Divorce

Palaamme siihen seikkaan-

- että valitaan onnenkantamoinen, todennäköiset ja varmat.

Siisti homma.

Jätetään colleget hetkeksi ja muutetaan hieman fokusta.

Tarkoitatko matematiikan arvosanoja? Olemme työstäneet ainetta-

- ja viimeisimmät kaksi numeroa olivat parempia.

- Ja minä olen huutanut hänelle. - Ei, ei. Arvosanat ovat hyviä.

Essee collegeen hakemista varten voi olla hiukan ongelmallinen.

"Korkeakoulutus: 21:nnen vuosisadan skandaali."

Hänellä on vakuuttavia argumentteja.

Osio, jossa vierailevia luennoitsijoita verrataan siihen-

- että leikkaussalin siivooja tekisikin leikkauksen, oli upea.

Yleinen vihamielinen sävy ja toistuvat kirosanat-

- voivat pelästyttää todennäköiset ja varmat colleget.

Kyllä hän jonnekin pääsee.

Vanha collegeni kuuntelee suosituksiani. Shippensburg.

Kiva pikkukaupunki. Pidätkö lehmistä, Tom?

Oletko ihan sekaisin?

Olen vain rehellinen. Ajatus collegesta ei juuri nyt innosta.

Ajatuksen ei tarvitse innostaa juuri nyt, neropatti.

Kipinän sytyttämiseen on aikaa syyskuuhun asti.

Saat kirjoittaa heti uuden esseen. Olen täysin tosissani.

Mikä se oli? Skandaali? Koska sinusta on tullut kyynikko?

Saan minä ajatella vapaasti.

Käytä ajatteluasi ja vedä pää pois perseestä.

- Menen tunnille. - Ei collegea, ei autoa.

En käsitä, mistä tämä on lähtöisin. Enkö ole huomannut jotain?

Ei, tämä on ihan uusi juttu.

Luuleeko hän, että collegeen meno on valinnanvaraista?

Enpä usko.

Meidän pitäisi antaa hänelle tilaa. Jos painostamme, hän vain vastustaa.

Olen täysin eri mieltä. Häntä on painostettava nyt.

Määräajat lähestyvät.

Vanhempina on avattava ovi ja heitettävä kyynelkaasu sisään.

Mahdollisesti, mutta ollaan realistisia.

Katsoin häntä, ja silmissä oli täytetyn muulin katse.

- Annetaan asian hautua muutama päivä. - Enpä tiedä.

Jos otamme tämän coolisti, saamme sillä pisteitä.

Hyvä on. Voimme odotella, mutta vain vähän aikaa.

Sitten juttelemme hänelle rauhassa ja iskemme päähän lyijyputkella.

Hän lähtee collegeen, me voitamme.

- Anteeksi. Minun on mentävä. - Ylävitoset yhteisvanhemmuudelle.

Kuukausi sitten hän puhui Syracusesta tai jopa Colbysta.

Ja nyt poika on yhtäkkiä jokin collegevastainen radikaali.

Minä ihastuin Abbie Hoffmaniin, kun olin 6. luokalla.

Minun ei olisi pitänyt suostua perääntymään asiassa.

Häntä on painostettava nyt.

Yhteishuoltajuus avioeron jälkeen on huijausta.

Se on ylimainostettua, "yhteinen rintama" -paskapuhetta.

Varsinkin kun toinen vanhempi, eli nyt minä, on täysin oikeassa.

Onko tilanne Colen kanssa entisellään?

On. Hän vihaa minua yhä. Sitä luulee olleensa hyvä äiti-

- ja nyt hän käyttäytyy kuin olisi paennut kultista.

Lisäksi töissä on kaikki ihan syvältä.

En taida enää välittää paskaakaan ihmisten ongelmista.

Ja lisäksi tunnen vähän halveksuntaa. Se on...

Olen sekaisin.

Voi sinua. Taidat odottaa, että sanoisin jotain viisasta.

- Ole kiltti? - Sori, ei irtoa.

Miten rouva Dufresne 2:n kanssa menee?

