پايين - .جادوگر گريه کرد و آنها به سمت زمين پرواز کردند -

...آنها به دنبال پاپيون گشتند

.اما پاپيون پيدا نشد که نشد...

- .همم -

اما ناگهان از درون درختي با يک جيغ گوش خراش

.پرنده اي بيرون آمد با پاپيون در منقارش

.مودبانه آنرا انداخت و تعظيم کرد

...و گفت

...من

.من... پرنده اي به سبزي ي تمام هستم

.اوه

.اِهِم

جايي روي جارو براي پرنده اي مثل من هست؟

!بله - ...جادوگر گريه کرد -

.و پرنده سوار جارو شد...

!آه

...جادوگر ضربه اي به دسته ي جارو زد - !اوه -

!و ناگهان...رفتن که رفتن

.بر فراز باتلاق ها و رودخانه ها پرواز کردند

...پرنده با شادي فرياد زد

.و باد طوفاني مي وزيد...

.به آسمان و فراتر از بينهايت رفتند

...جادوگر پاپيونش را سفت گرفته بود - -

!اما باد، چوبدستي ـش را برد...

!پايين - .جادوگر گريه کرد و آنها به سمت زمين پرواز کردند -

...آنها به دنبال چوبدستي گشتند

همم؟ - -

همم؟

.اما چوبدستي پيدا نشد که نشد...

.همم

همم؟

.اِهِم

،سپس ناگهان از درون يک تالاب

...قورباغه اي به بيرون پريد - -

.با چوبدستيِ خيس...

...مودبانه انداختش و با غورغور گفت

...من يه قورباغه ام

هان؟

.به تميزي تمام

More Farsi Persian subtitles for Room on the Broom

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left