Alien: Ore

อาณานิคมเหมืองการค้า "โบเวนส์ แลนดิ้ง" สินค้าส่งออกหลัก: แร่แพลตตินั่ม

อัล... อยู่ข้างล่างใช่มั้ย

เอเลี่ยน ออร์

โบเวนส์ แลนดิ้ง ประชากร: 312

ไข่ชั้นจะแข็งหมดแล้ว

อะไรนะ

ไข่ชั้นน่ะ

คราวนี้คงหลุดแน่ เพราะมันแข็งเกินไป

เฮ้ มาร์ติน ไข่ยังอยู่ดีนะ

ยังอยู่ครบ ขอบใจที่เป็นห่วงนะ ลอร์เรน

ไม่มีทางให้นายเสียมันไปหรอก ตอนอยู่กับเรา

บางทีเราอาจอยากมีคนเพิ่มก็ได้

เฮ้...

ได้ยินว่าได้หลานอีกคนแล้วนี่

- ยินดีด้วย - ใช่

ไข่บางคู่บางทีก็แข็งไว้บ้างก็ดีนะ

- เราจะหาแหล่งแร่ใหม่ให้เจอ - ถ้าเจอนะ

เราต้องเจอ

แล้วพอได้โบนัสก้อนนั้น

เราจะพาแอนนากับเด็กๆ ออกไปจากดาวนี่

แล้วก็สร้างชีวิตที่ดีกว่านี้

- เกือบไม่ทันแน่ะ - โอกาสจะเจอแหล่งแร่ใหม่มีเท่าไหร่

เฮ้ แฮงค์ส เจออะไรหรือยัง

ไม่มีค่ะ รายงานเป็นศูนย์

ขอโทษด้วย

ชั้นน่าจะไปกับคนอื่นนะ

แล้วจ่ายไหวมั้ยล่ะ

ดีเลย รอบแรกคลาร์กเลี้ยงตอนกลับขึ้นไป

หัวเราะกันไปเถอะ ถ้าบริษัทถอนตัวตอนนี้ อาณานิคมเราก็แย่

พวกเขาไม่ไปหรอก เว้นแต่ว่าเหมืองมัน จะหมดจริงๆ ใช่มั้ย แฮงค์ส

ใช่ แค่ต้องขุดให้ลึกขึ้น

เฮ้ อัลอยู่ไหน

เขายังไม่ลงเวลาหลังเลิกกะสองเลย

ไม่ใช่ครั้งแรกนะที่พยายามทำสามกะ

ชั้นส่งโคลตันไปหาแล้ว

พวกคุณต้องดูแลตัวเองกันหน่อย เข้าใจมั้ย

มันไม่ปลอดภัยถ้าฝืนเกินไป

สองวันแล้วหรอ อัล ชั้นก็อยากได้โบนัสเหมือนกันนะ

อะไรวะเนี่ย

ไง

ไง จอมซนของแม่

เอาล่ะ

หนูจะนอนไม่หลับแน่ ถ้าไม่ได้จุ๊บจากแม่

- ไว้ขอบคุณทีหลังนะคะ - จ้ะ

ฝันดีนะ

รักนะ แอนนา จอนซน

แม่ ปล่อยหนูไปเถอะน่า

อัล... เขาอยู่ในอุโมงค์... ผมอยากให้...

มาเถอะ

แฮงค์ส แฮงค์ส ได้ยินชั้นมั้ย

- ว่าไง มีอะไรใช้ชั้นช่วย - คิดว่ามีอุบัติเหตุ

รับทราบ จะแจ้งให้ทีมแพทย์เตรียมพร้อมไว้

เขาอยู่ตรงนั้น

เชี่ย

แฮงค์ส นี่ไม่เหมือนอุบัติเหตุจากเครื่องจักรเลยนะ

เข้าไปใกล้หน่อยได้มั้ย

นี่มัน...

เหมือนบาดแผลมาจากข้างใน