Hän on yhä vuodelevossa. Hyvin se menee.

- Minusta oli mukavaa olla raskaana. - Niin minustakin.

Muistelen yhä lämpimästi sitä, kun oksensin roskikseen kadulla.

Kaikki tuntui...

Kaikki tuntui olevan linjassa.

Olet hiukan kateellinen. Se on normaalia.

Olet väärässä. En tarkoita, että haluaisin käydä sitä läpi enää.

Tässä vaiheessa meillä ei ole valinnanvaraa.

En ole tippaakaan kateellinen vauvasta.

Olen kateellinen vain vanhemmalle, joka löytää tyttärensä istumatyynyn.

- Lila tekee minut hulluksi. - Minkä ihmeen istumatyynyn?

Hän teki sen partiossa sata vuotta sitten.

Se on tyyny, joka on koristeltu tupsuilla ja muulla.

- Partiossa sen päällä voi... - Istua.

Annoimme sille nimeksi petrimaljatyyny-

- koska siitä tuli ällö ja likainen vuosien aikana.

Partiolaisten kokoontuminen on tulossa.

Kymmenen tyttöä kodissani. Arvaa, mikä pitää olla mukana.

Pitäisikö pyytää paikalle helikopteri ja lisähappisäiliöitä?

Mitä? Nyt tajusin. Tuohan oli hyvä.

Kusipää.

Minulla on kysymys.

Tilaatko näitä juttuja, koska olet tylsistynyt...

- ...vai haluatko kiduttaa minua? - Älä ole hölmö.

- Joko olet valmis? - En.

Katso nyt tätä määrää. Onko tämä sänkytarjotin vai karja-aitaus?

Olen innoissani.

Viisi säädettävää asentoa, USB-tuuletin-

- lasin valumisen estävä uurre sekä käyttöopas.

Kuulostaa Luojan lahjalta. Jos Luoja muisti pakata kaikki ruuvit.

- Olkaa hyvä. - Kiitos.

Nähdään huomenna.

Katso, kulta. Et ikinä arvaa. Paketti Amazonilta.

Magneettiset luettelokortit!

Mikä tässä kuvassa on vialla? Älä suotta mieti. Minä kerron.

Meillä on tässä epätasaisesti täytetty rekki.

Voi ei!

Kuten lapsikin näkee, tässä on liikaa sekä välejä että kasoja.

Vaatteita tulee olla tasaisin välein. Mitä meillä muuten on?

Jestas, Mimi. En osaa yhtään sanoa. Opettaisitko minulle?

Epäsymmetrian anarkia.

Tee työsi. Tämä ei ole mikään Marshalls.

Välejä ja kasoja. Älä nyt viitsi.

En minä näe yhtäkään väliä tai kasaa.

Mahtavaa. Ihan kuin minulla ei olisi muutakin tekemistä.

Muru, minulla on paska päivä. Onko tuo tarpeen?

- Haista paska, Myrtle. - Helkkari sentään!

Tule takaisin, viisastelija! Älä edes kehtaa.

- Delroy! - Lopeta!

Rauhoitu, rauhoitu.

Heitä hänet putkaan.

Tuhlaat aikaani.

- Veto on veto. Olet kympin velkaa. - Se ei ollut reilua.

Järjestit sen. Tiesit, että en tietäisi pyhäinpäivän säännöstä.

Olivia, pysäköidäänkö tänään kadun toiselle puolelle?

- Ei. On pyhäinpäivä. - Kiitos.

Tarkoitit siis "kiinni jäit".

Tässä on sinulle, uskollinen sotilaani.

Osta itsellesi vaikka hattu.

Sinäpä olet iso kiho. En halua likaisia rahojasi.

Ei, ei, se on sinun. Sait sen rehellisesti. Nauti siitä.

Haluan vain kysyä nopeasti...

Mia ei ole vielä collegeiässä, sillä eikö hän olekin vasta 4 kuukautta?

Taas uusi uhri.

Tiedän, että rakastat Michigania, omaa opinahjoasi.

