Unhinged

（清晨4點03分）

你他媽在幹什麼？

去你的

天啊

（早安）

（這個星期一）

（今天星期一，又到了星期一）

（我在喝第三杯咖啡）

（有人也有個難熬的早晨嗎？）

（駕駛人預計今天會碰上）

（前所未見的大塞車）

（大約有100名工人，即將失去工作）

（最近覺得壓力大嗎？別擔心你，並不孤單）

（即使一點點小擦撞）

（都可能引發激烈衝突）

（這三年來，我每天發文10次）

（太多人以為）

（他們開車時能一心多用）

（情緒不穩定在美國是一大問題）

（粗魯無禮會造成惡性循環）

（我們生性暴躁）

（當你非常生氣時）

（就會嚴重失控）

我的天啊…

天啊

我的天啊…

（莽撞駕駛近年來不斷增加）

（原因在於社會的節奏變快）

（路怒症造成的死亡案件增加了500%）

（過往習以為常的共乘服務）

（出現了驚人的轉折）

（警察局人手極為不足）

（且難以招募新血）

（現在外頭非常地混亂）

（人們開始以私刑了事）

（嫌犯出現在鏡頭中）

（警察把他逼到路中央）

（我知道結果…不會太好）

（我們得自己保護自己）

（現在沒人會幫你）

（我結婚15年，有三個小孩）

（後來發現我老公出軌多年）

（追捕嫌犯…）

（研究顯示精神健康問題）

（確實日益增加）

（不平等的情況前所未見）

（我們正在倒退）

（有數千名警員遭到資遣）

（這已成為全國性的問題）

（可能要多年以後，才能補充人力）

（追捕一名可能射殺…）

（油價上漲82美分）

（救護車抵達你家的速度可能會變慢）

（這問題很嚴重）

（現在壓力程度達到史上新高）

（出現了人民即將集體崩潰的徵兆）

（這地方…很擁擠）

（到了沸點，我們可能…）

（爆炸）

（產業面對…抗議聲浪…）

（在媒體、推特和臉書上）

（當你感到壓力迎面而來）

（這絕對是個我們正在面對的問題）

（它開始影響你的感情） -（恐慌發作）

（你的健康和福祉） -（群情激憤）

（因為一切感覺起來都很糟）

（人們面臨太多壓力）

（導致他們的大腦無法負荷）

片名：超危險駕駛

（如何幫助孩子適應離婚）

（安迪來電）

安迪？

（早安，起床了嗎？）

現在起來了

（很好，妳未來的前夫又提出動議）

他又想幹嘛？

就說吧

（他要房子）

想也知道

（我已經擬好抗議函了）

靠，我沒設定鬧鐘

（妳得叫我呈上去）

（好嗎，瑞秋？）

我得想一想

（什麼？）

（拜託）

我只要事情快結束

（瑞秋，妳得努力爭取）

（這房子不是理查掙來的，是妳）

我該掛了

（我們中午繼續聊）

你最棒了

（我知道） -再見

妳不是該換衣服嗎？

你的私人司機穿這樣不夠隆重嗎？

妳要見客戶

沒有

有，但沒關係

我們只要…

又要遲到了

沒事的啦

好嗎？

我知道

我懂，我知道妳不喜歡住那裡

但那是長青社區，不是養老院

聽到了嗎？

妳能…

媽，妳得…妳得按那個小麥克風

它…妳…

（消防員努力搶救亞伯丘的民宅大火）

媽，妳必須…

按那個小麥克風

不知道妳有沒有聽見我說話，回頭見

（警方積極搜尋屋主的前夫）

（清早有人看見他開灰色皮卡離開）

（記者戴羅斯訪問一名鄰居）

（嫌犯在職場受傷後）

（有嗑藥與暴力前科）

（她對他發出禁制令）

（現在她走了）

（他就是無法面對現實）

我在看

現在面對現實生活太早了

有人看到我的柺杖糖剪刀嗎？

為什麼要剪柺杖糖？

因為，我的剪刀…

算了

她還好嗎？

應該吧

找到了，在你的垃圾堆底下

科學證實…東西堆起來

是最有效率的歸檔系統

我在某個地方讀到的

那些是我的折價券

妳在剪那些折價券嗎？

我愛妳

瑞秋，妳能跟瑪麗學學理財責任

瑞秋，對不起

沒關係

我真的很歡迎妳和我弟來

如果你們對財務負責

或許該繳房租了

瑞秋，是妳自己說

我們不能住在媽的房子

我們必須賣掉

你自己也知道

我請不起看護，你也一樣

不，我告訴過妳

我打算創業

就快開始了

我會成功 -拜託，佛瑞迪

我們得務實點

務實什麼？

這話什麼意思？

她在自己的社區裡會迷路

其實我在我們舊社區也會迷路

有手機也一樣？

對，林塢泉的街道就像…

一個義大利麵迷宮

凱爾，拿根燕麥棒，我們該走了

我吃過了，掰，放學後見

再見，在學校酷一點

掰，小弟

早，瑞秋

嗨，凱爾

早安，蘿絲，新車嗎？

我們買了休旅車

很適合你們

再見

（蘿絲）

我們會買新車嗎？

當然

想送我一輛嗎？

「預期」

媽，我沒問題啦

記住，不是「逾期」

預期

ㄩ，…預

ㄑㄧ，期

很好 -預期

做得好

你覺得我們今天該冒險

走高速公路嗎？

不要

別走高速公路

好吧

麻煩幫我查路況

妳已經不用密碼了？

上次為了解鎖差點撞車

哇，那可不安全

「危險」

什麼？

下一個單字，「危險」

「危險」，危…

險…

用來造句

玻璃這樣放在桌子邊很危險

非常好

上面顯示順暢

你聽起來不開心，為什麼？