- Johdattelet todistajaa. - Puhutaan teoriassa.

Jos lapsesi sanoo viimeisenä kouluvuotena:

"Äiti, en halua mennä collegeen."

- Tämä on epäreilu vertaus. - Annatko hänelle periksi?

Vai yritätkö taivutella häntä valitsemaan toisin?

Oletko tosissasi? Hänellä ei ole sanomista.

Hänellä on nytkin yllään yliopistoaiheinen potkupuku.

Anna tänne. Kymmenen rahaa. Anna ne tänne.

Mitä sinä juuri räjäytit siinä?

Mercedes-Benz C63 S: n.

- Oliko siihen syytä? - Hän oli vasikka.

Eikä kukaan pidä vasikoista.

- Oletko nähnyt Lilan istumatyynyä? - Mitä?

- Sitä petrimaljatyynyä. - En.

Tom, sinun on mentävä collegeen.

- Katso nyt, mitä sait aikaan! - Olen pahoillani.

- Haasta oikeuteen. - Sanoin pitäväni vähän vapaata.

Minulla on oikeus siihen.

Vapaata mitä varten?

Onko sinulla jotain suunnitelmia tai kiinnostuksen kohteita?

En tiedä. Saatan yrittää avata levykaupan.

Vai niin.

Tässä sinulle päivän otsikko.

Olet seitsemäntoista. Et tiedä mitään.

Tiedä silti tämä: lähdet syksyllä collegeen.

Alat kirjoittaa esseetäsi nyt heti.

- Keskustelu päättyy. - En aio mennä. Se on huijausta!

Jackie on samaa mieltä. Hän ei käynyt collegea-

- mutta tienaa ihan hulluna. Ja sinä työskentelet lintukaupassa.

Mitä? Niinkö?

Se lintukauppa maksaa sinun...

...Grand Thief Bloodpath -pelisi. Vai mitä?

Minä tässä. Haluan jutella.

En halua tehdä sitä puhelimessa. Soita takaisin heti kun ehdit.

2 viestiä, 7 vastaamatonta puhelua

Haista paska, tyyppi. Samat sanat Jeff Bezosille.

Yllätys! Hyvät korvat, Helen Keller.

- Miksi olet täällä? - Kuin halaisi täytettyä apinaa.

Onko siellä yhtään elämää, isojalka?

Larry! Hae Robertin lahja takapenkiltä.

Sillä lailla! Vauhtia!

Voisitteko... pitää hihnan lyhyemmällä!

Hihna lyhyemmällä! Jeesus sentään.

...ja niin me lähdimme. Ohiosta Parsippanyyn.

10 tuntia, ei pysähdyksiä.

Sain matkapahoinvointia, kun Larry pumppasi jarruja kuin bulldogia.

Vihdoin pääsimme perille.

Muista, että pomo käytännössä lupasi ylennyksen minulle jo kesäkuussa.

Kävelen sisään, ja kukas siellä istuukaan?

Rummunpäristystä. Scott helvetin Wong.

- Eikä! - Hetkinen...

- Tunnetko sinä Scott Wongin? - En, mutta hän kertoo hienosti.

Cathy, kerro mitä tapahtui.

Kun olin tiskin takana La Quintassa-

- Scott Wong oli aivan järkyttävä mielistelijä. Onko selvä?

Loppujen lopuksi ajoin 965 kilometriä vain huomatakseni-

- että Scott Wong luikerteli Wyndhamiin ja sabotoi ylennykseni.

Joten täällä sitä ollaan! Väsyneet matkailijat tulivat tervehtimään.

- Käsittämätöntä. - Tarina tosiaan on uskottava.

Koska täällä syödään lounasta? Verensokerini on matalalla.

Robbie voi hakea sinulle jotain. Kerro vain, mitä haluat.

Minä todella tykkään tästä naisesta. Taisit vihdoin valita voittajan.

Hyvä juttu sinulle, kamu. Hei, Larry!

Ota kuulokkeet pois ja liity ihmiskuntaan. Pidetään piknik!